Приклади вживання Calculated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Local calculated networks.
Локальні обчислювані мережі.Introduced technology calculated through.
Запроваджена технологія обрахована до дрібниць.Calculated stairs at 180 degrees Rotary.
Обчислювані сходи на 180 градусів Ротарі.Total costs will be calculated automatically!
Calculated the budget and launched the advertisement.
Люди також перекладають
Everything is tracked, calculated and known in advance.
Calculated mileage after lubricating the running deck(Board).
Women: 0.85 x value calculated by the above formula.
The calculated index value is normalized to a certain base date.
Обчислення значення індексу нормується на деяку базову дату.Everything had been agreed, calculated, funding included.
Все було узгоджено, прораховано, в тому числі фінансування.It was calculated on so many different levels.”.
Все було прораховано на багатьох різних рівнях".Extras include stock, increasing a calculated amount on 5-20%.
Додатково передбачають запас, збільшуючи вирахувана кількість на 5-20%.ENIAC calculated the trajectory faster than it took the bullet to travel.
ЕНІАК обчислював траєкторії швидше, ніж куля закінчувала свій політ.Percentage terms by the gross domestic product(GDP) calculated on an.
За розміром валового внутрішнього продукту(ВВП) у розрахунку на одного.And, you can create Calculated Fields in Power Pivot.
Також можна створювати Обчислювані поля в надбудові Power Pivot.Calculated by the formula: rate= weight in grams/ height in centimeters.
Вираховується за формулою: показник= вага в грамах/ ріст в сантиметрах.In the declaration, calculated the amount of tax, to pay.
У декларації вираховується сума податку, який потрібно сплатити.In general, the binding energy of a nucleus can be calculated by the formula.
У загальному випадку енергія зв'язку ядра може бути підрахована по формулі.Free online service. Calculated stairs at 180 degrees Rotary.
Безкоштовний онлайн сервіс. Обчислювані сходи на 180 градусів Ротарі.Expertise of soil cover(with departure to the object) Calculated individually.
ENIAC calculated the trajectory faster than it took the bullet to travel.
ENIAC обчислював траєкторію швидше ніж снаряду потрібно було щоб її пролетіти.If we are wrong, then all the calculated radiometric dates will be wrong.
Calculated fields are not supported in Excel Web App.
Обчислювані поля в надбудові Power Pivot Обчислювані поля не підтримуються у веб-програмі Excel Web App.S- If checked, it will be calculated columns, spaced evenly full.
S- Якщо цей прапорець установлено, буде обчислювані стовпці, розташовані рівномірно повний.Expertise of soil cover on the basis of GIS-technologies Calculated individually.
Експертиза ґрунтового покриву на основі ГІС-технологій Розраховують індивідуально.Hood Dimensions calculated depending on the dimensions of the plate or hob.
Розміри витяжок розраховують залежно від габаритів плити або варильної панелі.Profiles of the ceiling perimeter length calculated according to just the perimeter of the ceiling.
Довжина профілів по периметру стелі вираховується згідно якраз периметрі стелі.The ability to use existing calculated fields is supported in Excel Services.
Можливість використовувати наявні обчислювані поля підтримується в службах Excel Services.Before starting the project should be calculated profitability and payback of business.
The particles next position is calculated by adding its velocity vector to its position vector.
Обчислення наступного положення частинок виробляється шляхом підсумовування вектора швидкості з його вектором положення.
