What is the translation of " CALCULATED " in Slovak?

• vypočítaná
• vypočítané
• vypočítať
• vypočítanej
• vypočítavané
• vypočítanú
• výpočtu
• vypočítavaný
• sa vypočítava
• vypočítanou
• sa počíta
• kalkulované
• kalkulovaná
• vypočítanom
• vypočítavé
• vypočítavanom

Examples of using Calculated in English and their translations into Slovak

Is a number calculated?
Že sú niektoré vypočítavé?

I'm calculated and immoral.
Som vypočítavá a nemorálna.

His friendliness is calculated.
Mužské priateľstvo je vypočítavé.

It was a calculated gesture.
Bolo to vypočítavé gesto.

How is the CO2 saving calculated?
Ako sa vypočítavajú úspory CO2?

This was a calculated gesture.
Bolo to vypočítavé gesto.

How are shipping costs calculated?
Ako sa počítajú prepravné náklady?

On calculated energy need.
O výpočte energetickej potreby.

Two indicators will be calculated.
Vypočítavať sa budú dva ukazovatele.

A very calculated act of bravery.
Veľmi vypočítavý čin odvážnosti.

How is the cost of parking calculated?
Ako vypočítam koľko stojí parkovanie?

Pensions will be calculated in the usual.
Dôchodky sa budú vypočítavať po novom.

How are anti-dumping duties calculated?
Ako sa vypočítavajú antidumpingové clá?

Calculated the total heat gained by the system.
Vypočítajte celkové teplo, ktoré sústava prijala.

How are my commission costs calculated?
Ako sa počítajú moje náklady na províziu?

Shipping costs calculated individually for each order.
Náklady na dopravu sa počítajú individuálne pre každú objednávku.

How is the future price calculated?
Ako sa bude vypočítavať cena v budúcnosti?

Take Calculated Risks in your career, your personal life, and your finances.
Vypočítajte riziká vo svojej kariére, v osobnom živote a vo vašich financiách.

How will the tax be calculated in the future?
Ako sa bude vypočítavať cena v budúcnosti?

How is the average weekly working time calculated?
Ako vypočítam tento priemerný týždenný pracovný čas?

Forecasted values column(calculated using FORECAST. ETS).
Stĺpec predpovedaných hodnôt(vypočítava sa pomocou funkcie FORECAST. ETS).

The Mansion of the Gods is deceitful, treacherous and calculated!
Sídlo Bohov je zavádzajúce, zradné a vypočítavé!

If possible, the market shares will be calculated separately for each band.
Trhové podiely sa budú vypočítavať podľa možnosti oddelene pre každé pásmo.

How are adjustments in EU civil servants' salaries/pensions calculated?
Ako sa vypočítavajú úpravy platov a dôchodkov úradníkov EÚ?

It was a calculated attempt to paint Corbyn as anti-Semitic, and the mud stuck.
Bol to vypočítavý pokus vylíčiť Corbyna ako antisemitu a špina sa naňho prilepila.

Values are populated for all the rows in the calculated column.
Hodnoty pre všetky riadky vo vypočítavanom stĺpci sa vyplnia.

Calculated paths of three new"planets" showed that they intersect in Virgo constellation.
Výpočty dráh troch nových planét ukazovali, že sa pretínajú v súhvezdí Panny.

Scaremongering and creeping bureaucracy is calculated and megalomaniac.
Šírenie paniky a zavádzanie byrokracie je vypočítavé a megalomanské.

The contribution from the Funds shall be calculated in relation to the total public expenditure.
Príspevok z fondov sa bude vypočítavať vo vzťahu k celkovým verejným výdajom.

The exact way in which the security charges will be calculated must be comprehensible.
Presný spôsob, akým sa budú vypočítavať bezpečnostné poplatky, musí byť zrozumiteľný.