What is the translation of " CALCULATED " in Czech?

• vypočítal
• vypočítané
• vypočtené
• vypočtena
• promyšlené
• spočítal
• vypočítána
• vypočítavý
• vypočítávány
• vypočtenou
• kalkulované
• vypočítavé
• vypočítaného
• vypočítávána
• promyšlená
• propočítané
• kalkulována
• vykalkulovaná

Examples of using Calculated in English and their translations into Czech

He's calculated.
Je vypočítavý.

It's vicious, it's calculated.
Je to kruté, je to vypočítavé.

It's a calculated risk.
Je to kalkulované riziko.

Oh, you did not have it calculated.
Aha, neměl jsi to propočítané.

It was a calculated risk.
Bylo to promyšlené riziko.

Everything he does is calculated.
Všechno, co dělá, je propočítané.

It was a calculated risk.
Bylo to kalkulované riziko.

Laura Palmer's murder was vicious and calculated.
Vražda Laury Palmerové byla brutální a promyšlená.

That is calculated.
To je promyšlené.

Too calculated, too professional.
Příliš vypočítavý… příliš profesionální.

He's cold, calculated.
Je chladnokrevný, vypočítavý.

This was calculated execution rewind the tape.
Byla to promyšlená poprava. Přetočte to zpátky.

It's all very calculated.
Je to vše velmi promyšlené.

It was a calculated, manipulative act.
Byl to vypočítavý, manipulativní čin.

A feat he's achieved through a calculated ruthlessness.
Výkon, jehož je dosaženo pomocí vypočítavé bezohlednosti.

Price will be calculated based on your specifications.
Cena bude kalkulována na základě Vašeho zadání.

We're looking the crime as both incidental or calculated revenge.
Hledáme zločin jako oba náhodné nebo vypočtené pomstě.

It was a calculated risk.
Bylo to propočítané riziko.

And every decision you made to survive was a calculated risk.
A každé rozhodnutí v zájmu přežití bylo kalkulované riziko.

This was calculated execution.
Byla to promyšlená poprava.

The left/right edge of the scale is on a multiple of such calculated value.
Na násobku takto vypočtené hodnoty bude levý/dolní okraj stupnice.

It was a calculated risk, Sir.
To bylo promyšlené riziko, pane.

No, I ran a diagnostic of your personality, and calculated with a 98.
Ne, provedl jsem diagnostiku tvé osobnosti a s přesností 98,7% spočítal.

Shot calculated to deceive the goalkeeper and defender.
Shot vypočtena tak, aby oklamat brankáře a obránce.

It's a bit too calculated, huh?
Je to moc promyšlené, co?

I have calculated the orbits… of all these stars and planets.
Vypočítal jsem dráhy… všech těch hvězd a planet.

What if someone calculated variables?
Co když někdo spočítal proměnné?

Cornell calculated that some sort of apocalypse event was near imminent.
Cornell to spočítal událost apokalypsy byla téměř hrozící.

Chess is a game of calculated strategy.
Šachy jsou hra promyšlené strategie.

And I have calculated threat assessments based on a series of variables.
A vypočítal jsem výskyt hrozeb na základě řady proměnných.