What is the translation of " CALCULATED " in Danish?

• beregnet
• udregnet
• opgjort
• kalkuleret
• beregning
• beregnes
• beregnede
• udregnede
• beregnende
• udregnes
• kalkulerede
• opgøres
• beregningen

Examples of using Calculated in English and their translations into Danish

Calculated risk.
Kalkuleret risiko.

It was calculated.
Det var beregnet.

Calculated impact in five minutes.
Beregnet kollision om fem minutter.

This is calculated.
Det her er kalkuleret.

He calculated every moment.- Don't!
Han beregnede hvert øjeblik.- Gør ikke!

It's pretty well calculated.
Det er ret godt udregnet.

Who calculated the FTL jump?
Hvem beregnede FTL hoppet?

Every angle has been calculated.
Enhver vinkel er blevet beregnet.

I'm calculated and immoral.
Jeg er kalkuleret og amoralsk.

Mr. Littlewood has calculated a number.
Mr. Littlewood har udregnet et tal.

Calculated weight loss is too rapid for 3 days.
Beregnet vægttab er for hurtig i 3 dage.

He's not as calculated as that.
Så udregnet er han ikke.

The dimensions have been carefully calculated.
Dimensionerne er nøje udregnet.

It has been calculated that 4000 workers.
Det er beregnet, at 4.

Calculated within the assumptions of the model.
Beregnes indenfor modellens forudsætninger.

Rachael, we calculated 12 weeks, right?
Rachael, vi beregnet 12 uger ret?

Calculated in accordance with data and method used by CWTS Leiden in 2016.
Opgjort efter data og metode anvendt af CWTS Leiden i 2016.

Volume: The process is calculated per m².
Mængde: Processen er opgjort pr. m².

I have calculated the cost.
Jeg har beregnet omkostningerne per olietønde.

How is the affiliate's income calculated on iqoption?
Hvordan affiliate indkomst beregnes på iqoption?

We have calculated two years to Saturn.
Vi har udregnet, at det vil tage to år til Saturn.

On the operation, this feature will result in calculated immediately without delay.
På operationen resulterer denne funktion i straks uden beregning.

Has been calculated within the 50 Earth year time span.
Er beregnet inden for{\i0}{\i1}de næste 50 Jord-år.

The dimensions have been carefully calculated to be exactly the right size.
Dimensionerne er nøje udregnet, så størrelsen er præcis.

I have calculated the force required to divert the freighter.
Jeg har beregnet, hvad der skal til for at flytte skibet.

Your risks have been calculated and taken care of.
Dine risici er opgjort og taget sig af.

Abby calculated the height and the weight of the mystery man on the surveillance video.
Abby udregnede højden og vægten af manden på videoen.

Emissions have been calculated at about 20 kg of SF6.
Emisisonen er opgjort til ca. 20 kg SF6.

Calculated by value, exports to the water sector come mainly from very few companies.
Opgjort efter værdi kommer eksporten til vandsektoren hovedsagelig fra ganske få virksomheder.

Goodwill was calculated at DKK 923 million.
Goodwill blev opgjort til 923 mio. kroner.

How to use "calculated" in an English sentence

Has anyone calculated this players BMI?

and calculated only once whenever possible.

while set analysis gets calculated once.

calculated either for each Equipment unit.

Excavations are calculated per Cubic Metre.

Calculated risks, yes, but risks nevertheless.

Assumed growth expectations are calculated conservatively.

The calculated values are nearly identical.

Toolpaths are calculated quickly and accurately.

These ephemeris calculated using Lahiri Ayanamsha.

How to use "beregnet, opgjort, udregnet" in a Danish sentence

Emissionerne er beregnet på baggrund af oplysninger fra brændstofleverandøren.

Forside » Nyheder » Interim report, Janu.. 12 jul: Indre værdi af SmallCap Danmark A/S er opgjort til 10,4 kr.

Selskabet afviste forbrugerens klage og gjorde opmærksom på, at når kundeforholdet ville blive opgjort, ville eventuelt for meget betalt aconto blive tilbagebetalt.

Naturerhvervsstyrelsen har i bekendtgørelsen muliggjort at type2 korrektion kan foretages både ud fra forbrug udregnet i Foder Enheder (FE) og i kg tørstof.

Ved den første brand blev skaderne opgjort til godt 5.000 kroner, mens den anden brand blev meget dyrere.

Kvadratmeterpriserne er udregnet af Realkreditrådet og viser kvartalsvise gennemsnit af salgspriser per kvadratmeter.

Husk på at det kun er på baggrund af nettogevinsten at kommissionen bliver udregnet.

Elpris kan nu nemt få udregnet, hvor meget du kan dong om året, ved at skifte el-aftale.

Prisen for spisepausen er opgjort til 0,35 procent af lønrammen som på det kommunale og regionale område, hvor lignende aftaler faldt på plads.

For kirkegårdene M6, L8, L9 og L11 er tallene udregnet på baggrund af tilsendte opmålingsskemaer.