What is the translation of " CALCULATED VALUE " in Danish?

• beregnet værdi
• beregnede værdi
• den beregnede talværdi

Examples of using Calculated value in English and their translations into Danish

Illuminance(calculated value): Lux.
Belysningsstyrke(beregnet værdi): Lux.

Use it to set the source function to a calculated value.
Brug den til at indstille sourcefunktionen til en beregnet værdi.

The calculated values thus represent values averaged over days.
De beregnede værdier repræsenterer således værdier fordelt på dage.

For a continuously stirred vertical fermenter, this is a calculated value.
For en CSTR(continuous stirred-tank reaktor) er dette en beregnet værdi.

On the basis of this calculated value the number of devices required for each pool.
På grundlag af denne beregnede værdi antallet af enheder kræves for hver pulje.

Use the UP and DOWN buttons to change the calibration factor to the new calculated value.
Brug knapperne OP og NED til at ændre kalibreringsfaktoren til en ny beregnet værdi.

The calculated value of ru is apparently of the same order as the extension of an electron!
Den beregnede talværdi af ru er af størrelsesorden lig med udstrækningen af en elektron!

If the movie is out of sync from the beginning, it is better to use the calculated value from the sync points.
Hvis filmen er ude af trit fra begyndelsen, er det bedre at bruge den beregnede værdi fra sync punkter.

My calculated value is about 14% higher than what would be expected by using the Hubble relation.
Min beregnede værdi er omkring 14% større end, hvad man skulle forvente ved benyttelse af Hubble-relationen.

When you purchase tickets and choose the insurance option, the calculated value is automatically added to your order.
Når du køber billetter og tilvælger forsikring, tillægges den udregnede værdi automatisk din ordre.

The calculated values are estimations of what can be expected from measurements when the measured parameters are averaged over the floor area.
De beregnede værdier er estimater af, hvad der kan forventes fra målinger, når de målte parametre er gennemsnitlige over gulvområdet.

Normally it is better for Video end time and Audio end time to use the calculated value from the sync points.
Normalt er det bedre for Video sluttidspunkt og Audio udgangen tid til at bruge den beregnede værdi fra sync punkter.

Use it to set the source function to a calculated value. There's no need to carry a pencil and paper or a separate calculator.
Brug den til at indstille sourcefunktionen til en beregnet værdi. Der er ingen grund til at bære rundt på papir og blyant eller en separat lommeregner.

For example, If you think the movie is sync at the beginning, you enter 0 as Video start time or Audio start time, do not use the calculated value from the sync points.
For eksempel, hvis du tror, at filmen er sync i begyndelsen, du indtaster 0 som Video starttid eller Audio starttidspunkt, skal du ikke bruge den beregnede værdi fra sync punkter.

On the basis of the calculated value of the peripherality index, the regions were divided into three groups: central regions, intermediate regions and peripheral regions.
Regionerne er underopdelt på tre grupper på grundlag af den beregnede værdi af indekset for perifer beliggenhed: centrale regioner, mellemregioner og perifere regioner.

If the position of the auxiliary electrode is restricted and cannot meet the calculated value, it will bring about the so-called pole error.
Hvis positionen af hjælpelektroden er begrænset og ikke kan opfylde den beregnede værdi, vil den medføre den såkaldte polfejl.

On the basis of the calculated values within the permissible limits, is calculated the number and size of earth, planned order of placement of single elements.
På grundlag af de beregnede værdier inden for de tilladte grænser, beregnes antallet og størrelsen af jorden, planlagt ordre for placering af enkelte elementer.

We get:(7) The relative procentual difference between the values in(5) and(7) is about 14%, viz. my calculated value is about 14% higher than what would be expected by using the Hubble relation.
Vi får:(7) Den relative procentuelle forskel mellem talværdierne i(5) og(7) er omkring 14%, dvs. min beregnede værdi er omkring 14% større end, hvad man skulle forvente ved benyttelse af Hubble-relationen.

The calculated values for risk per exposure can be used for an estimate for the number of infected in Denmark per year- and the typical(median) values are given in table 0-1.
De beregnede værdier for risiko pr. eksponering kan omregnes til et estimat for, hvor mange der smittes på landsplan om året- og de typiske værdier(medianværdien) fremgår af tabel 0-1.

The decision to employ certain measures should be based on the calculated values of base settlement, which, as previously mentioned, is the main indicator of base deformation.
Beslutningen om at ansætte visse foranstaltninger bør baseres på de beregnede værdier af basen forlig, der, som tidligere nævnt, is te main indicator of base deformation.

However, the calculated values may not only provide insight into the major trends and processes taking place in the market, but also form the basis of a sufficiently effective trading system.
Dog kan de beregnede værdier ikke kun giver indsigt i de vigtigste tendenser og processer, der finder sted på markedet, men også danne grundlag for et tilstrækkeligt effektivt handelssystem.

After that, I tested it by trying a capacitor a little larger than the maximum calculated value and then then listening to a piece of music that features high frequency sounds moving from left to right.
Efter det, testede jeg det ved at forsøge en kondensator lidt større end den maksimale beregnede værdi, og derefter derefter at lytte til et stykke musik, der er udstyret med højfrekvente lyde bevæger sig fra venstre mod højre.

The occupied space of a uniton Vu is then given by:(6) The average extension ru of the occupied space of a uniton is given by:(7) The calculated value of ru is apparently of the same order as the extension of an electron!
Rådighedsrumfanget for en uniton Vu er da givet ved:(6) Den gennemsnitlige udstrækning ru af rådighedsrumfanget for en uniton er:(7) Den beregnede talværdi af ru er af størrelsesorden lig med udstrækningen af en elektron!

The relative procentual difference between the values in(5) and(7) is about 14%, viz. my calculated value is about 14% higher than what would be expected by using the Hubble relation. If H1 is used in the Hubble relation, you get a relative procentual difference of about 10%, and if H2 is used, then about 12.
Den relative procentuelle forskel mellem talværdierne i(5) og(7) er omkring 14%, dvs. min beregnede værdi er omkring 14% større end, hvad man skulle forvente ved benyttelse af Hubble-relationen. Hvis man benytter H1 i Hubble-relationen, får man en relativ procentuel forskel på omkring 10%, og hvis H2 benyttes, da fås omkring 12.

The parameters are defined in the standards ISO 3382 part 1 and 2. The calculated values are estimations of what can be expected from measurements when the measured parameters are averaged over the floor area.
Parametrene er defineret i standarden ISO 3382 del 1 og 2. De beregnede værdier er estimater af, hvad der kan forventes fra målinger, når de målte parametre er gennemsnitlige over gulvområdet.

As the product is a consumer product where exposure only will take place now and then, the calculated value can instead be compared with the ceiling value of the Danish Working Environment Authority, at the double of the"ordinary" limit value..
Da produktet er et forbrugerprodukt, hvor eksponeringen kun vil forekomme med mellemrum, kan den beregnede værdi i stedet sammenholdes med Arbejdstilsynets loftsværdi, på det dobbelte af den"almindelige" grænseværdi.

Calculate values using data in table cells.
Beregn værdier vha. data i tabelceller.

No warranty for the calculates values.
Ingen garanti for udregningernes værdi.

Add fields that automatically calculate values, validate text entries and define actions or write custom JavaScript to automate form handling.
Opret felter, der automatisk beregner værdier, godkender tekstindtastninger, definerer handlinger eller skriver brugerdefineret JavaScript til at automatisere formularhåndtering.

Calculations Calculate values using data in table cells You can create formula or function cells that….
Beregninger Beregn værdier vha. data i tabelceller Du kan oprette formel- eller funktionsceller, som automatisk udfører….

How to use "calculated value" in an English sentence

On the form I put a calculated Value Control.

To overwrite calculated value it needs to use labelWidth.

Default value is calculated value according to company settings.

Could use a calculated value from Altidude/Airspeed mode, too.

CurrentValue is the calculated value after all smoothing effects.

For earlier dates reduce the calculated value by one.

The calculated value Wc is stored in FIFO buffer.

You can compare the calculated value with another value.

Gets or sets the calculated value for this function.

the manufacturers drawings result in a calculated value for.

How to use "beregnet værdi, beregnede værdi" in a Danish sentence

En beregnet værdi vil afhænge af de vurderinger og forudsætninger, Læs mere Skriftlig prøve i fag nr. 3533 + 3510 + 3511 + 3502 BOGFØRING HA-, HA(DAT.)-, HA(JUR.)-, HA(INT)-studiet 1.

Det herefter fremkomne resultat ganges med en kapitaliseringsfaktor hvorved den beregnede værdi af goodwill fremkommer.

På aktivitetsområdet afrapporteres det periodiserede budget og hospitalernes opgørelse af regnskabsniveauet i de ti første måneder af året, inklusive en beregnet værdi af manglende færdigregistreringer.

BEREGNING AF DEN REELLE BAGAKSELBELASTNING T H tat Indfør den beregnede værdi og den tilladte bagakselbelastning, angivet i traktorens instruktionsbog, i skemaet. 6.

Hvis størrelserne varierer med nogle delta, skrives den beregnede værdi.

Efter det ovenfor anførte finder jeg, at skattemyndighedernes beregnede værdi af aktierne kan tilsidesættes.

Den beregnede værdi skal ligge inden for det halve af interval grænsen.

Normalt er det bedre for Video sluttidspunkt og Audio udgangen tid til at bruge den beregnede værdi fra sync punkter. 6.

En beregnet værdi vil afhænge af de vurderinger og forudsætninger, Læs mere Dynamisk strategi.

Den således beregnede værdi erstatter værdien af Aktieindekset ved beregning af det eventuelle Bonusafkast.