What is the translation of " CALCULATED USING " in Slovak?

• vypočítaná pomocou
• vypočíta sa pomocou
• vypočítaný s použitím
• vypočítané s použitím
• vypočítanej s použitím
• vypočítava sa pomocou
• vypočítanou pomocou
• vypočítaný pomocou
• vypočítaného použitím
• prepočítané použitím
• počítanej použitím

Examples of using Calculated using in English and their translations into Slovak

Calculated using the visible body area.
Vypočítané pomocou viditeľnej plochy tela.

Tumor volume was calculated using the formula.
Objem nádoru bol vypočítaný pomocou vzorca.

A calculated using the Schwartz formula b dose is based on CrCL.
A vypočítané pomocou Schwartzovho vzorca b dávka vychádza z CrCl.

Forecasted values column(calculated using FORECAST. ETS).
Stĺpec predpovedaných hodnôt(vypočítava sa pomocou funkcie FORECAST. ETS).

Checksum is calculated using SHA512 and can be used to verify a downloaded attachment.
Kontrolný súčet je vypočítaný pomocou SHA512 a slúži pre overenie uloženej žiadosti.

The dose depends on the body surface area in dogs(calculated using bodyweight) and.
V prípade psov dávka závisí od plochy povrchu tela vypočítanej s použitím.

Exact CI is calculated using the F-distribution method.
Presný IS je vypočítaný s použitím metódy F-distribúcie.

The values of the resistors used can be calculated using several formulas.
Hodnoty použitých rezistorov je možné vypočítať pomocou niekoľkých vzorcov.

Exact CI is calculated using the F-distribution method.$: the response rate for MRSA due to PVL+ MRSA was 8/ 13(62%).
Presný IS je vypočítaný s použitím metódy F- distribúcie.$: miera odpovede pre MRSA v dôsledku PVL+ MRSA bola 8/ 13(62%).

The dose depends on the body surface area(calculated using the patient's height and weight).
Dávka závisí od veľkosti povrchu tela(vypočíta sa pomocou výšky a hmotnosti pacienta).

As well as lost profit calculated using the daily rate on the opposite side lost by the Lessor as a result of the inability to use the vehicle;
Ako i ušlý zisk vypočítaný s použitím dennej sadzby uvedenej na opačnej strane, o ktorý Prenajímateľ prišiel v dôsledku nemožnosti používať vozidlo;

The entire Great Pyramid's dimensions can be calculated using the desire units of measurements.
Všetky rozmery Veľkej pyramídy môžu byť vypočítané pomocou ľubovoľných meracích jednotiek.

Test voltage levels are calculated using a multiple of the cable's nominal voltage, they are in the range of 1.5 U0 to 3 U0.
Úrovne Test napätia sú vypočítané s použitím násobok menovitého napätia na kábli, ktoré sa pohybujú v rozmedzí 1,5 až 3 U0 U0.

Two columns representing the confidence interval(calculated using FORECAST. ETS. CONFINT).
Dva stĺpce, ktoré predstavuje intervalu spoľahlivosti(vypočítava sa pomocou prognózy. ETS. CONFINT).

If the monthly loan repayment is calculated using the annuity method, the borrower pays the same monthly installments throughout the loan.
Ak je mesačná splátka pôžičky vypočítaná pomocou anuitnej metódy, dlžník zaplatí rovnaké mesačné splátky počas celého trvania pôžičky.

Two columns representing the confidence interval(calculated using FORECAST. ETS. CONFINT).
Dva stĺpce predstavujú interval spoľahlivosti(vypočítava sa pomocou funkcie FORECAST. ETS. CONFINT).

Vaccine effectiveness was calculated using rotavirus-negative hospital control participants.
Účinnosť očkovacej látky bola vypočítaná pomocou kontrolných osôb z nemocníc negatívnych na rotavírus.

For children, the recommended dose depends on the body surface area(calculated using the child' s height and weight).
Odporúčaná dávka pre deti závisí od veľkosti plochy tela(vypočíta sa pomocou výšky a hmotnosti dieťaťa).

Cumulative observed survival(OS) and relative survival(RS) rates were calculated using Hakulinen's method performed by the SURV3.01 Software developed at the Finnish Cancer Registry.
Kumulatívna Pozorovaná frekvencia prežitie a relatívnej miera prežitia pacientov s karcinómom žalúdka boli vypočítané s použitím Hakulinen metódu pomocou softvéru SURV3.01, ktorý bol vyvinutý fínskou onkologického registra.

The dose to be taken is calculated based on the active substance tegafur and the patient's body surface area(calculated using the patient's height and weight).
Dávka, ktorá sa má podávať, sa vypočíta na základe účinnej látky tegafur a plochy povrchu tela pacienta(vypočíta sa pomocou výšky a hmotnosti pacienta).

Vaccine effectiveness was calculated using neighborhood controls.
Účinnosť očkovacej látky bola vypočítaná pomocou kontrolných osôb zo susedstva.

For younger patients, the recommended dose depends on the body surface area(calculated using the patient's height and weight).
Odporúčaná dávka pre mladších pacientov závisí od veľkosti povrchu tela(vypočíta sa pomocou výšky a hmotnosti pacienta).

For dogs the dose depends on their body surface area(calculated using bodyweight) and in cats it is based on bodyweight.
V prípade psov dávka závisí od plochy povrchu tela vypočítanej s použitím.

In the statement of financial performance, the amount of 163,1 billion euros is calculated using the accrual-based system.
Suma vo výške 163,1 mld. EUR vo výkaze o finančných výsledkoch je vypočítaná pomocou systému založeného na časovom rozlíšení.

The price to live on these streets has been calculated using the average price per square meter of land.
Cena, ktorú žili na týchto uliciach, bola vypočítaná pomocou priemernej ceny za meter štvorcový pôdy.

The amount of 136,2 billion euros shown in the statement of financial performance is calculated using the accrual-based system.
Suma vo výške 136,2 mld. EUR vo výkaze o finančných výsledkoch je vypočítaná pomocou systému založeného na časovom rozlíšení.

The recommended dose is 260 mg per square metre of body surface area(calculated using the patient' s height and weight).
Odporúčaná dávka je 260 mg na štvorcový meter povrchu tela(vypočíta sa pomocou výšky a hmotnosti pacientky).

The recommended starting dose of Myocet is 60 to 75 mg per square metre body surface area(calculated using the patient' s weight and height).
Odporúčaná úvodná dávka lieku Myocet je 60 až 75 mg na štvorcový meter povrchu tela(vypočíta sa pomocou hmotnosti a výšky pacientky).

The amount of the toll payment for the use of toll roads set by applicable legislation, which is calculated using the toll calculator, is informative.
Výška úhrady mýta za použitie spoplatnených pozemných komunikácií stanovených platnou legislatívou, ktorá je vypočítaná pomocou kalkulátora mýta, má informatívny charakter.

In the EU over the 2005-2008 period, the average duration of completed spells in unemployment was just about one-half of the measurement calculated using incomplete spells i.e. the official statistic.
Počas obdobia 2005- 2008 bola v EÚ priemerná dĺžka ukončených období nezamestnanosti len polovicu dĺžky vypočítanej s použitím neukončených období, ktoré sú základom oficiálnej štatistiky.