Examples of using Calculated using in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Calculated using the visible body area.
Beregnet ved å benytte det synlige område av kabinettet.It's all been carefully calculated using science… and stuff.
Det er nøye beregnet ved bruk av vitenskap og sånn.The volume to be administered to a given patient should be calculated using the.
Volumet som skal administreres til en gitt pasient, skal beregnes ved å bruke.Nisab is calculated using up-to-date gold rates.
Nisab er beregnet ved hjelp av up-to-date gullpriser.Prior to this enhancement, your title was calculated using only the weak leg CV.
Før denne forbedringen ble tittelen beregnet ved hjelp av bare det svake benets CV.
People also translate
Exact CI is calculated using the F-distribution method.
Eksakt KI er kalkulert ved hjelp av F-distribusjons metoden.However, with this enhancement, your title will be calculated using three distinct numbers.
Men med denne forbedringen blir tittelen din beregnet ved hjelp av tre forskjellige tall.Test results calculated using any other headphones will be invalid.
Testresultater som beregnes ved bruk av andre hodetelefoner er ugyldig.The first is the one that occurs naturally after a while andwill be calculated using the above formulas.
Den første er den som oppstår naturlig etter en stund ogvil bli beregnet ved å benytte de ovennevnte formlene.The figures have been calculated using a valuation figure of £100,000.
Tallene er beregnet ved hjelp av en vurderingsverdi på £100,000.In practice, since the true strength of each player is unknown,the expected scores are calculated using the player's current ratings.
I praksis, siden den virkelige styrken til hver spiller er ukjent,blir den forventede scoren beregnet ved å bruke spillerens aktuelle rating.Surface area was calculated using the formula for a scalene ellipsoid.
Overflatearealet ble beregnet ved bruk av formelen for en skalene ellipsoide.Total Won in Prizes This is the sum of all prizes paid for this tier within the specified date range calculated using the total winners and Euro prize values.
Dette er summen av alle premier betalt for dette nivået innenfor det angitte datointervallet, kalkulert ved å bruke det totale antallet vinnere og premieverdiene i euro.By default, your max HR is calculated using the standard equation: 220- your age.
Som standard er maks HR kalkulert ved bruk av standard ligning: 220- din alder.It is calculated using the MOD97 algorithm and provides the primary integrity check for the IBAN standard.
Det blir kalkulert ved å bruke MOD97 algorytmen og tilbyr hoved integritets sjekk for IBAN standarden.The income tax expense is calculated using the domestic tax rate.
Skattekostnaden er beregnet ved bruk av hjemlandets skattesats.Points are calculated using a formula that uses the buy-in amount, amount of players in tournament and the players finishing position to determine their score.
Poeng blir beregnet ved hjelp av en formel som bruker buy-in beløp, antall spillere i turneringen og spillerne sluttplassering for å fastslå poengsum.Vaccine effectiveness was calculated using neighborhood controls.
Vaksinens beskyttelseseffekt ble kalkulert ved bruk av kontroller i nabolaget.Heading and ROT calculated using sensor data from 9 axes of rotation and motion.
Kurs og svinghastighet beregnes ved hjelp av sensordata fra 9 akser for rotasjon og bevegelse.Average daily steps:30-day average calculated using days with over 1000 steps.
Gjennomsnittlige daglige trinn:30-dagers gjennomsnitt kalkulert ved bruk av dager over 1000 trinn.They have been calculated using the same test cycle as used for official exhaust emission classification.
De er beregnet ved hjelp av samme testsyklus som brukes for offisielle klassifikasjoner for eksosutslipp.Therefore, the beginning of Easter is calculated using a combination of solar and lunar cycles Other.
Derfor er påskenes begynnelse beregnet ved hjelp av en kombinasjon av sol- og månekykler.Orbital speed is calculated using the mean orbital radius and the orbital period, assuming a circular orbit.
Banehastigheten er beregnet ved bruk av midlere baneradius og omløpstiden, antatt en sirkulær bane.Fuel consumption and CO2 emission values shown are calculated using the combined driving cycle(applicable legislation).
Drivstofforbruk og CO2-utslippsverdier er beregnet ved hjelp av kombinert kjøresyklus(gjeldende lovgivning).Payouts are calculated using the official payouts from the Mega Millions lottery which ended on 30 March 2012.
Utbetalingene er beregnet ved hjelp av de offisielle utbetalinger fra Mega Millions lotteri som endte 30. mars 2012.Fuel consumption and CO2 emission values shown are calculated using the combined driving cycle(applicable legislation).
Drivstofforbruk og CO2-utslippsverdier som vises er beregnet ved hjelp av den kombinerte kjøresyklus(gjeldende lovverk).Holding costs are calculated using the underlying market rate,+/- a CMC Markets adjustment.
Finansieringskostnad er kalkulert ved bruk av den underliggende interbankrenten+/- et påslag fra CMC Markets.Maintenance costs have been calculated using John Deere Maintenance Calculator for 5000 h.
Vedlikeholdskostnader er beregnet ved hjelp av John Deere Vedlikeholdskalkulator for 5000 timer.Mortality rate are calculated using officially reported figures, which include only those persons who a symptoms;
Dødelighet er beregnet ved hjelp av offisielt rapporterte tall, som omfatter kun personer som a symptomer;Prior to this announcement, your title was calculated using one number- weak leg commissionable volume(weak leg CV).
Før denne kunngjøringen ble tittelen beregnet ved hjelp av ett tall- svakt bens provisjonsberettiget volum(svakt ben CV).
