Що таке SETTLEMENT Українською - Українська переклад

• поселення
• врегулювання
• селище
• заселення
• урегулювання
• розселення
• городище
• погашення
• про вреґулювання
• розрахункових
• розрахунків
• населеного пункту
• мирової
• поселенської
• селищної

Приклади вживання Settlement Англійська мовою та їх переклад на Українською

Settlement Center.
Розрахунковим центром.

Cherkaske Settlement Council.
Черкаської селищної ради.

Settlement date gets on the same day of each month.
Розрахункова дата потрапляє на одне і те ж число кожного місяця.

Komyshuvaha settlement council.
Комишуваська селищна рада.

Settlement differentiation of vital comfort factors in Ukraine.
Поселенська диференціація чинників життєвого комфорту в Україні.

Ivano- Frankivsk settlement council.
Івано-Франківської селищної ради.

Settlement agreement: solving the problem or putting off the inevitable?
Мирова угода: вирішення проблеми чи відтягування неминучого?

Svitlana KUDLIAK- secretary settlement council.
Світлана Дмитрівна- секретар селищної ради.

Jewish settlement police.
Єврейська поселенська поліція.

Since 1993, the archival department is located in the administrative building of the settlement council.
З 1993 року архівний відділ знаходиться в адмінбудинку селищної ради.

Drafting of settlement agreements and much more.
Складання мирових угод і багато іншого.

Palestinians have refused to return to the negotiating table until all settlement construction is stopped.
Палестинці відмовляються повертатися за стіл переговорів до повного припинення поселенської активності.

The Service for Settlement of Collective Industrial Disputes.
Служба по урегулюванню колективних трудових суперечок.

The settlement of Prince Mal will not find in its place granite quarry.
Городище князя Мала вже не знайдеш: на його місці гранітний кар'єр.

Most historians tend to think that ancient settlement was the center of tribal Polyansky reign.
Більшість істориків схильні думати, що давнє городище було племінним центром полянського княжіння.

Settlement service is one of key factors of service for successful business.
Розрахункове обслуговування- це один з ключових чинників сервісу для успішного бізнесу.

Interaction with the Settlement Center, stock exchanges, depository;
Взаємодія з Розрахунковим центром, фондовими біржами, депозитарієм;

Settlement differentiation of vital comfort of population of European countries: a comparative analysis.
Поселенська диференціація життєвого комфорту населення європейських країн: порівняльний аналіз.

Similarly, ancient Slavic settlement is the nearby Castle Mountains, Yurkovitsa.
Так само слов'янськими є давні городища на сусідній горах Замковій, Юрковиці.

Under the Settlement Convention this right has no practical and effective significance.
За Конвенцією про вреґулювання, таке право не має практичного і реального значення.

Ukraine signed a settlement agreement with Gazprom on$ 7.4 billion.
Україна підписала мирову угоду з"Газпромом" на 7, 4 мільярда доларів.

To find a settlement agency in your area, go to Services Near Me.
Щоб знайти розрахункове агентство в вашому регіоні, перейдіть на послуги Services Near Me.

Comprehensive cash settlement services to customers in national currency.
Комплексне розрахунково-касове обслуговування клієнтів у національній валюті.

The Old Rus settlement Mylchesk presently Novomylsk village of Zdolbuniv….
Давньоруське городище літописного Мильчеська нині с. Новомильськ….

If there is no settlement communications should reflect on local systems.
Але якщо селищних комунікацій немає, треба задуматися про локальних системах.

It is not used by settlement procedures and is not included in the reports.
Вона не використовується розрахунковими процедурами, не включається в звіти.

Formation of the settlement network of Dniester canyon(time-spatial analysis).
Формування поселенської мережі Дністерського каньйону(часово-просторовий аналіз).

But if there is no settlement of communications, we must reflect on local systems.
Але якщо селищних комунікацій немає, треба задуматися про локальних системах.

Formation of the settlement network in Northern Bessarabia: the time-spatial dimension.
Формування поселенської мережі у Північній Бессарабії: часово-просторовий аспект.

Under the current(settlement) bank account the bank carries out the following transactions:.
По поточному(розрахунковому) банківського рахунку банк здійснює наступні операції:.