Що таке LIQUIDATION Українською - Українська переклад

• ліквідація
• ліквідаційний
• ліквідації
• ліквідаційної
• лiквiдацiї
• лiквiдацiйного
• ліквідацію
• ліквідацією
• ліквідаційна
• ліквідаційну

Приклади вживання Liquidation Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Liquidation Committee.
Ліквідаційну Комісію.

Kydalov Partners Liquidation.
Kydalov Partner Ліквідація.

Liquidation of LLC and PE.
Ліквідація підприємств, ТОВ, ПП.

Drawing up of the liquidation balance;
Складання ліквідаційного балансу;

Liquidation of rich peasants.
Розкуркулення» заможних селян.

Registration, re-registration, liquidation;
Реєстрації, перереєстрації, ліквідації підприємств;

Upon termination(liquidation) of the legal entity-.
Про припинення(реорганізацію) юридичної особи-.

We found the building of the museum in the company's liquidation estate.
У ліквідаційній масі компанії ми виявили будівлю музею.

Bankruptcy, liquidation of the previous electricity Supplier;
Банкрутства, лiквiдацiї попереднього електропостачальника;

Whether or not the company is in liquidation process.
Так це чи ні, одначе нині підприємство перебуває в процесі банкрутства.

Confirmationof liquidation balance-sheet of closingdown companies.
Підтвердження ліквідаційного балансу підприємств, що ліквідуються.

I received information that someone was planning my liquidation in prison.
Я отримав інформацію, що хтось планує моє знищення в тюрмі.

And the liquidation of these prisoners is a great shock, a shock to the local population.
А знищення цих в'язнів є великим шоком для місцевого населення.

Why did Metropolitan Epifaniy form a liquidation commission?
Чому митрополит Епіфаній(предстоятель ПЦУ- УНІАН) створив ліквідаційну комісію?

The liquidation of the cooperative(join) is conducted in accordance with the law.".
Лiквiдацiя кооперативу(об'єднання) проводиться в установленому законом порядку".

The only Ukrainian Orthodox Church in that city is facing liquidation.
Єдиному українському православному храму в цьому місті загрожує знищення.

The availability of information on the liquidation of the legal entity, which is the customer;
Наявності відомостей про припинення юридичної особи, яка є замовником;

To assess the impact on the environment impact of the liquidation work.
З метою оцінки впливу на природне середовище наслідків ліквідаційних робіт.

Then liquidation commission, which was formed by the protocol, starts to work.
Далі ліквідаційна комісія, склад якої сформований протоколом, приступає до своєї роботи.

I received information that someone was planning my liquidation in prison.
Але потім я отримав інформацію, що хтось планує моє знищення у в'язниці.

Compulsory liquidation- The winding-up of a company by a court.
ПРИМУСОВЕ ЗАКРИТТЯ(compulsory liquidation, compulsory winding-up) Ліквідація компанії за рішенням суду.

Makes a decision to terminate the Association, appoints an liquidation commission;
Приймає рішення про припинення діяльності Асоціації, призначає ліквідаційну комісію;

Insekticidы- liquidation funds, containing toxic substances and kill adult insects;
Insekticidи- ліквідаційні засоби, містять отруйні речовини і вбивають дорослих комах;

The very mechanism by which the payment occurs after the liquidation. Liquidation.
Сам механізм, за яким відбуваються виплати після ліквідації. Ліквідаційна.

For example, calls for the liquidation of the Ukrainian Greek Catholic Church in Ukraine.
Наприклад, заклики до ліквідації Української Греко-Католицької Церкви в Україні.

Especially, many insurance companies go bankrupt and go into liquidation procedure.
Тим більш, багато з страхових компаній банкрутують та переходять в ліквідаційну процедуру.

In three months, Brovchenko must introduce the liquidation balance sheet to the Government.
Через три місяці Бровченко повинен внести на розгляд Кабміну ліквідаційний баланс концерну.

The Law provides for the creation of a corporate agreement and a liquidation agreement.
Закон передбачає створення корпоративного договору та договору про припинення підприємства.

When settlements with creditors are completed, a liquidation balance sheet is formed and approved.
Коли розрахунки з кредиторами закінчені, формується і затверджується ліквідаційний баланс.

Payments aimed at partial settlement of debts are conducted from the liquidation bank account of the bankrupt.
З ліквідаційного рахунку банкрута здійснюються платежі на часткове погашення боргів кредиторам.