What is the translation of " LIQUIDATION " in Hungarian?

• felszámolás
• felszámolása
• likvidálása
• megszüntetése
• liquidation
• likvidációs
• végelszámolási
• felszámoló
• felszámolását
• felszámolásával
• likvidálását
• likvidálás
• megszüntetését

Examples of using Liquidation in English and their translations into Hungarian

Weekly liquidation list.
Heti végelszámolás lista.

Liquidation and winding-up.
Felszámolási eljárás és végelszámolás.

Return of duties, bankruptcy, liquidation 1.
Adósságvisszafizetés, csőd, likvidálás 1.

Automatic liquidation of the deposit.
A betét automatikus megszüntetése.

They use code words, like wet work, right? Liquidation.
Használj kódokat, mint"mocskos munka","likvidálás".

Liquidation, winding up procedure.
Felszámolások, végelszámolások lefolytatása.

Share the pronunciation of liquidation in German: Facebook Twitter.
Liquidation kiejtésének megosztása itt: német: Facebook Twitter.

Liquidation of the property by sale is most common.
A közös tulajdon megszüntetése közös értékesítéssel a legcélszerűbb.

More detailed information about bankruptcy and liquidation.
A csődre és a felszámolásra vonatkozó részletesebb információk.

German liquidation pronunciation in English[en].
Német liquidation kiejtés itt angol[en].

The process of reissue is called"liquidation of academic debt".
Az újbóli kiadás folyamatát"akadémiai adósság felszámolásának" nevezik.

Liquidation of personal data of which the purpose of processing is finished.
A személyes adatok likvidálását, amelyek feldolgozási célja lejárt.

Oil and confined groundwater handling systems, water injection, CO2 liquidation.
Olaj és rétegvíz kezelő rendszerek, vízbesajtolás, CO2 likvidálás.

Liquidation of Lodz ghetto begins: 74,000 Jews deported to Auschwitz.
A lódzi gettó felszámolásának megkezdése, 74 ezer zsidót deportáltak Auschwitzba.

Proceedings concerning the insolvency and liquidation of credit institutions.
Hitelintézetek fizetésképtelenségével és felszámolásával kapcsolatos ügyek.

Liquidation and bankruptcy proceedings, liquidation proceedings; law enforcement.
Felszámolási- és csődeljárások, végelszámolási eljárás; végrehajtási jog.

Counselling and representation in liquidation procedures.
Képviselet csőd-, felszámolási és végelszámolási eljárások során, ezekkel kapcsolatos tanácsadás.

The“left” wing wanted the liquidation of discipline,“free soviets,” and better rations.
A„baloldali” szárny a fegyelem likvidálását, a„szabad” szovjeteket és a jobb élelmezést akarta.

What more convincing gesture could i make than the liquidation of my own disciples?
Mi lehetett volna meggyőzőbb, mint azok likvidálása, akik engem követnek?

Automatic liquidation of the deposit- the bank transfers the deposit amount to your current account.
A betét automatikus megszüntetése- a bank az Ön folyószámlájára átvezeti a betét összegét.

In the striving to prepare for the liquidation of the national republics and regions;
Törekvés a nemzeti köztársaságok és területek felszámolásának előkészítésére;

The liquidation of the trust fund is decided by the Commission after expiration of the duration.
A vagyonkezelői alap felszámolásáról a Bizottság határoz a működési időtartam lejáratát követően.

To conduct, where necessary, the liquidation of the debtor, if the debtor is a legal person;
Szükség esetén az adós felszámolásának lefolytatása, ha az adós jogi személy;

General Motors Corporation("old GM"), which became Motors Liquidation Company.
A csőd után a General Motors Corporationből, amit ma már csak„old GM-nek” neveznek, Motors Liquidation Company lett.

There shall be no provisions requiring automatic liquidation of the underlying exposures at market value.
Nem írható elő az alapul szolgáló kitettségek piaci értéken történő automatikus likvidálása.

Such factors may be the updating of facilities, their retirement, growth, rate of renewal, and liquidation.
Ilyen tényezők lehetnek a létesítmények frissítése, nyugdíjazásuk, növekedésük, megújulási arányuk és felszámolásuk.

Establishing the rules for creation, reorganization and liquidation of educational institutions;
Oktatási intézmények létesítésére, megszüntetésére, átszervezésére irányuló döntések szakmai előkészítése.

The dissolution of the matrimonial property regime and the partition, distribution or liquidation of the property;
A házassági vagyonjogi rendszer felbontása és a vagyon felosztása, megosztása vagy megszüntetése;