What is the translation of " ERADICATION " in Hungarian?

• eradikációs
• mentesítési
• felszámolása
• megszüntetése
• kiirtása
• eradikációját
• irányuló
• járványfelszámolási
• felszámolását
• felszámolására
• felszámolásához
• megszüntetését
• megszüntetésére
• kiirtását
• megszüntetéséhez
• kiirtás

Examples of using Eradication in English and their translations into Hungarian

The eradication of poverty.
A szegénység kiirtása.

Containment and eradication.
Elszigetelés és kiirtás.

Rapid eradication at an early stage of invasion.
Gyors kiirtás az invázió kezdeti szakaszában.

Early detection and rapid eradication.
Korai észlelés és gyors kiirtás.

The eradication of the B.O.W.s is moving ahead according to plan.
A B.O.F. -ek kiirtása a tervek szerint halad.

My work is with Mexican fruit fly eradication.
A munkám a mexikói gyümölcslégy kiirtása.

Eradication of illiteracy and promotion of education.
Az analfabétizmus felszámolásáért, az iskoláztatás fejlesztéséért.

This is particularly true after Helicobacter eradication therapy.
Ez különösen érvényes Helicobacter eradikációs terápia után.

The eradication of the Druids was absolutely catastrophic for the people of Britain.
A driudák kiirtása katasztrófa volt a britek számára.

Who makes the final complete eradication of sin from the universe,?
Ki teszi bizonyossá a bűn világegyetemből való végső és teljes kiirtását?

The eradication measures provided for in this Section have been carried out; and.
Az e szakaszban előírt felszámolás intézkedéseket el nem végzik; és.

But for once, there may be greater concerns, than the eradication of all the Goa'uld.
De először is lehet, hogy nagyobb aggájaink is vannak, mint a Goa'uld-ok kiirtása.

Prevention and eradication of diseases undermines the economic basis of this business.
A betegség megelőzése és megszüntetése ennek az üzletágnak a gazdasági alapjait ássa alá.

Peace is a prerequisite for sustainable development and lasting poverty eradication.
A béke a fenntartható fejlődés és a szegénység tartós felszámolásának előfeltétele.

(9) Special eradication measures should be applied in case of disease in feral pigs.
(9) A vaddisznók megbetegedése esetén különleges mentesítési intézkedéseket kell alkalmazni.

Competent authorities to have the right to apply containment instead of eradication.
Az illetékes hatóságok joga, hogy felszámolás helyett visszaszorítást alkalmazzanak.

Patients received eradication treatment followed by lansoprazole 30 mg for 4 weeks.
A betegek eradikációs kezelést kaptak, amelyet 4 hetes, 30 mg lansoprazollal végzett kezelés követett.

Methods for decontamination of the areas affected, for example eradication of the GMOs.
Az érintett területek szennyezés-mentesítésének módszerei, például a GMO-k kiirtása.

Drawing up the eradication plan to be submitted to the Commission in accordance with Article 16.
A Bizottságnak benyújtandó járványfelszámolási terv elkészítésével a 16. cikkel összhangban;

A green economy in the context of sustainable development and poverty eradication.
A környezetbarát gazdaság a fenntartható fejlődés és a szegénység felszámolásának összefüggésében.

Parasite eradication must be successfully terminated before dexamethasone use(see section 4.4).
Sikeresen be kell fejezni a parazita eradikációját a dexametazon kezelés előtt(lásd 4.2 pont).

The conditioning treatment must provide cytoreduction and ideally disease eradication.
A kondicionáló kezelésnek citoredukciót, és ideális esetben a betegség eradikációját kell kiváltania.

Methods for decontamination of the areas affected, for example eradication of the genetically modified organisms.
Az érintett területek szennyezés-mentesítésének módszerei, például a GMO-k kiirtása.

The eradication of poverty should be an overarching priority in the EU's policies and programmes.
A szegénység felszámolásának átfogó prioritást kell biztosítani az uniós szakpolitikákban és programokban.

Methods for decontamination of the areas affected, for example eradication of the GMOs.
Az érintett területek szennyezésmentesítésének módszerei, például a géntechnológiával módosított szervezetek kiirtása.

Lower eradication rates were seen using this combination than in regimens involving clarithromycin.
A fenti kombináció alkalmazásakor azonban alacsonyabb eradikációs arányt tapasztaltak a clarithromycin kombinációhoz viszonyítva.

Combinations of lansoprazole with one or two antibiotics produced equivalent eradication of H. pylori.
A lanzoprazol kombinálása egy vagy két antibiotikummal a H. pylori ugyanilyen eradikációját eredményezte.

Integrating sustainable development and poverty eradication in a post-2015 overarching framework.
A fenntartható fejlődésnek és a szegénység felszámolásának beillesztése a 2015 utáni időszakra vonatkozó átfogó keretbe.

A positive urea breath test alone does not clinically confirm that eradication therapy is indicated.
Önmagában a pozitív karbamid légzésteszt klinikailag még nem erősíti meg, hogy eradikációs terápiára van szükség.

Methods for decontamination of the areas affected, for example eradication of the genetically modified organisms.
Az érintett területek szennyezésmentesítésének módszerei, például a géntechnológiával módosított szervezetek kiirtása.