Що таке IS CALCULATED Українською - Українська переклад

• розраховується
• обчислюється
• розрахована
• вираховується
• розраховують
• розраховано
• нараховується
• прораховується
• обчислюють
• підраховується
• визначається
• обраховується
• обчислена
• рахується
• обчислено
• прораховано
• буде розрахована
• розрахунку
• вираховують
• оцінюється
• обчисленні
• підраховують

Приклади вживання Is calculated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Everything is calculated and provided.
Все прораховано і передбачено.

Explain how Human Development Index is calculated?
За якими показниками обчислюють індекс людського розвитку?

Each order is calculated individually.
Кожне замовлення прораховується індивідуально.

The two-point correlation function of this theory is calculated.
Обчислена двоточкова кореляційна функція цієї теорії.

It is calculated in mmol per I by using this formula:.
Її обчислюють у ммоль/л за такою формулою:.

As always, each trip is calculated individually.
Як завжди, кожна поїздка прораховується індивідуально.

This is calculated for the effect of"little weakness".
Розраховано це на ефект"маленької слабкості".

Each card, as already indicated, is calculated forspecific bus.
Кожна карта, як уже вказувалося, розрахована дляпевної шини.

The cost is calculated for the train indicated in the program.
Вартість прораховано на зазначені в програмі потяги.

The equilibrium potential(E) is calculated with Nernst equation:.
Реальний потенціал цієї системи(Е) визначається рівнянням Нернста:.

Cost-effectiveness and payback period of the site is calculated.
Прораховується рентабельність сайту і період, за який він окупається.

Media Visibility indicator is calculated in the system automatically.
Показник Media Visibility рахується автоматично в системі.

It is very important to know exactly how many days your trip is calculated.
Дуже важливо точно знати, на скільки днів розрахована ваша поїздка.

A boy's age is calculated on 1 September in the year of desired entry.
Вік дитини рахується на 1 вересня бажаного року зарахування.

Television advertising price in fixed route taxi-buses is calculated individually.
Ціна телереклами в маршрутках прораховується індивідуально.

Number is calculated by inserting cards into the electronic system.
Кількість рахується шляхом вставляння карток в електронну систему.

After passing the test, the total result is calculated for all 24 situations.
Після проходження тестування підраховується загальний результат за всіма 24 ситуацій.

The time is calculated from the time you have validated your ticket.
Ця вартість буде розрахована на день, коли ви забронювали квиток.

For each subsequent day of storage is calculated, amounting to 50% of transport.
За кожний наступний день зберігання нараховується сума, яка складає 50% перевезення.

This dose is calculated only for those who replaces the honey with sugar.
Така доза розрахована тільки для тих, хто замінює медом цукор.

Normal concentration C1 and titer T solution of analyte is calculated by the formula:.
Нормальну концентрацію С1 і титр Т розчину аналізованої речовини обчислюють за формулами:.

After that, the norm is calculated, Slimming need to remove 20%.
Після того, як норма розрахована, для схуднення потрібно прибрати 20%.

VKontakte disappointment waiting for fans as a button"Share" is calculated only on Facebook.
Розчарування чекає фанатів ВКонтакте, оскільки кнопка«Поділитися» розрахована тільки на Facebook.

Excise duty. Its amount is calculated for each particular car separately.
Акциз, сума якого нараховується для кожного конкретного авто окремо.

Rent of a place in a co-working space is a subject to negotiations and is calculated individually.
Оренда робочого місця у зоні co-working обговорюєтьс та прораховується індивідуально.

The cost of individual trips is calculated based on the number of persons.
Вартість індивідуальної екскурсії прораховується в залежності від кількості осіб.

It is calculated financial result obtained during the cancellation procedure.
У ній підраховується фінансовий результат, отриманий в ході проведення процедури списання.

Production capacity of the shop is calculated on release of two thousands packages a month.
Виробнича потужність цеху розрахована на випуск двох тисяч упаковок в місяць.

The cost of transportation services varies from your chosen delivery service and is calculated individually.
Вартість транспортних послуг варіюється від вибраної Вами служби доставки та прораховується індивідуально.

Price of treatments is calculated after medical examination, doctors' recommendations and prescriptions.
Вартість лікування визначається після медичного огляду, консультації лікаря та призначенного лікування.