Що таке IS NOT CALCULATED Українською - Українська переклад

• не розраховується
• не обчислюється
• не нараховується

Приклади вживання Is not calculated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Calorie 1 orange is not calculated.
Калорійність 1 апельсина не розраховується.

In this document, there will be no income and expense items, Consequently, the tax base is not calculated.
У цьому документі буде відсутній статті витрат і доходів, отже, податкова база не обчислюється.

The cost of installation work is not calculated in advance.
Вартість монтажних робіт заздалегідь не розраховується.

If towing is performed outside Kherson, further than 300 kilometers then the cost of call is not calculated.
Якщо евакуація виконується за межами Херсону далі, чим 300 км, то вартість виклику не враховується.

The actual power of the engine is not calculated but measured on the test bench.
Ефективна потужність двигуна не розраховується але виміряна на випробувальному стенді.

For re-ordering the cost of production preparation is not calculated.
При повторному замовленні вартість підготовки виробництва не розраховується.

Wages for them this time is not calculated, the diet shall be issued free of charge.
Заробітна плата їм за цей час не нараховується, харчування надається безплатно.

As Adolf Aloizovič in his time is not calculated.
Як і Адольф Алоїзович свого часу не прорахував.

Wages for them this time is not calculated, the diet shall be issued free of charge.
Заробітна плата їм ні цей час не нараховується, харчування надається безкоштовно.

Definition of water permeability of soil with PVN device Departure to the field is not calculated 376.62.
Визначення водопроникності ґрунту приладом ПВН Виїзд до поля не враховано 422. 62.

Wages for them this time is not calculated, the diet shall be issued free of charge.
Заробітна плата їм за цей час не нараховується, харчування надається безкоштовно.

The equipment can withstand light rain, snow but it is not calculated for work in the shower.
Обладнання витримує легкий дощ, сніг але не розраховане для роботи в зливу.

This effect is not calculated in business plan but is clearly visible within 3-5 years in terms of macroeconomics.
Цей ефект не прораховується у бізнес-плані, але чітко помітний за 3-5 років з точки зору макроекономіки.

Premature delivery: If the gestational age is not calculated correctly, a child born with cesarean can be premature and have a low weight.
Передчасні пологи: якщо термін вагітності не розрахований правильно, дитина, що народилася за допомогою кесаревого може бути передчасним і мати низьку вагу.

It is not calculated within the cultural and creative sectors, but this festival may generate millions for the city when all the spin-offs are considered.
Це не рахується в рамках культурних і креативних індустрій, але фестиваль може генерувати мільйонні прибутки для міста.

In the case of works for which the term of protection is not calculated from the death of the author or authors and which have not been lawfully made available to the public within 70 years of their creation, the protection shall terminate.
У випадку творів, для яких строк охорони не обчислюється з дати смерті автора або авторів i які не були правомірно оприлюднені протягом 70 років з дати їх створення, охорона припиняється.

In case of works, the protection term of which is not calculated from the death of the author or authors and which have not been lawfully made available to the public within 70 years from their creation, the copyright protection shall terminate.
У випадку творів, для яких строк охорони не обчислюється з дати смерті автора або авторів i які не були правомірно оприлюднені протягом 70 років з дати їх створення, охорона припиняється.

If weighted average price trading organiser is not calculated for the purposes of this chapter, the weighted average price of recognized half the sum of the maximum and minimum prices of trades made during the trading day through the organizer of trade.
Якщо середньозважений ціна організатором торгівлі не розраховується, то потрібно взяти половину суми максимальної і мінімальної цін операцій, довершених протягом торгового дня через цього організатора торгівлі.

If weighted average price trading organiser is not calculated for the purposes of this chapter, the weighted average price of recognized half the sum of the maximum and minimum prices of trades made during the trading day through the organizer of trade.
Якщо середньозважена ціна не розраховується організатором торгівлі, то в цілях оподаткування прибутку за середньозважену ціну приймається половина суми максимальної та мінімальної ціни угод, укладених протягом торгового дня через цього організатора торгівлі.

Since the device is a consumer product, annual operating costs are not calculated.
Так як прилад є товаром народного споживання річні експлуатаційні витрати не розраховуються.

However, Eggert notes that the risks of this impromptu were not calculated.
Однак очевидно, зазначає Еггерт, що ризики цього експромту не були до кінця прораховані.

Non-professional power tools, to these pressures are not calculated, and requires a‘rest' during the operation.
Непрофесійний електроінструмент, на подібні навантаження не розрахований, і вимагає"відпочинку" у процесі роботи.

Premature birth: If gestational age was not calculated correctly, a baby delivered by cesarean could be delivered too early and have low birth weight6.
Передчасні пологи: якщо термін вагітності не розрахований правильно, дитина, що народилася за допомогою кесаревого може бути передчасним і мати низьку вагу.

We found it unusual that BMI was not calculated, but then we all know BMI doesn't give anything but a very rough indication of health.
Ми виявили, що незвично, що ІМТ не був розрахований, але тоді ми всі знаємо, ІМТ не дає нічого, але дуже приблизне уявлення здоров'я.

Although recently this marketing move resorted more and more companies are not calculated directly to children.
Хоча, останнім часом до цього маркетингового ходу вдається все більше число компаній, не розрахованих безпосередньо на дітей.

I had zero minutes of exercise yesterday, so my maximum heart rate during exercise wasn't calculated.
Я виконав нуль хвилин вправ учора, тому мого максимального пульсу не було підраховано.

However, some indices of prices, which are the components of said formula, sometimes are not calculated by state bodies of Ukraine shown in the contract as the source of codes.
При цьому деякі індекси цін, які є складовими зазначеної формули, іноді не розраховуються державними органами України, які вказані в контракті в якості джерела індексів.

In order, that search engines are not calculated and not banned your entire collection of satellites, not need to put them link to each other, but the main sayt.8 Buying advertising.
А для того, щоб пошуковики не вирахували і не забанили всю вашу колекцію сателітів, не потрібно ставити на них посилання один на одного, а тільки на основний сайт. 8 Купівля реклами.