What is the translation of " IS CALCULATED " in Hebrew?

• מחושב
• יחושב
• חישוב
• חושב
• מחושבת
• מחושבים
• להיות מחושבים
• לחישוב

Examples of using Is calculated in English and their translations into Hebrew

This is calculated at the beginning of each year.
סכום זה מתעדכן בתחילת כל שנה.

It is not clear how this amount is calculated.
לא ברור כיצד חושב סכום זה.

It is calculated on 30 selected industrial stocks.
מדד זה מורכב מ- 30 מניות תעשייתיות נבחרות.

S&P 500 is an example of an index that is calculated this way.
S&P 500 הוא דוגמה למדד המחושב בשיטה זו.

The final grade is calculated as the average of all ratings.
הציון הסופי משוקלל כממוצע של כל הפרקים.

Anti-bactericidal protection of this product is calculated on such period.
זה עבור תקופה זו של זמן כי הגנה אנטיבקטריאלי של מוצר זה מחושב.

The ketogenic diet is calculated by a dietitian for each child.
הדיאטה הקטוגנית מחושבת על ידי דיאטנית עבור כל ילד.

Based on the results of these two measurements, the percentage of destroyed cells is calculated.
בהתבסס על התוצאות של שתי מדידות אלה, אחוז התאים שנהרסו מחושבת.

The monthly membership fee is calculated using the following formula.
דמי המנוי החודשיים מחושבים בעזרת הנוסחה הבאה.

The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization(WHO)- the same for male and female regardless the age.
התוצאה מחושבת על פי טבלת הסיווג הכללית של ארגון הבריאות העולמי(WHO)- זהה לגברים ולנשים, בלי להתייחס לגיל.

The effect of disease on baby is calculated by the duration of pregnancy.
השפעת המחלה על התינוק מחושבת לפי משך ההיריון.

Postage is calculated in accordance with the weight, So buy more and save more!
דמי המשלוח מחושבים בהתאם למשקל, אז לקנות יותר ולחסוך יותר!

On one side there is a niche that is calculated for the computer system unit.
בצד אחד יש נישה מחושבת עבור יחידת מערכת המחשב.

This index is calculated using the following formula: weight in kilograms/height in meters.
החישוב מתבצע לפי הנוסחה הבאה: משקל בקילוגרמים/ ריבוע הגובה.

Insurance is an option to the buyer and is calculated from time to time.
ביטוח הוא אפשרות לקונה והוא מחושב מעת לעת.

(2) Annual data is calculated as geometric average of monthly data.
(2) הנתונים השנתיים מחושבים כמממוצע גיאומטרי של הנתונים החודשיים.

My second question was about exactly how Fiverr's service fee is calculated because that's not explained either.
השאלה השנייה שלי הייתה בנוגע לחישוב המדויק של עמלת השירות של Fiverr, כי גם הוא לא מוסבר.

The dosage of the substance is calculated by the doctor, based on the condition of the skin and the depth of the problem.
המינון של החומר מחושב על ידי הרופא, על בסיס מצב העור ואת עומק הבעיה.

Although this definition admittedly gives a more tangible or visually-transferrable idea of how atomic radius is calculated, it's not technically correct.
אף על פי שההגדרה הזאת מעניקה לכאורה רעיון מוחשי יותר, או ויזואלי-טרנספורמטיבי, של חישוב רדיוס האטום, זה לא נכון מבחינה טכנית.

Instead the 90-day limit is calculated individually for each of these states.
מגבלת של 90 הימים לכל אחת מהמדינות הללו תחושב בנפרד.

The ROCE index is calculated according to value data in the company's books, and accordingly it is more sensitive to the rules of accounting.
מדד ROCE מחושב על פי נתוני ערך בספרי החברה, ולפיכך רגיש יותר לכללי החשבונאות.

My second question was about exactly how Fiverr's service fee is calculated because that's not explained either. This took 13 hours.
השאלה השנייה שלי הייתה בנוגע לחישוב המדויק של עמלת השירות של Fiverr, כי גם הוא לא מוסבר. זה לקח 13 שעות.

Gestational age is calculated from the first day of the mother's last menstrual period and not from the date of conception.
גיל ההריון מחושב מהיום הראשון של המחזור החודשי האחרון של האם ולא לפי תאריך ההתעברות.

Gestational age, or the age of the baby, is calculated from the first day of the mother's last menstrual period.
גיל ההריון, או גיל העובר, מחושב מהיום הראשון של המחזור החודשי האחרון של האם.

The ride fare is calculated based on the service class you chose, the distance to your destination, time en route, traffic, and weather conditions.
עלות הנסיעה מחושבת בהתאם לדרגת השירות שנבחרה, למרחק מהיעד, לזמן הנסיעה, למצב התנועה ולתנאי מזג האוויר.

The price of a translation is calculated according to the number of translation pages.
מחירו של תרגום נקבע על פי מספר סימני הדפוס.

Each automation system is calculated on your specific production needs and takes into account the thickness of your panels and your panel production goals.
מערכת אוטומציה כל מחושבת על צרכי הייצור הספציפיים שלך ולוקחת בחשבון את העובי של הלוחות שלך ולמטרות ייצור פנל שלך.

In this case, the cost is calculated after the production and approval of the project.
במקרה זה, העלות מחושבת לאחר הפקה ואישור של הפרויקט.

During the checkout process, shipping is calculated based on the total weight of the furniture being purchased.”.
במסגרת תהליך התשלום, דמי המשלוח מחושבים על סמך המשקל הכולל של הרהיטים שנקנו".

The number of days in your cycle is calculated by counting the number of days from the beginning of one period to the beginning of the next period.
מספר הימים במחזור שלך מחושב על ידי ספירת מספר הימים מתחילת תקופה אחת ועד תחילת התקופה הבאה.