Що таке ARE CALCULATED Українською - Українська переклад

• розраховуються
• обчислюються
• розраховані
• розраховано
• прораховуються
• вираховуються
• розраховують
• обчислюють
• розрахунку
• обчислені
• нараховуються

Приклади вживання Are calculated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Even it they are calculated.
Попросту кажучи, їх обчислюють.

Data are calculated for two consecutive years.
Дані розраховано за два суміжні роки.

The average figures for 2013-2016 are calculated.
Розраховано середні показники за 2013-2016 рр.

Other sizes are calculated separately.
Інші розміри прораховуються окремо.

The second variation of non-linear distortions are calculated.
Обчислені другі варіації нелінійних деформацій.

All prices are calculated individually.
Всі ціни прораховуються індивідуально.

And generalised indicators by each enterprise are calculated.
Розраховано узагальнюючі показники по кожному з підприємств.

They can and likely are calculated in different ways.
Обчислювати(чи задавати) їх можна різними способами.

The complete spectra of Lyapunov indices and divergences for the obtained modes are calculated.
Розраховано повні спектри показників Ляпунова і дивергенцій для знайдених режимів.

The prices for wine cellars are calculated based on hi.
Для модуля Виноробство- ціни розраховано на основі ДАЛ.

LIBOR rates are calculated for 5 currencies and 7 borrowing periods.
Процентна ставка Лібор обчислюється для п'яти валют і семи кредитних періодів.

Therefore, the prices for teeth shunting are calculated individually.
Тому ціни на шинирование зубів вираховуються індивідуально.

Such formulations are calculated as the multi-phase(see Table. 11).
Такі рецептури розраховують як багатофазні(табл. 11).

All other and exclusive built-up area options are calculated individually.
Усі інші та ексклюзивні варіанти забудови прораховуються індивідуально.

Costs of the tours are calculated individually, so the prices vary.
Вартість туру розраховується індивідуально, тому ціни орієнтовні.

All the pensions, all social payment, subsidies, are calculated for everyone.
Всі пенсії, всі соціальні виплати, всі пільги нараховуються для кожної людини.

Most often they are calculated for 100 or 1000 edinits. Srednie value.
Найчастіше їх розраховують на 100 або 1000 едініц. Средніе величини.

The interests for every intermediate period are calculated according to the scheme:.
За кожен повний проміжний період проценти нараховуються за схемою:.

All prices are calculated individually. Displayed prices are approximate.
Всі ціни прораховуються індивідуально. Вказані ціни орієнтовні.

Prices are indicated without discount. Discounts are calculated in the basket.
Ціни вказані без урахування знижки. Знижки прораховуються в корзині.

Constructive solutions are calculated according to the current State Building Standards.
Конструктивні рішення прораховуються згідно з діючими будівельними нормами ДБН.

Indicators of efficiency of advertising-marketing activity at the regional level are calculated.
Розраховано показники ефективності рекламно-маркетингової діяльності на регіональному рівні.

Shipping and delivery times are calculated in working days from Monday to Friday.
Час відправлення та доставки розраховується в робочі дні з понеділка по п'ятницю.

Based on the thermodynamic method the phase diagrams for several binary compounds are calculated.
На основі термодинамічного методу розраховані фазові діаграми для декількох бінарних сполук.

Rental costs are calculated taking into account terms and all individual conditions.
Вартість прокату розраховується з урахуванням термінів та всіх індивідуальних умов.

In addition to the regional strain indices, global strain and global strain rate are calculated.
Додатково до регіонарних показників деформації розраховують глобальну деформацію та глобальну швидкість деформації.

Tentative dates are calculated based on the measurement data of the coccyx-parietal size.
Можливий термін розраховується з урахуванням даних вимірювання куприка-тім'яної розміру.

Expenses for this direction are calculated from the total budget for marketing communications.
Витрати на цьому напрямок розраховується із загального бюджету на реалізації маркетингових комунікацій.

The rations are calculated individually for the energy consumption of military personnel in a specific situation.
Пайки розраховані індивідуально на енерговитрати військовослужбовців в конкретній ситуації.