Що таке МИ РОЗІБРАЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• we figured out
• we understand
• we know
• we looked
• we dealt

Приклади вживання Ми розібралися Українська мовою та їх переклад на Англійською

З теорією ми розібралися.
Hence my theory on Bortles.

Ми розібралися і зрозуміли свою помилку.
We backtracked and realized our mistake.

З розбиранням ми розібралися.
With disassembly, we figured out.

Отже ми розібралися в місцевому накопиченні запасів.
Thus we understand the reduction in local inventory buildup.

З головною шахтою ми розібралися, залишаються ще два канали.
From the main shaft, we figured out, are two more channels.

Ми розібралися, чому не можна ставити гаряче в холодильник.
They asked why I didn't put them in the refrigerator.

З тим, що не можна робити після операції варикоцеле ми розібралися.
With what you can not do after surgery varicocele, we figured out.

Ми розібралися в тому, як сплести красиві колоски з бісеру.
We figured out how to weave beautiful spikes from beads.

Минулого разу ми розібралися у тому, що таке комунікація, які її цілі та етапи.
Last time we looked at what communication is, its goals and stages.

Що являє собою Wi-Fi Protected Setup і для чого вона використовується, ми розібралися.
What is Wi-Fi ProtectedSetup and what is it for, we found out.

Коли ми розібралися, що це таке, настав час його створити.
Once we know what you need, it's time for us to create it.

Отже, в нашій статті ми розібралися з тим, щотаке вазон і яких видів він буває.
So, in our article, we figured out thatsuch a pot and what kinds it happens.

Отже, ми розібралися зі сміттям, а зараз підведемо підсумки:.
So we figured out with the garbage, and now summarize:.

Отже, на наданому прикладі з північною частиною дачної ділянки ми розібралися, тепер переходимо до інших зон.
So, on the provided example with the Northern part of suburban area we understand, now go to the other zones.

Так що ми розібралися в питанні про те, що таке мантія геологічна.
So we understand the question of what a geological mantle is.

Із класифікацією волосяного покриву ми розібралися, тож тепер сміливо можете вирушати на пошуки потрібного шампуню.
From the classification of hair we figured out, so now you can safely go in search of the right shampoo.

Ми розібралися з тим, як писати лист Діду Морозу, тепер важливо дізнатися куди його відправляти.
We dealt with the, how to write a letter to Santa Claus, now it is important to know where to send it.

На цьому етапі ми розібралися, як зв'язати доступною технікою чоловічі рукавички спицями.
At this stage, we figured out how to tie knit gloves with knitting needles.

Ми розібралися, що фурітен і неможливі очікування дають нам безпечні тайли, але що робити, якщо вони все-таки закінчилися?
We know that Furiten and impossible waits give us safe tiles, but what happens when we run out of safe tiles?

З основними моментами ми розібралися, але, як же бути, якщо ви звертаєтеся до даної людини вже не в перший раз?
With highlights, we figured out, but, How to be, if you refer to this person is not the first time?

З розміщенням великої техніки, холодильника і плити, ми розібралися в попередньому пункті, витяжка встановлюється безпосередньо над пічкою.
With the deployment of large equipment, cooler and plate, we figured out in the last paragraph, extractor is mounted directly over the stove.

Коли ми розібралися з центральним підшипником переходимо до вставки гайок. Технологія та сама.
When we figured out the central bearing, we proceed to insert the nuts. The technology is the same.

Зміст статті: Фактори фізіології Психологія- справа тонка Хто винен, ми розібралися Висновок Найбільш відомим афоризмом про боротьбу з курінням….
Table of contents article: Factors physiology Psychology is a delicate matter Who is to blame, we understand the Conclusion the Most famous aphorism about anti-Smoking….

І так, ми розібралися з основним принципом побудови кондиціонування в квартирах, будинках, котеджах.
So, we figured out basic principles of implementation of air conditioning in apartments, houses and cottages.

Що означають троянди в манікюрі ми розібралися, залишилося пояснити наскільки колірна палітра вашого манікюру впливатиме на те, як ви будете сприйматися оточуючими.
What do the roses mean in the manicure, we figured out, it remains to explain how the color palette of your manicure will affect how you will be perceived by others.

Отже, ми розібралися навіщо потрібні пошукові машини, тепер дізнаємося, як зробити яндекс і гугл стартовою сторінкою в будь-якому популярному браузері.
So, we understand why we need the search engines, Now we learn, how to make Yandex and Google home page in any popular browser.

Все з стилями слайдера ми розібралися, тепер нам потрібно ще додати JS код для того щоб наш слайдер зображень коректно працював і перегортав зображення:.
All of the slider styles we figured out, now we need to add the JS code so that our image slider works correctly and scrolls through the images:.

Отже, ми розібралися з тим, які види письма існують, поговорили про основні речі, тепер торкнемося питання, що стосується заповнення конверта.
So, we dealt with the, what kinds of writing there, We talked about the basic things, Now touch on the issue, concerning the filling of the envelope.

Таким чином, ми розібралися, що на сьогоднішній день ніхто не може знати напевно, чи шкідливі електронні сигарети самі по собі.
Thus, we figured out that, to date, no one can know for sure whether e-cigarettes are harmful by themselves.

Коли ми розібралися в типах дрилів та їх призначення, давайте перейдемо до основних функцій і показниками, на які необхідно звертати увагу при виборі дрилі.
When we understand the types of drills and their purpose, let's move on to the main functions and indicators that you need to pay attention to when choosing a drill.