Що таке МИ СТИКАЄМОСЯ Англійською - Англійська переклад

• we face
• we encounter
• we are confronted
• we come
• we deal
• we run
• we meet
• we experience
• we struggle
• we are exposed

Приклади вживання Ми стикаємося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми стикаємося з затримками.
We have faced delays.

Майже всі ми стикаємося з ними.
We deal with almost all of them.

Ми стикаємося з цією проблемою в….
We tackle this problem in….

Саме тут ми стикаємося з проблемою.
This is where we run into an issue.

Ми стикаємося із статистикою щодня.
We are inundated with statistics everyday.

C зарядними пристроями ми стикаємося щодня.
C chargers we come across every day.

Кожен день ми стикаємося з негативними емоціями.
I experience negative emotions every day.

Ми стикаємося з технологіями на кожному кроці.
We are inundated with technology at every turn.

Найчастіше ми стикаємося з відкритими системами.
More often we are dealing with open systems.

У питаннях продовольства ми стикаємося з тими ж ситуаціями.
We struggle with the same food issues.

І тут ми стикаємося з дивним парадоксом.
We thus find ourselves faced with a strange paradox.

У цьому процесі ми стикаємося з несподіванками.
And in the process, we're stumbling upon some surprises.

Тому ми стикаємося з такою проблемою вперше.
So we're facing these problems for the first time.

Що відбувається, коли ми стикаємося з чимось невідомим та.
It's difficult for us to struggle with the unknown and….

У побуті ми стикаємося з абсолютно різними несподіванками.
In life, we will face completely unexpected events.

Виникнуть кращі ліки для захворювань, з якими ми стикаємося.
If there were just more cures out there for the illnesses we struggle with.

Але сьогодні ми стикаємося з протилежним феноменом.
Today I came across the opposite phenomenon.

Всі ми стикаємося з різного роду випробуваннями кожен день.
All of us face different kinds of trials everyday.

Багато хто навіть не замислюються, що з вишивкою ми стикаємося щодня.
Most of us don't even realize that we struggle with stuff everyday.

У побуті ми стикаємося з безліччю труднощів, проблем.
In a life we are confronted with set of difficult problems.

Стрес, як ми всі знаємо, є ворогом, з яким ми стикаємося кожного дня.
Stress is the number one enemy that we deal with everyday.

Кожен день ми стикаємося з результатами впровадження стандартів.
We interact with the effects of standards every day.

Коли ми роздумуємо про Нього, ми стикаємося з Абсолютною Істиною.
When we consider Him, we are confronted with Absolute Truth.

Кожен рік ми стикаємося з розвитком ринку електронної комерції.
Each year we're facing evolving of the e-commerce market.

Очевидно в таких випадках ми стикаємося з явищем етнічної мембрани.
Obviously in such cases we are confronted with the phenomenon of the ethnic membrane.

Але тут ми стикаємося з більш складним процесом, ніж в звичайній мові.
But hear we face a more difficult process than in normal language.

Медичне страхування є одним з найбільших витрати, які ми стикаємося сьогодні.
Medical insurance is just one of the biggest costs that we deal with today.

Але тут ми стикаємося з більш складним процесом, ніж в звичайній мові.
But here we are confronted with a more complicated process than in ordinary speech.

У реальності ж ми стикаємося з іншим і підозрюємо наших партнерів в егоїзмі.
In reality, we encounter a few other things and suspect our partners of selfishness.

Сьогодні ми стикаємося з запасом Р1, який відрізняється від стану рівноваги.
Today we are confronted with a supply of P1 which differs from the state of equilibrium.