Приклади вживання We all face Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We all face death.
So I believe that, at this moment, we all face a choice.
І я вважаю, що зараз ми всі стоїмо перед вибором.I think we all face that fear.
Я бажаю усім нам подолати цей страх.I have mentioned some of the problems we all face.
Я багато розмірковував про деякі проблеми, з якими всі ми стикаємося.We all face our own temptations.
Ми всі боремося проти наших власних спокус.A stark reminder of the terrorist threat we all face.
Це показує жахливу терористичну загрозу, перед якою ми всі постали.We all face failure at some point in our lives.
Ми всі зазнаємо невдачі в якийсь момент нашого життя.That is a collective challenge we all face in the 21st century.
Це колективний виклик, з яким ми всі стикаємося в ХХІ столітті.We all face pressure and stress in the workplace.
Ми всі стикаємося з труднощами і стресами на робочому місці.Я багато розмірковував про деякі проблеми, з якими всі ми стикаємося.Saul's problem is one we all face- a problem of the heart.
Проблема Саула схожа на ту, з якою ми всі стикаємося- проблемою в серці.Here are some of the most common science myths that we all face.
Ось одні з найпоширеніших наукових міфів, з якими ми всі стикалися.So let's take an example that we all face: chat-- text messaging.
Візьмемо, наприклад, те, з чим ми всі стикаємось- чат- текстові повідомлення.Learning to negotiate them is a challenge we all face.
Навчання тому, як правильно справлятися з ними- це виклик, з яким ми всі стикаємося.The challenges we all face demand a comprehensive response, so all of us need to work even closer together,” he said at the end of a two-day meeting of NATO Foreign Ministers in Antalya, Turkey.
Виклики, що стоять перед нами, вимагають комплексної відповіді, тому всі This is testament to the urgency of the crisis we all face.".
Це свідчить про терміновість вирішення виходу з кризи, з якою ми всі стикаємося».Okay, anyone with your hands still up has challenges of your own.(Laughter) So we all face challenges, and we all face the dark unknown, which is endemic to most challenges, which is what most of us fear.
Добре, Learning how to do that-that's the challenge that we all face.
Навчання тому, як правильно справлятися з ними- це виклик, з яким ми всі стикаємося.This ability to experience yourself as spacious awareness will, they say,allow you to navigate the massive changes we all face with greater mastery because you won't feel the pressure of sensory-based reality as you normally do.
Вони говорять, що ця здатність відчувати себе як просторову свідомість, дасть вам можливість з більшоюмайстерністю прокласти свій курс через величезні зміни, з якими ми всі стикаємося,- тому що ви не відчуватиме тиску реальності, основаної на відчуттях, як звичайно.Also, sometime movies show positive ways to resolve problems we all face.
Крім того,іноді фільми показують позитивні способи вирішення проблем, з якими ми всі стикаємося.It essentially acts as a smart email assistant, using natural language processing tofind the emails that matter most from the onslaught we all face on a daily basis, and also offers a best action or suggested response to give an even bigger head start on conquering email.
Він, по суті, виступає в ролі розумного помічника електронної пошти, використовуючи обробку натуральної мови, щоб знайти електронні листи,які найбільше залежать від натиску, який ми всі стикаємося щодня, а також пропонує найкращі дії або запропоновану відповідь, щоб дати ще більший початок завоювання електронної пошти.Being more present and having more self-awareness is one of the hardest things we all face.
Більше жити сьогоденням і більше усвідомлювати самого себе- одне з найважчих справ, з якими ми стикаємося.Maybe as an older couple or family you will skip hostels or avoid Couchsurfing,but when we land in Paris, we all face the same costs and list of potential activities, regardless of age.
Можливо, як старша пара або сім'я ви пропускаєте хостели або уникаєте Couchsurfing,але коли By listening to its audiences and responding to their needs, radio provides the diversity of views andvoices needed to address the challenges we all face.
Прислухаючись до своєї аудиторії та реагуючи на її потреби, радіо надає різноманіття думок та голосів,необхідних для вирішення проблем, з якими ви усі зіштовхуємося.But the bottom line here is that I really think that solving these problems, and especially finding a way to build a future economy that works for everyone, at every level of our society,is going to be one of the most important challenges that we all face in the coming years and decades.
Що, вирішення цих проблем, і, особливо, пошук шляхів побудови майбутньої економіки, яка працюватиме для кожного, на усіх рівнях нашого суспільства,стане одним із найважливіших завдань, з якими ми зіткнемось в найближчі роки і десятиліття.It is clear for everyone that you and your team are facing challenges, but we all face challenges.
Для всіх зрозуміло, що By listening to its audience and responding to their needs, radio provides the diversity of views andvoices needed to address the challenges we all face in our country today.
Прислухаючись до своєї аудиторії та реагуючи на її потреби, радіо надає різноманіття думок та голосів,необхідних для вирішення проблем, з якими ви усі зіштовхуємося.And so you can learn how to run a workshop here, you can learn more about the visual language and the structure of links and nodes that you can apply to general problem-solving,and download examples of various templates for unpacking the thorny problems that we all face in our organizations.
Тут ви можете дізнатися, як проводити майстер-клас, краще освоїти візуальну мову, структуру зв'язків та груп, які можна застосувати в звичному розв'язанні проблем,завантажити приклади різних зразків для розв'язання важких проблем, з якими ми всі стикаємося в наших організаціях.
