Що таке WERE CONNECTED Українською - Українська переклад

• були пов'язані
• були підключені
• були з'єднані
• була пов'язана
• було підключено
• з'єднувалися
• було пов'язано
• були приєднані
• з'єднали
• були сполучені
• зв'язувало
• були об'єднані
• підключаються

Приклади вживання Were connected Англійська мовою та їх переклад на Українською

Heaven and earth were connected!
Небо і земля поєдналися!

Most were connected to Russia.
Більшість, були приєднані до Росії.

In short, they were connected.
Одним словом, їх пов'язали.

They were connected with washers made of steel of unusual composition.
З'єднувалися вони шайбами, зробленими зі сталі незвичайного складу.

All participants were connected by one idea:.
Всі учасники обєдналися у думці:.

This gave some observers the believe that the two events were connected.
Це змусило деяких дослідників вважати, що обидві події взаємопов'язані.

The others were connected in a similar manner;
Інші були сполучені таким же способом;

Four mini-camps were created, which by May 1944 were connected by railroads.
Міні-табору, які до травня 1944 р. з'єднали залізничними шляхами.

Most of these were connected with violence.
Більшість із них були пов'язано з корупцією.

In 1996, we brought the first computers here, that were connected to the Internet.
У 1996-у році ми встановили перші комп'ютери, з'єднані з мережею Інтернет.

All of them were connected by underground tunnels.
Всі вони зв'язані підземними тунелями.

From then till his last days, his life and scientific activity were connected with that establishment.
Відтоді його життя і наукова діяльність пов'язані з цим інститутом.

Jörg and I were connected by something truly special.
Нас із Йоргом зв'язувало щось особливе.

If you don't like the girl you were connected with simply press Next.
Якщо вам не подобається дівчина, з якою вас з'єднали, просто натисніть Далі.

All parts were connected with each other by railroad, and commanded by the same men.
Табори були об'єднані зі собою залізничною дорогою та діяли поблизу одної комендатури.

Both of these fortifications, citadels, were connected in a unified defensive complex.
Обидва укріплення цитаделі були поєднані в єдиний оборонний комплекс.

They were connected with the copper wire by a generator of electric stations Edison.
Вони були сполучені за допомогою мідного дроту з генератором однієї з електричних станцій Едісона.

Around 1870 the two cabins were connected by a framed-in structure.
У 1872 році обидві ділянки були об'єднані в загальний цвинтар.

Me and Jorg were connected by something truly special.
Нас із Йоргом зв'язувало щось особливе.

First, computers were connected by coaxial cable.
Спочатку комп'ютери з'єднувалися коаксіальним кабелем.

Of these, 413 units were connected in August this year.
З них 413 апаратів підключено в серпні цього року.

Many of them were connected with functional analysis.
Більшість з них була пов'язана з функціональним аналізом.

Many of them were connected with functional analysis.
Більшість з них було пов'язано з функціональним аналізом.

For this mosaic were connected by six shots- two to three colors.
Для цієї мозаїки були зєднані шість знімків- два по три кольори.

And to these dogmatic disputes were connected questions about the Holy Spirit.
До колишніх догматичних спорів було приєднане питання про Святого Духа.

Million years ago- they were connected to the cliffs of the mainland.
Близько 20 мільйонів років тому вони були з'єднані зі скелястими берегами материка.

Among them, 147 incidents were connected with physical aggression towards journalists.
З усіх цих випадків 147 випадків стосувалися фізичної агресії щодо журналістів.

Million years ago these pillars were connected to the cliffs of the continental zone.
Близько 20 мільйонів років тому вони були з'єднані зі скелястими берегами материка.

They were cut in several tiers and were connected with stairs, passages and terraces.
Вони були висічені в кілька ярусів і з'єднувалися сходами, переходами і терасами.

Rural outpatient clinics were connected to the Internet, and each patient received an e-card.
Сільські амбулаторії під'єднали до інтернету, а кожному пацієнту зробили електронні картки.