Що таке WAS DUE Українською - Українська переклад

• було пов'язано
• був обумовлений
• було обумовлено
• пояснювалося
• було зумовлено
• був зумовлений
• був викликаний
• було викликано
• повинен був
• обумовлювалося
• завдячує
• була спричинена
• було спричинено
• причиною стало
• зумовлювалося
• причиною було

Приклади вживання Was due Англійська мовою та їх переклад на Українською

Armed Self performance was due.
Збройний виступ самостійників був зумовлений.

Her death was due to the third delay.
Ця обставина стала причиною третьої затримки.

It was due to the fact that I expressed my distrust to KGB.
Це пояснювалося тим, що я висловив вотум недовіри КГБ.

To some extent this was due to purely scientific reasons.
В якійсь мірі це пояснювалося чисто науковими причинами.

It was due to the extractive nature of the country's economic institutions.
Це було зумовлено екстрактивною природою економічних інститутів країни.

My next month's money was due to roll in on Saturday.
Мої гроші в наступному місяці повинен був валятися в суботу.

This was due to the economic depression of the time.
Причиною була економічна ситуація тих часів.

Some of 2016's heat was due to the strong El Niño.
Стрибок температури в 2016 році був викликаний одним з найсильніших Ель-Ніньо.

This was due to the decrease in sales in FY 2009.
Причиною цього стало зменшення продажів у 2009 році.

Approximately 20% of the body mass index was due to the influence of the sun.
Приблизно 20% Індексу маси тіла були обумовлені впливом сонця.

Polygamy was due to the harsh conditions of existence.
Полігамія була обумовлена суворими умовами існування.

The ineffable suffering of our people was due to various godless ideologies.
Невимовні страждання нашого народу були спричинені різними богоборчими ідеологями.

Mr Hu was due to hold trade talks with Mr Hammond this weekend.
У ці вихідні Ху повинен був провести торговельні переговори з Хаммондом.

Local police suspected the shooting was due to a dispute between young people.
За підозрою місцевої поліції, причиною стрілянини могла стати сварка між підлітками.

His defeat was due to the strong anti-American sentiments that prevail in the EU.
Його поразка пояснюється сильними антиамериканськими настроями в ЄС.

In Western Europe positive organic growth was due to solid real internal growth.
У Західній Європі позитивне органічне зростання було обумовлене реальним внутрішнім зростання.

This was due to the changes in architectural and building canon in the USSR.
Це було пов'язано передусім зі зміною архітектурного та будівельного канону в СРСР.

For family reasons, she was due to return to her native country.
Сімейними обставинами вона була змушена повернутися до свого рідного краю.

His choice was due to the distribution of all three phenotypes in the previous period.
Його вибір зумовлювався розподілом всіх трьох фенотипів в попередній період.

He got what was due, if that's what you mean.
Он получил по заслугам, если ты об этом.

That the failure was due to an impediment beyond its control;
Невиконання було спричинено перешкодою поза її контролем.

Mainly this delay was due to the fact that the President A.
Головним чином така затримка була зумовлена тим, що президент А.

Officially, the ban was due to the low quality of Georgian wine.
Офіційною причиною заборони назвали низьку якість грузинської продукції.

He later revealed it was due to disagreements over spending with the club's board.
Згодом він зізнався, що причиною були розбіжності з радою директорів клубу.

The discrepancy was due in part to a lack of legal documentation among the Roma.
Така розбіжність пояснюється частково відсутністю правової документації серед ромів.

The uncertainty of the data was due to the underreporting of domestic violence in Armenia.
Невизначеність даних пояснювалася заниженням рівня домашнього насильства у Вірменії.

A European Parliament committee was due on Monday to discuss the state of fundamental rights in Hungary.
У понеділок комітет Європарламенту повинен обговорити стан основних прав в Угорщині.

Their development was due to tourist attraction Pylypets resort in the Carpathian Mountains.
Така розробка і прокладання були зумовлені туристичною привабливістю зони Боржавського хребта Карпат.