Що таке WAS DUG Українською - Українська переклад

• вирили
• був виритий
• був проритий
• був викопаний
• було викопано

Приклади вживання Was dug Англійська мовою та їх переклад на Українською

Authorities don't know yet how long was dug underground passage.
Влада поки не знає, чи давно був викопаний підземний хід.

The pit was dug, selected stones and roots ofand bottom walls.
Котлован був викопаний, обрані камені і коріння здна і стінок.

Betancourt: artificial channel was dug, established sewerage system.
Бетанкур: був виритий штучний канал, створена каналізаційна система.

The salt was dug from the ground and cut into thick slabs, two of which were loaded onto each camel.
Сіль викопували з землі і різали товстими плитами, по дві з яких завантажували на кожного верблюда.

On the East side of the house excavator Foundation pit was dug size h meters and a depth of 6 M.
З східної сторони будинку екскаватором був виритий котлован розмірами 10х12 м і глибиною 6 м.

A lake in the palace was dug in the form the Austro-Hungarian Empire of those times.
Озеро на території палацу було викопано у формі тодішньої Австро-Угорської імперії.

Many people think that the construction process begins at the moment when the pit was dug under the Foundation.
Багато хто думає, що будівельний процес починається в той момент, коли буде виритий котлован під фундамент.

Legend says that the wheel was dug by three Turkish prisoners who were promised freedom for the job.
Легенда свідчить, що його вирили два полонених турка, яким за це була обіцяна свобода.

Another legend tells that the Kheyvak well, the water from which had an amazing taste, was dug by Sim, the son of the biblical Noah.
Інша легенда оповідає, що колодязь Хейвак, вода з якого мала дивовижний смак, був викопаний ще Сімом, сином біблійного Ноя.

The foundation pit of the building was dug under 1 and 2 sections of the building by 100% under section No. 3 by 60%;
Виритий котлован будівлі під 1 і 2 секціями будівлі на 100% під секцією №3 на 60%.

In the middle of the fort, there was a two-story building, to which a long stone tunnel was dug and preserved till our time.
В середині форту була двоповерхова будівля, до якої був виритий і зберігся до нашого часу довгий кам'яний тунель.

Around the fortress was dug deep ditch, making it one of the most impregnable fortresses in Europe.
Навколо фортеці був виритий глибокий рів, який робить її однією з найбільш неприступних фортець в Європі.

And the night we will be on the picturesque glade near Kuyu Alan an old well which was dug by the Romans in paving road….
А на нічліг ми станемо на мальовничій галявині Кую Алан поблизу старовинного колодязя, який вирили ще римляни при прокладанні доріг….

A modest pot bellied clay jar was dug up by metal detector enthusiast David Crisp in Frome, England.
Скромна горнята глиняна баночка була вириті металевим детектором Ентузіастом Девідом Крісп в Форе, Англія.

In the house of Ossendowski as well-known"anti-Soviet" a search was conducted by soviet counterintelligence and his body was dug from the grave for identification purposes.
Радянською контррозвідкою в будинку Оссендовского, як відомого«антисовєтчика», був проведений обшук, а його тіло вирито з могили для ідентифікації особистостівиникла підозра.

The legend says that this fountain was dug by twelve Turkish prisoners to whom liberty was promised if they reached water.
Легенда свідчить, що його вирили два полонених турка, яким за це була обіцяна свобода.

In spite of the fact that practically the whole Smolensk surrounded the fortification, and a moat was dug under the wall, the Polish invaders managed to take the city.
Незважаючи на те, що фортифікаційна споруда оточувало практично весь Смоленськ, а під стіною був викопаний рів, польським окупантам вдалося взяти місто.

Afterward this canal was dug as I commanded, and ships passed from Egypt through this canal to Parsa as was my will.
Потім цей канал був проритий, як я наказав, і кораблі пішли з Єгипту через цей канал до Персії, так як була моя воля.

In 1859, after the burial of Archimandrite Arseny to the south of the tomb was dug a new cave church in the name of Alexei, the man of God.
У 1859 році, після поховання архімандрита Арсенія на південь від усипальниці була викопав нова печерна церква в ім'я Олексія, чоловіка Божого.

Afterward this canal was dug thus as I had ordered, and ships went from Egypt through this canal to Persia thus as was my desire.
Потім цей канал був проритий, як я наказав, і кораблі пішли з Єгипту через цей канал до Персії, так як була моя воля.

The Tunnel length of 2.3 km and a width of 4.3 meters was dug directly under the headquarters of SpaceX in Hawthorne.
Тунель довжиною 2, 3 км і шириною 4, 3 метра був проритий прямо під штаб-квартирою SpaceX в місті Хортон.

Legend has it that it was dug in one night by the troops of the King of Aragon, Alfonso V the Magnanimous, during the siege of Bonifacio in 1420.
Легенда свідчить, що їх за одну ніч вирили солдати армії Альфонсо V, короля Арагону, під час невдалої облоги міста Боніфачо у 1420 році.

The remains of four houses were uncovered, one of which was dug into the ground to 1 metre, and the rest at ground level.
Розкриті залишки 4 жител, одне з яких було поглиблено в землю до 1 м-код, останні- наземні.

This pond was dug on the outskirts Shaturskaya forests with crawler excavator vacationers, which Moscow government has allocated here in absolutely uninhabited place, shestietazhnyj areas.
Цей ставок був викопаний на околиці Шатурского лісу з допомогою гусеничного екскаватора дачниками, яким підмосковні влади виділили тут, в абсолютно необжитом місці, шестисоточные ділянки.

Also 20 meters drainage ditch was dug and outbuildings doors were painted.
Також було викопано водовідвідну траншею завдовжки понад 20 метрів та пофарбовано двері господарської будівлі замку.

The Amsterdam-Rhine Canal was dug to give Amsterdam a direct connection to the Rhine, and the North Sea Canal was dug to give the port a shorter….
Амстердам-Рейн-канал був проритий щоб дати Амстердаму прямий зв'язок з Рейном, а Північний морський канал був проритий, щоб дати порту коротше з'єднання з Північним морем.

Initially, it was planned to launch subway trains under the riverbed, even a tunnel was dug, which for some time was used as a pedestrian crossing.
Спочатку під руслом річки планувалося пустити потяги метро, навіть був виритий тунель, який деякий час використовувався як пішохідна переправа.

Legend has it that the staircase was dug by soldiers under King of Aragon Alfonso V during the failed siege mission in Bonifacio, back in 1420.
Легенда свідчить, що їх за одну ніч вирили солдати армії Альфонсо V, короля Арагону, під час невдалої облоги міста Боніфачо у 1420 році.

The body of the 22-year-old Dutch man was dug out of the snow on Saturday and the 40-year-old British man died on Sunday evening at a hospital in Innsbruck.
Тіло 22-річного голландця викопали з-під снігу в суботу, а 40-річний британець помер у неділю ввечері в лікарні в Інсбруку.

A tunnel hundreds of metres long was dug from the south of the prison into the prison and 476 political prisoners escaped last night,” said prison director General Ghulam Dastageer Mayar.
Тунель… був проритий з півдня на територію в'язниці, минулої ночі втекли 476 політичних ув'язнених",- заявив начальник в'язниці Гулам Дастагір Майяр.