Що таке WAS MOTIVATED Українською - Українська переклад

• була мотивована
• мотивували
• було мотивовано
• був мотивований
• було мотивоване
• мотивував
• було продиктоване
• було обумовлено

Приклади вживання Was motivated Англійська мовою та їх переклад на Українською

But I was motivated again.
Але тепер я мотивований знову.

He had experience, he was motivated.
Він до нього йшов, він був мотивований.

This was motivated by what happened at IZOLYATSIA in Donetsk.
Це мотивовано тим, що відбулося в ІЗОЛЯЦІЇ в Донецьку.

I encouraged him and he was motivated.
Він до нього йшов, він був мотивований.

Historically it was motivated by greed for another's land and possessions.
Історично це було мотивовано жадністю до інших земель і володінь.

In both Gutin& Toft(2000) and Soifer(2008), Vizing mentions that his work was motivated by Shannon's theorem.
У Gutin та Toft,(2000) та Soifer,(2008), Візінг пригадує, що його робота була мотивована теоремою Шеннона.

The Unit“Azov” was motivated by patriotism and national resistance in the South.
Підрозділ«Азов» виник на ґрунті патріотизму і народного опору на півдні країни.

And further proof that Langley was motivated by the wrong thing:.
Наступний доказ того, що Ленглі був вмотивований не тими речами:.

The decision was motivated by the fact that the plaintiff missed the limitation period.
Рішення було мотивований тим, що позивач пропустив строк позовної давності.

The agency also found no evidence that Paddock was motivated by any ideological or political beliefs.
ФБР також не знайшло жодних доказів того, що Педдока мотивували будь-які ідеологічні або політичні переконання.

This was motivated mainly by errors in logarithmic tables made by the human computers of the time.
Це було мотивовано в основному помилками в логарифмічних таблицях, зроблених обчислювачами того часу.

The LVRP found no evidence that Paddock's attack was motivated by any ideological or political beliefs.
ФБР також не знайшло жодних доказів того, що Педдока мотивували будь-які ідеологічні або політичні переконання.

The ex-president was motivated by the fact that the topic of election in the ORDLO may provoke public resistance in Ukraine.
Мотивував екс-президент тим, що тема виборів в ОРДЛО може спровокувати в Україні суспільний спротив.

Prosecutors called for a life sentence for Sayoc, who they said was motivated by a“hate-filled ideology”.
Прокурори закликали засудити Сайока до довічного ув'язнення, який, за їх словами, був мотивований«ідеологією, наповненою ненавистю».

My dissertation was motivated by the puzzling nature of success for cultural products.
Моя дисертація була мотивована загадковим характером успіху культурної продукції.

The first reason was economic, and after the First World War it was motivated by employers, who lost labour force(men) in the war.
Раніше це було з економічних причин, після Першої світової війни це було мотивоване роботодавцями, які втратили під час війни продуктивні сили чоловіків.

My dissertation was motivated by the puzzling nature of success for cultural products.
Моя дисертація була мотивована загадковим характером успіху для культурних продуктів.

The use of the[Svalbard] archipelago in the North Pole-2015 expedition was motivated by purely logistical reasons and the air traffic safety demands in high altitudes.
Використання архіпелагу для поїздки н"Північний полюс-2015" було обумовлено причинами суто логістичного порядку та вимогами авіаційної безпеки у високих широтах.

This decision was motivated primarily by the fact that I can and want to help people in their struggle for justice.
І це рішення було продиктоване в першу чергу тим, що я можу і хочу допомагати людям у боротьбі за справедливість.

A skeptical position, which was taken by Blavatsky in respect of the materialistic science, was motivated by her outrage over the ignore by the scientists the spiritual dimension of reality.
Скептична позиція, зайнята Блаватської щодо матеріалістичної науки, була мотивована її обуренням з приводу ігнорування вченими духовного виміру реальності.

Apparently, his finding was motivated by the love felt by an American doctor by a fellow nurse who had an outbreak of dermatitis.
Очевидно, його знахідка була мотивована любов'ю, яку відчував американський лікар, колега-медсестра, яка мала спалах дерматиту.

This was motivated by high unemployment, small household incomes and a shortage of low cost housing during the Great Depression.
Це було обумовлено високим рівнем безробіття, невеликими доходами домогосподарств і браком недорогого житла за часів Великої депресії.

Critics of this perspective suggest that Russia's aggression was motivated either by the price of oil or domestic concerns, but nonetheless with Russian power on display.
Критики такої теорії стверджують, що агресія Росії була мотивована або ціною на нафту, або внутрішніми проблемами, але при цьому і бажанням продемонструвати силу.

Azov” is a unit that was motivated by a national idea and geographically developed on the basis of the Ministry of internal Affairs.
Азов»- це підрозділ, який був мотивований національною ідеєю і територіально склався на базі Міністерства внутрішніх справ.

The development of regulation in this area was motivated to develop a specialized Bankruptcy Code by practice of using the bankruptcy.
Практика використання інструмента банкрутства бізнесом мотивувала розвиток регулювання даної сфери- розробку спеціалізованого Кодексу про банкрутство.

Such a choice was motivated by the fact that the latter's markets are growing rapidly and thus, in the near future, will become quite promising for the export of Sweden.
Такий вибір був мотивований тим, що ринки останніх стрімко зростають і, таким чином, у найближчому майбутньому стануть досить перспективними для експорту Швеції.

Much research in graph theory was motivated by attempts to prove that all maps, like this one, could be colored with only four colors.
Багато досліджень в теорії графів мотивували спроби довести, що всі карти, подібно цьому одному, могли бути кольоровими тільки з чотирма кольорами.

The system(which was motivated by military concerns, following the recent Battle of Vienna in 1683) was never put into practice.
Система(яка була мотивована військовими проблемами, після нещодавньої Віденської битвм 1683 року) ніколи не була застосована на практиці.

The system(which was motivated by military concerns, following the recent BattleofVienna in 1683) was never put into practice.[10][11].
Система(яка була мотивована військовими проблемами, після нещодавньої Віденської битвм 1683 року) ніколи не була застосована на практиці.[4][5].

Instead, it was maintained that history was motivated by man's very important interests, his aspiration to realize the principles of social justice and legal equality.
Замість цього стверджувалося, що історія була мотивована життєво важливих інтересів людини, його бажання реалізувати принципи соціальної справедливості і юридичної рівності.