Що таке ENCOURAGED Українською - Українська переклад

• заохочував
• закликав
• спонукали
• заохочується
• заохотив
• сприяли
• заохочені
• рекомендується
• надихнули
• стимулювало
• підбадьорював
• рекомендовано
• надихала
• підштовхнула
• підбадьорив
• вітається
• радять
• заохочення
• підштовхував
• мотивував
• підбурював
• заохочувані
• потураєте

Приклади вживання Encouraged Англійська мовою та їх переклад на Українською

She supported and encouraged me.
Вона мене підтримала і підштовхнула.

They encouraged international trade.
Це стимулювало міжнародну торгівлю.

She has supported and encouraged me.
Вона мене підтримала і підштовхнула.

You always encouraged us to be better.
Ти завжди мотивував нас ставати краще.

Their stories really encouraged me.
Їхні розповіді справді надихнули мене.

She encouraged him to make it a book.
Вони надихнули його на створення книжки.

Who was the first of his own indulgence encouraged.
Хто перший сам його потуранням підбадьорював.

What factors encouraged this shift?
Які фактори сприяли цьому переходу?

He encouraged me to talk about my feelings.
Вони надихнули мене написати про свої почуття.

Paley was enthusiastic and encouraged him to do it.
Пейлі був у захваті і підштовхував його зробити це.

This encouraged the bot to learn faster.
Це стимулювало бота навчатися швидше.

Her study in this area was encouraged by a family friend, M.
Її дослідження в цій області було рекомендовано друг сім'ї, М.

They encouraged me to speak about my feelings.
Вони надихнули мене написати про свої почуття.

American citizens who are already there are encouraged to leave immediately.
Американцям, які вже там перебувають, радять виїхати звідти.

Encouraged thread with use of plant cells.
Вітається різьблення з використанням рослинних елементів.

This obviously encouraged him to invest more.
Зрозуміло, що це стимулювало їх більше інвестувати в інші країни.

Encouraged to change shape in the case of, if maintained style.
Вітається зміна форми в разі, якщо витримується стиль.

We will go the extra mile and be encouraged to build a more sustainable world.
Ми пройдемо зайву милю і будемо заохочені будувати більш стійкий світ.

Encouraged to design a bathroom with bright vibrant colors.
Вітається оформлення ванної кімнати яскравими живими квітами.

Women in the situation are encouraged to use only quality products.
Жінкам, які перебувають в положенні, рекомендується вживати тільки якісні продукти.

Their teachings reduced religion to the observance of rules and encouraged spiritual pride.
Їхні вчення зводили релігію до виконання правил і сприяли духовній гордині.

Smart women encouraged to have children from stupid men.
Розумним жінкам радять народжувати від нерозумних чоловіків.

Twice I decided to give up, but Jehovah encouraged me through my parents.
Двічі я хотів припинити вивчення мови, але Єгова підбадьорював мене через батьків.

The 1980s also encouraged the creation of the Sho-Gekijo, literally little theatre.
Ті також сприяли створенню Со-Гекійо, буквально маленькому театру.

You replied that your mother and teachers encouraged you to choose this profession.
Ви розповідали, що саме Ваші вчителі надихнули Вас обрати професію педагога.

When Federico faced a difficulty, his friend Antonio listened to him and encouraged him.
Коли Федеріко зіткнувся з труднощами, його друг Антоніо слухав і підбадьорював його.

Ensure proactive performers, they will be encouraged not worse than the last time.
Гарантуйте ініціативним виконавцям, що вони будуть заохочені не гірше, ніж минулого разу.

Ukrainian folk songs encouraged many composers to write world musical masterpieces.
Українські народні пісні спонукали багатьох композиторів до написання світових музичних шедеврів.

With the right design, volunteers can be encouraged to do other things too.
При правильному проектуванні, добровольці можуть бути заохочені робити інші речі теж.