Що таке РАДЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• advise
• recommend
• suggest
• tell
• are encouraged
• advised
• advises
• recommended
• advising

Приклади вживання Радять Українська мовою та їх переклад на Англійською

При цьому худорлявим радять брати 1 ст.
At the same lean advise to take 1 tbsp.

Хоча лікарі радять не зловживати ними.
Although doctors advise not to abuse them.

Деякі радять з'їсти солоненького або випитикава.
Some advise to eat salty or drinkcoffee.

Що робити, якщо мені радять пошукати у інших місцях?
What do I do when told to look elsewhere?

Багато радять стягувати фігурку дротиком.
Many advise to pull the figure with a wire.

Білизни при найвищій температурі. Вчені радять також використовувати.
Linens at the highest temperature. Scientists also advise to use.

Нам радять починати виступ із якоїсь історії.
They tell you to start every talk with a story.

Багато лікарів радять своїм пацієнтам займатися ходьбою.
Many doctors tell their patients to walk.

Інші радять звернути увагу на східний календар.
Others advise paying attention to the eastern calendar.

Користувачам радять оновлюватися якомога швидше.
Users are encouraged to update as soon as possible.

Вчені радять не стримувати емоції під чассексу(04/07/2019).
Scientists advise not to hold back emotions duringsex.

Німецькі кухаря радять не додавати в цю страву сіль.
German chefs advise not to add salt to this dish.

У Microsoft радять пильнувати за своєю"онлайн-репутацією".
Microsoft advises to watch out for own“online reputation”.

Тому фахівці Kaspersky Lab радять дотримуватися кількох простих правил:.
For protection, Kaspersky Lab experts advise to follow simple rules:.

Учені радять споживати не більше 0, 5 л пива за день.
Scientists advised to consume no more than 0.5 liters of beer per day.

Досвідчені гравці радять не поспішати переходити до більших ставок.
Experienced players advise you not to rush into larger bets.

Вчені радять щодня вживати 3-4 порції хліба, рису, макаронів.
Scientists suggest daily consume 3-4 servings of bread, rice, pasta.

Фахівці компанії HP радять клієнтам негайно припинити використання батарей.
HP advises customers to cease use of affected batteries immediately.

У МОЗ радять не забувати про профілактику серцево-судинних захворювань.
The MOH advises how prevention of cardiovascular diseases.

Також гастроентерологи радять не полегшувати симптоматику з допомогою засобів народної медицини.
Also, gastroenterologists recommend not to alleviate the symptoms with the help of traditional medicine.

Деякі радять додати щепоточку прального порошку або краплю миючого засобу.
Some advise adding a pinch of washing powder or a drop of detergent.

Так, лікарі радять не вдаватися до допомоги строгих дієт.
So, doctors advise not to resort to strict diets.

Вчені радять спати не більше шести з половиною годин на добу.
Scientists advise not to sleep more than six and a half hours per day.

Лікарі гінекологи радять жінці змінювати базальну температури в наступних випадках:.
Doctors Gynecologists advises women to change the basal temperature in the following cases:.

Що вчені радять їсти відповідно до вашої групи крові.
Scientists advise you to eat according to your blood group.

Тому вчені радять обходитися за один присід 30-грамрвим шматочком.
Therefore, scientists suggest to do in one sitting 30-gram piece.

Лікарі радять вживати не більше 70 гр червоного м'яса в день.
The Department of Health recommends consuming no more than 70g of red meat a day.

Зараз нам радять відкласти в сторону«великі питання» про життя і смерті.
Today we are encouraged to put aside the big questions of life and death.

Багато вчених радять писати статтю по ходу проведення дослідження, а не після.
Many scientists advise to write an article during conducting the research, not after.