Що таке DESIGNERS ARE ADVISED Українською - Українська переклад

• дизайнери радять

Приклади вживання Designers are advised Англійська мовою та їх переклад на Українською

Designers are advised to use sliding doors(by coupe type).
Дизайнери радять використовувати саме розсувні двері(за типом купе).

Rooms for other purposes, designers are advised to limit bright orange accessories.
Для кімнат іншого призначення дизайнери радять обмежитися яскравими помаранчевими аксесуарами.

Designers are advised to choose to designBedrooms one or two colors.
Дизайнери радять вибирати для оформленняспальні один-два кольори.

In order not to get lost in the color combinations, designers are advised to use the color circle.
Щоб не заплутатися в колірних поєднаннях, дизайнери радять скористатися колірним колом.

To do this, designers are advised to divide the room partition or rack.
Для цього дизайнери радять розділити зал перегородкою або стелажем.

To make the design of the bathroom in a classic style 80s, designers are advised to fully lay out the walls with white tile.
Щоб зробити дизайн ванної кімнати в класичному стилі 80х, дизайнери радять її стіни викладати повністю білою плиткою.

Designers are advised not to skimp on the spectacular design of the kitchen apron.
Дизайнери радять не скупитися на ефектне оформлення фартуха кухні.

Cappuccino door to the interior are not lost, designers are advised to adhere to another principle- Contrast.
Щоб двері капучино в інтер'єрі не загубилися, дизайнери радять дотримуватися ще одного принципу- контрастності.

But designers are advised not to get involved and make it to the interior tidy.
Але дизайнери радять не захоплюватися і вносити його в інтер'єр акуратно.

To send this natural energy in the"peaceful track," interior designers are advised to focus on the tranquil and soft colors.
Щоб направити цю природну енергію в"мирне русло", дизайнери радять в інтер'єрі акцентувати увагу на спокійних і м'яких тонах.

Designers are advised to pay attention, that dark plane closer, and light alienate.
Дизайнери радять звернути увагу, що темні площини наближають, а світлі віддаляють.

To comfortably arrange the interior of the miniature cuisine, designers are advised to pay attention to the corner compact kitchen sets.
Щоб комфортно облаштувати внутрішній простір мініатюрних кухонь, дизайнери радять звернути увагу на кутові малогабаритні кухонні гарнітури.

Designers are advised to use a light green hue kitchen, as it is practical.
Дизайнери радять використовувати салатовий відтінок для кухні, так як він практичний.

If you're still undecided, what style, shape, color or what material should be made future kitchen furniture, Designers are advised to use:.
Якщо ви ще не визначилися, якого стилю, форми, кольору або з якого матеріалу повинна бути виконана майбутня меблі для кухні, скористайтеся порадами дизайнерів:.

This is why many designers are advised to start with the design of the apartment with the door handles.
Ось чому багато дизайнерів радять починати дизайн квартири з дверних ручок.

If you want to get the interior living room in a modern style, the designers are advised to focus on bright colors(beige, pearl, cream, lactic, peach).
Якщо ви хочете отримати інтер'єр вітальні в сучасному стилі, то дизайнери радять зупинитися на світлих тонах(бежевий, перловий, кремовий, молочний, персиковий).

Designers are advised not to choose a specific color, and the effect, you want to create with the help of.
Дизайнери радять вибирати не конкретно колір, а той ефект, який потрібно створити з його допомогою.

To revive the traditional style, to make it match modern tastes, designers are advised to choose furniture made of varnished pine floor covered with black granite, sink and faucet set of stainless steel.
Щоб пожвавити традиційний стиль, зробити його відповідним сучасним смакам, дизайнери радять вибирати меблі з лакованої сосни, стать покривати чорним гранітом, раковину і кран встановлювати з нержавіючої сталі.

Designers are advised not afraid of experiments, it is important to choose those colors that you like.
Дизайнери радять не боятися експериментів, головне вибирати саме ті кольори, які вам подобаються.

To achieve adequate success, designers are advised to"dress" the wall space in juicy orange color, one type of which causes a person to feel a surge of energy and real joy.
Щоб домогтися належного успіху, дизайнери радять«одягнути» стіни приміщення в соковитий оранжевий колір, один вид якого змушує людину відчувати приплив бадьорості і справжньої радості.

Designers are advised to mitigate their expressiveness glossy texture, or by adding a neutral white tone.
Дизайнери радять пом'якшувати їх виразність глянцевими фактурами, або додаванням нейтрального білого тону.

Those who find such an option unoriginal, designers are advised to give a place between the windows to more artistic objects- a fireplace, flowerpots with flowers, a tree in a pot, or a spectacular picture on the wall.
Кому такий варіант здасться неоригінальним, дизайнери радять віддати місце між вікнами більш художнім предметів- каміна, вазонам з квітами, дереву в горщику або ефектною картині на стіні.

Designers are advised to pick up the carpet in the kitchen of the same shade, as furniture or any decorative items.
Дизайнери радять підбирати килим на кухню такого ж відтінку, як меблі або будь-який предмет декору.

Designers are advised to select the accessories you choose to size of the apartment, its form and materials used.
Дизайнери радять підбирати аксесуари, які ви обираєте до розміру квартири, до її формі і використовуваних матеріалах.

Often, designers are advised to contact the local authorities architecture to just grab a copy of the topographic tablets.
Часто проектувальники радять звернутися в місцеві органи архітектури для того, щоб просто взяти викопіювання з топографічного планшетів.

Designers are advised in this case,, decorate the kitchen with bright accessories and parts, as well as use the local lighting.
Дизайнери радить в цьому випадку, прикрасити кухню яскравими аксесуарами та деталями, а так само використовувати локальну підсвітку.

Many designers are advised owners of apartments or houses to combine these two areas with the aim of increasing the space and amenities.
Багато дизайнерів радять власникам квартир або будинків об'єднувати ці два приміщення з метою збільшення простору і зручності.

Therefore, designers are advised to be sure to complement its various details, decorative elements, accessories. Making refresh:.
Тому дизайнери радять обов'язково доповнювати його різними деталями, елементами декору, аксесуарами. оформлення освіжають:.

Designers are advised to give preference concise and simple style(minimalism and high-tech), lacking the abundance of decorative elements.
Дизайнери радять віддавати перевагу лаконічним і простим стилям(мінімалізму і хай-теку), в яких відсутня достаток декоративних елементів.

Designers are advised not to start with a sophisticated style in the design of, despite the simplicity of the game with white and brown flowers, tones, shades;
Дизайнери радять не починати зі складних стилів в оформленні, незважаючи на простоту гри з білими і коричневими квітами, тонами, відтінками;