Приклади вживання Designers and manufacturers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lecture-consultation for designers and manufacturers".
Лекція-консультація для дизайнерів і виробників».We are designers and manufacturers of the main part of the products presented on the site.
Ми є розробниками і виробниками основної частини продуктів представлених на сайті.Over the last few years,Austria has produced many furniture designers and manufacturers who are currently taking the world by storm.
В Австрії за останні роки з'явилося багато дизайнерів і виробників меблів, що сьогодні завойовують світ.In 2019 designers and manufacturers from 55 nations submitted more than 5.500 products.
У 2019 дизайнери та виробники з 55 країн представили на конкурсі понад 5500 продуктів.The program supports BIM(BIM) and created specifically for designers and manufacturers of construction applications.
Рішення також підтримує технологію BIM і створено спеціально для проектувальників та виробників будівельних конструкцій.Many designers and manufacturers consider that the composite materials- a plumber future.
Багато дизайнери і виробники вважають, що композитні матеріали- це сантехніка майбутнього.It was established in 1852 tomake works of art available to all, and to inspire British designers and manufacturers.
Він був створений в 1852 році,щоб зробити твори мистецтва доступними для всіх Today contemporary furniture designers and manufacturers continue to evolve design.
Однак сучасні виробники і дизайнери меблів перевершують самі себе.Designers and manufacturers from 59 countries submitted more than 6,300 objects to the competition.
У 2019 дизайнери і виробники з 55 країн представили більше 5500 продуктів для участі в конкурсі.The products with NAFA quality labels give the consumers, designers and manufacturers the confidence that these furs meet the highest quality standards.
Вироби з ярликом якості NAFA надають споживачам, дизайнерам і виробникам впевненість у тому, що ці хутра відповідають найвищим стандартам якості.In 2019, designers and manufacturers from 55 countries entered more than 5,500 products in the competition.
У 2019 дизайнери та виробники з 55 країн представили на конкурсі понад 5500 продуктів.According to NSDC Secretary Oleksandr Turchynov, the current tests are"the finalstage of a large-scale project of Ukrainian scientists, designers and manufacturers".
За словами Секретаря РНБО Олександра Турчинова,державні випробування«стали фіналізацією масштабного проекту українських вчених, конструкторів та виробничників».In 2019, designers and manufacturers from 55 countries entered more than 5,500 products in the competition.
У 2019 дизайнери і виробники з 55 країн представили більше 5500 продуктів для участі в конкурсі.With the development of technology, designers and manufacturers will be able to respond much faster to fashion and trends.
З розвитком технологій дизайнери і виробники зможуть набагато швидше реагувати на моду In 2018, designers and manufacturers from 59 countries submitted over 6,300 products to the competition.
В 2018 році проектувальники та виробники з 59 країн представили для участі в конкурсі 6300 виробів.The same applies to a number of other brands, designers and manufacturers who have earned a world-class reputation for the excellent quality of their articles.
Те саме стосується і багатьох інших брендів, дизайнерів та виробників, які заслужили репутацію світового рівня за високу якість своїх статей.In 2018, designers and manufacturers from 59 nations submitted more than 6,300 objects to the competition.
В 2018 році проектувальники та виробники з 59 країн представили для участі в конкурсі 6300 виробів.Every single day, over 10 million designers and manufacturers work with Pantone colours to select, communicate and approve the colours in designs.
Сьогодні понад 10 мільйонів дизайнерів і виробників працюють з Pantone, щоб вибрати, узгодити Designers and manufacturers are confident that Kharkiv BTR can compete with combat vehicles of a new generation,” noted Ukroboronprom.
Проектанти і виробничники впевнені, що харківський БТР може конкурувати з бойовими машинами нового покоління»,- відзначили в«Укроборонпрому».UA Concept roject combines Ukrainian designers and manufacturers, making beautiful, high-quality furniture and home furnishings available to the consumer….
Проект UA Concept об'єднує українських дизайнерів та виробників, що робить гарні, якісні меблі Designers and manufacturers of contemporary kitchen furniture design are constantly improvingand working hard to find new materials for the kitchen.
Проектувальники і виробники сучасних кухонних меблів постійно вдосконалюють дизайнOver 10 million designers and manufacturers work with Pantone® every day to select, communicate and approve colour in design.
Сьогодні понад 10 мільйонів дизайнерів і виробників працюють з Pantone, щоб вибрати, узгодити In 2018, designers and manufacturers from 59 countries submitted more than 6300 objects to the competition.
В 2018 році проектувальники та виробники з 59 країн представили для участі в конкурсі 6300 виробів.For 2018, designers and manufacturers from 59 countries submitted over 6,300 items to the international design competition.
У 2019 дизайнери і виробники з 55 країн представили більше 5500 продуктів для участі в конкурсі.More and more product designers and manufacturers are interested in developing even more products using various types of aluminium.
Все більше проектувальників і виробників цікавляться розробкою все більшої кількості нових продуктів з використанням різних сплавів алюмінію.Educate designers and manufacturers to accommodate left-handers' comfortand safety in new product and building design.
Навчати дизайнерів і виробників пристосовуватись до зручності
