Що таке ПОКАЗУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• show
• suggest
• indicate
• reveal
• demonstrate
• display
• illustrate
• shows
• showing
• suggests
• indicates
• showed
• reveals
• demonstrates
• indicated
• revealed
• indicating
• suggesting
• revealing
• demonstrating
• suggested
• demonstrated
• illustrates
• displayed
• displaying

Приклади вживання Показують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Свої показують своїх.
They showed theirs.

І багато компаній це показують.
And there are some companies demonstrating it.

Люди показують, як вони виглядають.
SHOW people what it looks like.

Що всі годинники в рекламі показують 10:10.
Most watches displayed in advertisements are set to 10:10.

Вони показують слабкість нашої віри….
It exposes the weakness in our faith.

По телевізору не показують все те, що там відбувається.
You cannot see on television what is going on here.

Вони показують свої кулінарні здібності і дивують оточуючих.
They showcase their culinary skills and amaze others.

Опитування показують, що більшість скаже“так”.
A survey would show that most people would say yes.

Проте побачені нами кадри повністю показують, хто є хто.
However, the film sequence we saw, completely displays who is who.

Результати показують, що значне збільшення частки.
The results indicated that the larger proportion.

Є достатньо свідоцтв, які показують, що ви робите злочин.
They already have evidence suggesting that you committed the crime.

У Москві показують нове озброєння на День перемоги.
A show of military might in Moscow on Victory Day.

Ніякої романтики, як показують в фільмах, там не було.
Perfect romance like you see in the movies doesn't exist.

Стовпчики показують оцінками, 95% довірчий інтервал.
Bars represent estimated 95% confidence intervals.

Різні схеми розподілення пам'яті показують одну чи більше їх слабких місць.
Various storage allocation schemes exhibit one or more of these weaknesses.

Тести показують, що у мене чоловічий стиль управління.
The results of the test indicated that I have a team leadership style.

Саме так вони показують, що піклуються про інших.
In this way, you show that you care about others.

Дані PRB показують, що найшвидше зростатиме населення Африки.
ADB further indicated that Africa has the world's fastest growing population.

Польські солдати показують захоплені радянські бойові прапори.
Polish soldiers displaying captured Soviet battle standards.

На стенді є кілька збірок, які показують наші можливості повною мірою.
The stand presents several assemblies revealing our possibilities as much as possible.

Теплові зображення показують мені два десятки противників на третьому поверсі.
Thermal imaging is showing me two dozen hostiles on the third floor.

Де можна спостерігати, як слони показують свої лісівницькі навички і грають у футбол.
You will see elephants displaying forestry skills and playing football.

Наші прогнози показують, що безробіття продовжить зростати до кінця десятиліття.
Our forecasts imply that unemployment will crest only at the end of 2010.".

Вже проводяться експерименти, які показують, що ключовим є вибір правильного пропелента.
Experiments toward this are underway, demonstrating that choosing the right propellant is key.

Ці книги також показують внутрішню політику організацій, які об'єднували уцілілих.
The books also reflect the internal politics of the survivor organizations.

Виклики військовій перевазі США показують ще один зсув у середовищі глобальної безпеки.
Challenges to the U.S. military advantage represent another shift in the global security environment.

Дослідження показують, що вони можуть навіть грати роль в лікуванні раку.
Some research demonstrates that it might even play a part in the treatment of cancer.

І результати виборів показують, що Путін частково досяг у цьому успіху.
The election results indicated that the stratagem succeeded to a great extent.

Ці дослідження показують, що практика подяки може збільшити рівень щастя приблизно на 25%.
The study revealed that practicing gratitude increases happiness levels by around 25%.