Що таке ПОКАЗУЮТЬ СВОЇ Англійською - Англійська переклад

• show their
• display their
• reveal their
• demonstrate their

Приклади вживання Показують свої Українська мовою та їх переклад на Англійською

(Учасниці показують свої таланти).
(who's showing his skills).

Вони показують свої кулінарні здібності і дивують оточуючих.
They showcase their culinary skills and amaze others.

Вони відкрито показують свої емоції.
He shows his feelings openly.

Вони показують свої справжні обличчя.
It shows their real personalities.

Вони відкрито показують свої емоції.
They display their emotions openly.

Вони показують свої справжні обличчя.
They are showing their true faces.

Вони ніколи не показують свої справжні емоції.
Never showing your real emotions.

Вони показують свої справжні обличчя.
They are showing their real faces.

Вони ніколи не показують свої емоції людям.
He never shows his expressed emotions to others.

Сьогодні є багато телешоу, де звичайні люди показують свої таланти.
There are a lot of shows on TV that people show their talent.

Міжнародні експоненти показують свої найновіші продукти тут і користуються можливістю для нових ділових контактів.
International exhibitors show their latest products here and take the opportunity to acquire new business contacts.

Часто грають на чоловіків, вони угідь, який вони показують свої навички.
Often being played by men, these are the grounds which they show their skills.

Міжнародні експоненти показують свої найновіші продукти тут і користуються можливістю для нових ділових контактів.
Numerous international exhibitors present their latest products and take the opportunity here to develop new business.

Дуже часто суспільство відкидає і принижує людей, які показують свої почуття.
Very often, the society criticized and humiliated those people who show their feelings.

Наприклад, у Відні це Музей грошей( Geldmuseum), MUSA(в музеї показують свої роботи молоді художники Австрії).
For example, in Vienna it is the Museum of Money(Geldmuseum), MUSA(young artists of Austria show their works in the museum).

Саме тоді визначається гравець переможець роздачі, оскільки гравці один за одним показують свої карти.
This is the point at which it is resolved who wins the pot, as players demonstrate their hands one-by-one.

Ця задача вирішується шляхом того, що всі учасники показують свої карти одночасно.
This is accomplished by requiring that all participants show their card at the same time.

Головними героями виступають звичайні чоловіки, які показують свої секрети боротьби з морозами, негодою, небезпечними хижаками.
The main characters are ordinary men who reveal their secrets to combat the cold, bad weather, dangerous predators.

Вклади в бонусному баланс і думка гравців в букмекерських конторах, які показують свої пригоди досить критична підтримка.
Contributions to the bonus balance and opinions of bettors who reveal their adventures are rather critical support.

Телевізори показують свої зображення по рядкахі створюють ілюзію руху, відображаючи їх злегка зміненими, багато раз в секунду.
TVs show their images in rowsand create the illusion of movement, displaying them slightly changed, many times per second.

Це щось більше, гадаю. Деколи показує мені марки як інші показують свої внуки, чи знімки дітей.
More than that, I think He sometimes shows those stamps to me… like others show their grandchildren… or pictures of their children.

Розкриття карт Суть цього етапу полягає в тому, що гравці, які залишилися за столом після заключного раунду торгівлі, показують свої карти.
The essence of this stage is that players, who stayed behind the table after the final round of trading, show their cards.

Trenbolone, таким чином, є одним з найменших продуктів, доступних на ринку, які фактично показують свої ефекти лише через кілька тижнів.
Trenbolone is therefore one of the few products available on the market that actually show their effect after just a few weeks.

Кожен сезон дизайнери моди показують свої останні твори, деякі з яких зрештою роблять його з злітно-посадкових смуг для зберігання стелажів по всьому світу.
Every season, designers show their latest creations, looks that eventually make it from runways to store racks all over the world.

Однак TV3 та інші канали Viasat, що належать Nordic Entertainment Group(раніше входила в Modern Times Group), показують свої логотипи вгорі праворуч.
However, TV3 and other Viasat channels owned by Nordic Entertainment Group(formerly part of Modern Times Group) display their logos at the top right.

Крім того, тамільські мережі Jaya і Kalaignar завжди показують свої логотипи в нижньому лівому куті, на відміну від нижнього правого нижнього.
Furthermore, the Tamil-language Jaya and Kalaignar networks always show their logos at the bottom left corner, as opposed to Sun's bottom right.

Шоу транслюється об 11 вечора за Східним/10 вечора за Центральним часом, у час, коли місцеві телеканали показують свої новини, і приблизно за півгодини до більшості інших гумористичних вечірніх програм.
The show is broadcast at 11 PM Eastern/10 PM Central, a time when local television stations show their news reports and about half an hour before most other late-night comedy programs begin to go on the air.

Кожен сезон дизайнери моди показують свої останні твори, деякі з яких зрештою роблять його з злітно-посадкових смуг для зберігання стелажів по всьому світу.
Every season, fashion designers show their latest creations, some of which eventually make it from runways to store racks all over the world.

Вони беруть активну участь у житті заводу та міста Гайворон, показують свої досягнення у змаганнях зі спорту, мистецьких заходах та в інших різних напрямках.
They actively participate in the life of the plant and Haivoron, demonstrate their achievements in sport competitions, creative activities and other different directions.

Державний мовник DR та державний комерційний мовник TV 2 показують свої логотипи вгорі ліворуч, як і комерційний канал Discovery зі своїми телеканалами, такими як Kanal 4 та Kanal 5.
The public broadcaster DR and the state-owned commercial broadcaster TV 2 display their logos at the top left, as does commercial broadcaster Discovery with its TV channels such as Kanal 4 and Kanal 5.