Що таке POLLS SHOW Українською - Українська переклад

• опитування показують
• опитування свідчать
• опитування показали
• опитування громадської думки показують
• опитування демонструють

Приклади вживання Polls show Англійська мовою та їх переклад на Українською

Polls show people are confused.
Дослідження демонструють, що люди заплуталися.

However, almost all polls show that V.
Разом з тим, майже всі опитування громадської думки свідчать, що В.

Polls show very weak support for the plan.
Опитування демонструють слабку підтримку партії.

But the latest all-Ukrainian polls show that there are many such candidates.
Натомість останні загальноукраїнські опитування свідчать про те, що таких кандидатів доволі багато.

Polls show that Americans want more civility.
Опитування показало, що громадяни хочуть більше повноважень.

Keeping lines open to the Kremlin is popular in Germany, where polls show people are better-disposed towards Russia than in almost any country.
Зберігання відкритих до Кремля ліній популярне у Німеччині, де опитування показують, що люди краще налаштовані до Росії, ніж практично до будь-якої іншої країни.

All polls show tiny support for separatism.
Усі опитування показують мізерну підтримку сепаратизму.

The latest VTSIOM social polls show 77 percent of Russians do not support any military operation in Syria.
Останні ВЦИОМ соціальні опитування показують, що 77% росіян не підтримують будь-якої військової операції в Сирії.

Polls show humor advertising is better to remember.
Як показують соціологічні опитування, краще запам'ятовується реклама із гумором.

Recent polls show Maduro's popularity has dropped to a record low.
Нещодавні опитування показали, що рівень популярності Мадуро впав до рекордно низьких значень.

Polls show that about 1/3 of Americans believe in astrology.
Соціологічні опитування демонструють: приблизно третина людей вірять в астрологію.

Independent polls show that Ukrainians regard corruption as one of their top worries- even more so than the war.
Незалежні опитування показують, що корупція найбільше турбує українців- більше, ніж навіть війна(…).

Polls show the League remains Italy's most popular party.
Опитування громадської думки показують, що“Ліга” залишається найпопулярнішою партією Італії.

Some polls show that good will toward Russia has actually risen.
Деякі опитування показують, що прихильність щодо Росії насправді посилилася.

Polls show legalising cannabis is supported by 68% of the population.
Опитування громадської думки показують, що легалізацію каннабіса підтримують 60% канадців.

Recent polls show that Turks are afraid of joining the region swept with the debt crisis.
Останні опитування показують, що турки бояться вступу країни в охоплений борговою кризою регіон.

Polls show that about half of Scots would vote for independence if a vote was to be held now.
Опитування показують, що лише приблизно половина населення голосувала б за незалежність зараз.

Polls show that no country, apart from Britain, yet has a majority for leaving the EU.
Опитування показують, що в жодній країні, крім Великої Британії, більшість не проголосує за вихід із ЄС.

Polls show that on"experiments on animals," people know very little and is often considered vivis….
Опитування показують, що по темі«досліди над тваринами» люди знають дуже мало і часто вважають вівіс….

Recent polls show a clear majority of Americans sees North Korea as a serious security threat.
Останні опитування показали, що більшість американців вважають Північну Корею серйозною загрозою національній безпеці.

Recent polls show that an overwhelming number of people in eastern Ukraine do not want the Russian army.
Останні опитування показують, що переважна більшість людей в Східній Україні не хоче введення російських військ.

Polls show that half the population of three million are still not convinced dumping the litas is a good idea.
Опитування показують, що половина населення трьохмільйонної країни не впевнена в тому, що відмова від літа була доброю ідеєю.

Polls show that eight to ten parties would get enough votes to enter parliament but none would hold a dominant position.
Опитування свідчать, що достатньо голосів для входження до парламенту отримають від восьми до десяти партій, але жодна з них не матиме домінантної позиції.

Recent polls show that for the first time a majority of Americans think that the military interventions Bush undertook in the Middle East were an error.
Нещодавні опитування громадської думки показують, що вперше більшість американців вважають війни Джорджа Буша на Близькому Сході помилкою.

Polls show that the support of shale gas extraction in Europe will be higher if proper health and environmental safeguards are in place.
Опитування показують, що підтримка видобутку сланцевого газу в Європі буде вищою у випадку запровадження надійних інструментів захисту довкілля та здоров'я.

In Egypt polls show that majorities back legal codes based on sharia, punishments from the Koran and giving clerics the power to draft legislation.
У Єгипті опитування свідчать, що більшість підтримує законодавство на основі шаріату, покарання за Кораном, й уповноваження духівництва на подачу законопроектів.

Polls show that on average, 85% of those asked have no confidence that the Republican contender would do the right thing, were he to win the presidential election.
Опитування свідчать: у середньому 85% респондентів не вірять, що кандидат від Республіканської партії, якщо все ж виграє президентські вибори, робитиме те.

Polls show a majority of Ukrainians support economic and democratic reforms-- especially a crackdown on corruption-- leading eventually to European Union membership.
Опитування свідчать, що більшість українців підтримують здійснення економічних і демократичних реформ, а особливо припинення корупції, та зрештою- вступ до Євросоюзу.

Polls show that in spite of Russia's illegal annexation of Crimea and the ongoing conflict in eastern Ukraine, pro-Russian candidates still enjoy strong approval ratings.
Опитування показують, що, незважаючи на незаконну анексію Росією українського Криму та поточний конфлікт у східній Україні, проросійські кандидати все ще мають високі рейтинги.

Polls show billionaire chocolate-maker Petro Poroshenko with a commanding lead but falling short of the absolute majority needed to win in the first round.
Опитування показують, що мільярдер і власник кондитерського бізнесу Петро Порошенко веде перед, але йому бракує дещо голосів, щоб мати абсолютну більшість, необхідну для перемоги вже в першому раунді голосування.