Що таке ОПИТУВАННЯ ПОКАЗАЛО Англійською - Англійська переклад

• survey showed
• poll showed
• poll found
• survey revealed
• the survey found

Приклади вживання Опитування показало Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зокрема опитування показало, що:.
In particular, the survey showed:.

Опитування показало: 8 з кожних 10 осіб плачуть на роботі.
Study shows 8 out of 10 cry at work.

Зокрема опитування показало, що:.
In particular, the survey showed that:.

Опитування показало, що громадяни хочуть більше повноважень.
Polls show that Americans want more civility.

Результати цього опитування показало, що 92% вже запускає Ubuntu 64-bit.
The results of that poll revealed that 92% run Ubuntu 64-bit already.

Опитування показало: 8 з кожних 10 осіб плачуть на роботі.
Study: Eight out of 10 people have cried at work.

Напередодні голосування, опитування показало, занадто близько до телефону(49-51 Залишаються).
On the eve of voting, the poll showed too close to call(49-51 Remain).

Опитування показало, що громадяни хочуть більше повноважень.
National surveys show that people want more of it.

Року опитування показало, що цю політику підтримували 79% норвежців.
A 1946 poll showed that this policy was supported by 79% of Norwegians at the time.

Опитування показало, що українці думають про своє здоров'я.
The poll showed that Ukrainians think about their health.

Крім того, опитування показало, що більшість американців демонструють втому від політичних династій.
Other polls demonstrate most Americans are tired of the political bullshit.

Опитування показало: люди сплять в середньому по 8 год.
Studies have shown that in the 1940s on average people slept for 8 hours.

Вересневий опитування показало, що тільки 12,6% українців тепер будуть голосувати за фракцію Порошенко, порівняно з 21,8% проголосували за неї на останніх виборах.
A September poll showed that only 12.6 percent would now vote for Poroshenko's faction, down from 21.8 in the last election.

Опитування показало, що половина американців не впевнені в Трампові.
Surveys have found that half of Americans don't trust robot cars.

Опитування показало, що майже половина американців не довіряє Трампу.
Surveys have found that half of Americans don't trust robot cars.

Опитування показало, що більшість пацієнтів відчували себе нещасними.
The study showed that most of the patients were males.

Опитування показало, що половина внутрішніх переселенців не планує повертатися.
Surveys indicate that half of all evacuees don't plan to return home.

Опитування показало, чи хочуть іноземці їхати в Україну після Євробачення.
The survey showed, whether they want foreigners to go to Ukraine after Eurovision.

Опитування показало, що лише 29 відсотків населення підтримують«ДНР».
According to the survey, only 29% of the population supports the DPR.

Опитування показало, що майже кожен третій респондент вирішує не мати дітей.
The poll found that nearly one in three respondents are choosing not to have children.

Опитування показало, скільки місць у парламенті зможе отримати Тереза Мей.
The survey showed how many seats in the Parliament will be able to Theresa may.

Опитування показало, що рівень стресу досяг нового максимуму, а рівень неспокою і смутку теж зріс.
The poll found that levels of stress were at a new high, while levels of worry and sadness also increased.

Опитування показало, що приблизно 80% жінок через п'ять років після початку відносин готові змінити партнера.
The survey showed that approximately 80% of women five years after the start of the relationship is ready to change partner.

Опитування показало, що бебі-бумери найбільше готові обміняти свої дані на знижку або спеціальну пропозицію(73%).
The survey found that Baby Boomers are the most willing to swap their data for a discount or special offer(73%).

Інше опитування показало, що більше, ніж 37 відсотків працюючих в Британії займають посади, які вони ж вважають геть непотрібними.
And another poll found that as much as 37 percent of British workers have a job that they think doesn't even need to exist.

Опитування показало, що тільки 9% населення України вважають себе процвітаючими людьми, 41% страждають, 50% знаходяться в проміжному положенні».
The survey showed that only 9% of the population in Ukraine consider themselves to be thriving, 41% are suffering, and 50% are somewhere in between.

Опитування показало, що 54,1% експертів були задоволені роботою системи«Єдине вікно» та відзначили спрощення та прискорення проходження митних формальностей.
The survey showed that 54.1% of the experts were satisfied with the work of the Single Window system and noted the simplification and acceleration of customs formalities.

Опитування показало, що«використання FB як головного джерела інформації корелює зі споживаням новинних програм TVP та TVN, центрів двох інформаційних екосистем».
The survey showed that“its use as a primary source of information is negatively correlated with using news programs of both TVP and TVN, the centres of the two information ecosystems”.

Зокрема, опитування показало, що українці повірять в успішну європейську інтеграцію, якщо побачать поліпшене обслуговування в лікарнях, дитсадках чи школах.
In particular, the poll showed that Ukrainians will believe in the success of European integration when they begin to see an improvement in services at hospitals, kindergartens and schools.

Опитування показало, що 22% респондентів у якийсь момент протягом року намагалися і не змогли отримати PrEP- це аналогічна з попереднім опитуванням пропорція.
The survey found that 22% of respondents had at some point during the year tried and failed to obtain PrEP- a similar proportion to the previous survey..