Що таке POLL FOUND Українською - Українська переклад

• опитування показало
• опитування виявило

Приклади вживання Poll found Англійська мовою та їх переклад на Українською

A Gallup poll found that 77% of Americans hate their jobs.
Останнє дослідження, проведене Gallup, виявило, що 77% працівників ненавидять свою роботу.

The most popular tourist city of Egypt- Hurghada, prices are lower, as a poll found rest there, and all you need is at hand.
Найпопулярніше туристичне місто Єгипту- Хургада, ціни нижчі, як встановив опит відпочиваючих там, і все що вам потрібно буде під рукою.

A recent Gallup poll found that 77% of people hate their jobs.
Останнє дослідження, проведене Gallup, виявило, що 77% працівників ненавидять свою роботу.

The poll found that nearly one in three respondents are choosing not to have children.
Опитування показало, що майже кожен третій респондент вирішує не мати дітей.

But sponsored tweets were not far behind- the poll found they were used by 47.3% of marketers and 51.8% of influencers.
Однак не можна сказати, що спонсорські твіти відстали: опитування показало, що їх використовували 47,3% маркетологів і 51,8% рекомендувачів.

A BBC poll found corruption to be the most talked about issue in the world.
Опитування, проведене BBC, визначило, що корупція вважається найбільш обговорюваною проблемою у світі.

A Military Times poll found Obama's popularity at a dismal 15 percent among soldiers in 2014.
Окремий опитування Military Times показав, що популярність Обами серед солдатів в 2014 році перебувала на сумно низькому рівні 15 відсотків.

The poll found that 98 percent feel appearance affected their career, and just 2 percent disagreed.
Опитаних вважають, що зовнішній вигляд позначився на їхній кар'єрі, і лише 2% не згодні з цим.

A 2012 Ipsos-MORI poll found that 79 percent of British voters supported“the idea of House of Lords reform.”.
Опитування Ipsos MORI в 2012 році показало, що 79 відсотків британців, котрі володіють правом голосу, підтримують«ідею реформи Палати лордів».

The poll found that levels of stress were at a new high, while levels of worry and sadness also increased.
Опитування показало, що рівень стресу досяг нового максимуму, а рівень неспокою і смутку теж зріс.

One recent poll found that there would be 15 British‘sorries' for every 10 American ones.
Одне недавнє опитування виявило, що на кожні 10 американських вибачень приходиться біля 15 британських.

The same poll found that 22 percent of respondents would be willing to go to war with Russia over Ukraine.
Те ж саме опитування показало, що 22% опитаних були б готові піти на війну з Росією через Україну.

A British poll found that 82 percent of women agreed they are more attracted to men who like animals.
Дані опитування показали, що 82 відсотків жінок погодилися з тим, що їх більше приваблюють чоловіки, які люблять тварин.

A British poll found that 82% of women said they are more attracted to men who like animals.
Опитування, проведене серед британців, показало, що 82% жінок вважають, що любов до тварин робить чоловіка більш привабливим.

And another poll found that as much as 37 percent of British workers have a job that they think doesn't even need to exist.
Інше опитування показало, що більше, ніж 37 відсотків працюючих в Британії займають посади, які вони ж вважають геть непотрібними.

An April 2015 poll found that 32% of Moldovans favoured joining the EU, a decrease of 46 percent compared to 78% in 2007.[19].
В квітні 2015 року опитування показало, що лише 32% молдаван виступають за вступ євроінтеграцію, що на 46% менше, ніж 78% в 2007 році.[1].

The poll found that 37% of people have no retirement savings, and more than half of them have socked away nothing for their children's college educations.
Опитування показало, що 37% людей не мають накопичень, а більше половини не здатні заплатити за вищу освіту дітей.

The poll found that more than 50% of respondents in 17 out of 22 countries believe economic benefits and burdens are not fairly distributed in their own nation.
Опитування виявило, що в середньому половина респондентів у 17 з 22 країн вважають, що економічні бонуси і тягарі розподілені несправедливо.

The poll found that more than one in five of those who voted'No' in 2014, but backed staying in the EU, would now back independence.
Останнє опитування показало, що більше ніж кожен п'ятий із тих, хто проголосував проти незалежності у 2014 році, але підтримав перебування в ЄС, тепер підтримує незалежність.

A poll found that Canadians perceive the Northwest Passage as their internal Canadian waterway whereas other countries perceive it as an international waterway.
Опитування показало, що канадці вважають Північно-Західний Прохід внутрішньоканадським водним шляхом, а інші країни вважають його міжнародним морським шляхом.

The poll found 47 per cent of respondents said it would be difficult to meet their financial obligations if their paycheque were delayed by even one week.
Опитування показало, що 47% респондентів заявили, що їм буде складно виконати свої фінансові зобов'язання, якщо їх зарплату затримають навіть на один тиждень, пише nashvancouver.

The poll found that 47 per cent of respondents said it would be difficult to meet their financial obligations if their paycheque was delayed by even a single week.
Опитування показало, що 47% респондентів заявили, що їм буде складно виконати свої фінансові зобов'язання, якщо їх зарплату затримають навіть на один тиждень, пише nashvancouver.

The poll found that 17.5% of respondents would vote for Zelensky, while 13.1% would vote for the incumbent, Petro Poroshenko, and 11.5% for former Prime Minister Yulia Tymoshenko.
Опитування виявило, що за Зеленського проголосували 17,5% респондентів, 13,1%- за нинішнього президента, Петра Порошенка і 11,5% для колишнього прем'єр-міністра Юлії Тимошенко.

The poll found that opposition to Camilla eventually being called Queen Camilla- once as high as 73%- had dropped to 35%, and nearly one in four Brits said they liked her more now than they did 10 years prior.
Опитування виявило, що опозиція до того, щоб Камілла в кінцевому підсумку називалася королевою Каміллою- колись на рівні вище 73%- впала до 35%, і майже кожен четвертий британець заявив, що вона подобається йому більше, ніж це було 10 років тому.

The poll found that 50 percent of Americans agreed that"Trump or someone from his campaign worked with Russia to influence the 2016 election", and 58 percent agreed that the president"tried to stop investigations into Russian influence on his…(more…).
Опитування виявило, що 50% американців погодилися, що“Трамп або хтось з його кампанії працював з Росією для впливу на вибори 2016 року”, і 58% погодилися, що президент“намагався зупинити розслідування російського впливу на його адміністрацію”.

The poll found that 48% believed America's leadership in the world is weaker than before the billionaire took office, while support for Republican plans to replace Barack Obama's Affordable Care Act was at just 24% compared with 50% who support the former president's signature healthcare policy.
Опитування показало, що 48% вважають, що лідерство Америки в світі стало слабкіше, ніж було до приходу до влади мільярдера, у той час як підтримка плану республіканців по заміні реформи охорони здоров'я Обами становила лише 24%, у порівнянні з 50%, які підтримують політику охорони здоров'я, встановлену колишнім президентом.

As of October 2017, Gallup polling found that 31% of Americans identified as Democrat, 24% identified as Republican, and 42% as Independent.
Станом на жовтеньСтаном на 2017, Геллап опитування виявили, що 31% американців визначили як демократ, 24% визначені як республіканські, і 42% в якості незалежних.