Приклади вживання Опитаних вважають Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Опитаних вважають, що у правильному.
Of you think they are just right.Крім того, майже 70% опитаних вважають, що країні потрібні радикальні зміни.
Additionally, nearly 40 percent think the system needs fundamental changes.Опитаних вважають себе азартними людьми.
Of the polled consider themselves venturesome.В цьому році 10% опитаних вважають дружньою країною Сирію, в 2015 р. так вважали тільки 2%.
This year, 10% of respondents consider Syria to be a friendly country, while in 2015 a mere 2% said that.Опитаних вважають Росію агресором відносно України.
Of the polled consider Russia as Також цього року 10% опитаних вважають дружньою країною Сирію, 2015 року так вважали тільки 2%.
This year, 10% of respondents consider Syria to be a friendly country, while in 2015 a mere 2% said that.Опитаних вважають, що одружуватися треба один раз і на все життя.
Причиною такого економічного становища більше половини опитаних вважають непрофесіоналізм і корупцію діючої влади, а також війну на Донбасі.
The reason for this economic situation is more than half of respondents believe unprofessionalism and corruption Із 20 опитаних вважають, що їм вдається просувати рішення.
Of 20 respondents believe that they are able to promote solutions.Опитаних вважають себе однозначно або скоріше щасливими людьми.
Of the respondents consider themselves absolutely or rather happy people.Водночас 45% опитаних вважають, що Сенат повинен проголосувати проти засудження і відсторонення.
Опитаних вважають, що реформи в країні повинні бути поступовими.
Some 43% of respondents consider the country's reforms should be gradual.При цьому 59% опитаних вважають, що влада робить недостатньо, щоб захистити їх від тероризму.
In the meantime, 59 percent believe enough is being done to protect people from terrorism.Опитаних вважають, що влада не контролює ситуацію з біженцями.
Of those polled believe the government hasn't a grip on the refugee situation.Лише 12% опитаних вважають Україну повністю енергетично незалежною країною.
Only 12% of the respondents consider Ukraine to be a completely energy-independent country.Опитаних вважають за потрібне розвивати сумо в Харківській області.
Of respondents consider it necessary to develop sumo in the Kharkiv region.Близько 54% опитаних вважають, що більше компаній будуть використовувати кріптовалюти для збору коштів.
About 54 percent expect more companies to be using cryptos for fundraising.Опитаних вважають, що наступним президентом буде Юлія Тимошенко.
Of the polled believe that Yulia Tymoshenko will become Близько 40-50% опитаних вважають, що ситуація з хабарництвом не змінилася на центральному, чи місцевому рівнях.
About 40-50% of the polled believe that Опитаних вважають, що влада не контролює ситуацію з біженцями.
Eighty-one percent of those polled believe the government hasn't a grip on the refugee situation.Від 40% до 50% опитаних вважають, що ситуація з хабарництвом не змінилася ані на центральному, ані на місцевому рівнях.
About 40-50% of the polled believe that Опитаних вважають відгуки інших користувачів більш корисними, ніж відгуки експертів.
Eighty-three percent considered"expert content" to be more valuable than user reviews.На жаль, 18,5% опитаних вважають, що орган влади може порушити Конституцію, якщо це сприяє швидшому ухваленню рішень, які принесуть користь суспільству.
Unfortunately, 18.5% of respondents believe that a government body may violate the Constitution if it facilitates faster decisions that will benefit the society.Опитаних вважають Міністерство охорони здоров'я важливим для себе та своїх родин.
Of the respondents consider Опитаних вважають, що новобраний парламент буде більш ефективним аніж попередній.
Of the polled believe that Опитаних вважають Міністерство охорони здоров'я важливим для себе та своїх родин(у жовтні- 56%).
Of the polled consider Так, 57% опитаних вважають, що сир має бути обов'язковим щоденним продуктом, і тоді життєва енергія та гарний настрій Вам забезпечені.
Thus, 57% of respondents believe that cheese should be mandatory daily product, and then you will be provided with vital energy and good mood.Опитаних вважають, що сезонний вид працевлаштування не підходить для«білих комірців», оскільки, як правило, передбачає некваліфіковану роботу.
Of respondents believe that the seasonal type Опитаних вважають, що Порошенку потрібно дати допрацювати свій президентський термін і замінити його в результаті виборів.
Of the polled believe that P. Poroshenko needs to be allowed to finish his presidential term and further to be replaced with another as a result Опитаних вважають, що забезпечення кожного громадянина приватною страховкою, яка б покривала реальні витрати на якість медичної допомоги, найбільш допомогло б удосконалити українську систему охорони здоров'я.
Of respondents consider that providing every citizen with private insurance to cover real costs on medical care quality would help to improve the Ukrainian healthcare system the most.
