Що таке РЕЗУЛЬТАТИ ПОКАЗУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• results show
• findings suggest
• results indicate
• results suggest
• findings show
• results demonstrate
• results reveal
• findings indicate
• the results highlight
• findings demonstrate

Приклади вживання Результати показують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високі результати показують заняття у воді.
Good results give exercises in the water.

Результати показують, що значне збільшення частки.
The results indicated that the larger proportion.

Перші наші результати показують, що це малоймовірна версія.
Our initial findings show that this version is unlikely.

Результати показують, що процес склування АБС проходить успішно.
The results indicate that the glass transition of ABS occurs successfully.

При більш детальному обстеженні рентгенологічні результати показують симптоми пневмонії.
On closer examination, radiological findings show symptoms of pneumonia.

Перші результати показують, що нічого не було.
Initial reports indicate that nothing else has happened.

Барбара Карвальо, директор Marist Poll, сказала, що результати показують, що не існує«дійсно поляризованого електорату», коли мова йде про аборти.
Barbara Carvalho, Marist Poll director, said the results show that there is not"a really polarised electorate" when it comes to abortion.

Негативні результати показують, що певні класи неможливо засвоїти в поліноміальний час.
Results demonstrate that classes can't be learned in polynomial time.

Далеко від стереотипу селфи-одержима молодь, містер Тумі сказав, що результати показують молоді люди з більш широких соціальних питань, які впливають на їх життя.
Far from the stereotype of selfie-obsessed millennials, Mr Toomey said the results show young people are engaged with the broader social issues that will impact their lives.

Результати показують, що мінойці були генетично дуже схожі на микенцев.
The results demonstrate that the Minoans were genetically very much like the Mycenaeans.

Теоретичні і експериментальні результати показують, що нуклеїнові кислоти і цукри могли синтезуватися в ранніх пребіотичних умовах.
Theoretical and experimental findings show that nucleic acids and sugars could have been synthesized in early prebiotic conditions.

Результати показують, що було б дуже непогано побудувати космічний корабель меншого розміру.
Findings show that it would be very beneficial to build smaller spacecraft.

Метт барабана, засновник NDEVR, заявили, що їх результати показують, що викиди вуглекислого газу не впаде до відповідного кліматичної політики на місці.
Matt Drum, founder of NDEVR, said their results show carbon emissions are not going to drop until proper climate policy is in place.

Наші результати показують, що гравці шутерів часто стикаються з російськими, як з противниками.
The findings suggest that gamers often encounter Russians as the enemy.

Негативні результати показують, що певні класи неможливо засвоїти в поліноміальний час.
Negative results demonstrate that certain classes can't be learned in time that is polynomial.

Результати показують, що"сигаретний еквівалент" пляшки вина- 5 сигарет для чоловіків і 10 для жінок в тиждень.
Our findings suggest that the‘cigarette equivalent' of a bottle of wine is five cigarettes for men and ten for women per week,” she went on.

Наші результати показують, що ризик розвитку ожиріння у потомства може стати ще одним фактором для розгляду».
Our findings show that risk of obesity in the offspring could be another factor to consider.”.

Наші результати показують, що зелений чай може збільшити короткострокову синаптичну пластичність мозку»,- говорить професор Стефан Боргвардт.
Our findings suggest that green tea might increase the short-term synaptic plasticity of the brain,” study co-author Prof. Borgwardt said.

Наші результати показують, що насправді пов'язані з наркотиками смерті призводять до значної втрати років життя, в середньому, на рівні населення».
Our findings show that indeed drug-related deaths account for a substantial loss of life years, on average, at the population level.”.

Результати показують, що продуктивність може бути пояснена переконаннями, що тільки запах кави робить людей більш пильними і енергійними.
The results suggest that expectations about performance can be explained by beliefs that coffee scent alone makes people more alert and energetic.

Ці результати показують, що МРЗС є менш вірулентним, ніж у ПОДА нормальні господарі, але вони однаково вирулентны в immunocompromised господарів.
These results indicate that MRSA is less virulent than MSSA in normal hosts, but that they are equally virulent in immunocompromised hosts.

Результати показують, що продуктивність може бути пояснена переконаннями, що тільки запах кави робить людей більш пильними і енергійними.
The results suggest that expectations about performance can be explained by the belief that coffee's aroma alone makes people more alert and energetic.

Наші результати показують, що Y-хромосома відіграє важливу роль у придушенні пухлини, і вони могли б пояснити, чому чоловіки хворіють на рак частіше жінок.
The findings suggest that the Y chromosome has a role in tumour suppression and they might explain why men get cancer more often than women.

Їх результати показують, що 2635 генів були экспрессированы з різною швидкістю під час і після космічного польоту в порівнянні з групою наземного контролю.
Their findings suggest that 2,635 genes were expressed at different rates during and after spaceflight when compared with the ground-control group.

Результати показують, що економічна свобода має значущий позитивний вплив на задоволеність життям як безпосередньо, так і опосередковано(через ВВП на душу населення).
The results indicate that economic freedom exerts a significant positive impact on life satisfaction both directly and indirectly(through per capita GDP).

Наші результати показують, що ця подія, ймовірно, пов'язано з быстровращающейся надмасивної чорною дірою, яка зруйнувала зірку невеликої маси”,- пояснює Лелудас.
Our results indicate that the event was probably caused by a rapidly spinning supermassive black hole as it destroyed a low-mass star," Leloudas said in the statement.

Наші результати показують захоплюючі можливості для подальшого розвитку і здійснення цього лікування в більш широкій групі пацієнтів із захворюваннями шлунково-кишкового тракту.
Our results suggest exciting possibilities for further developing and implementing this treatment in a wider group of patients with gastrointestinal illness.

Наші результати показують, що емоційні переживання, викликані впливом ЗМІ може збільшити інтуїтивні основи, на яких люди роблять моральні судження”,- говорить Гріззард.
Our findings suggest that emotional experiences evoked by media exposure can increase the intuitive foundations upon which human beings make moral judgments," Grizzard stated.

Наші результати показують, що хвороба Аддісона і вітіліго часто перетинаються з іншими розладами, тоді як целіакія рідше асоціюється з іншими захворюваннями»,- сказав Сков.
Our results indicate that Addison's disease and vitiligo often overlap with other disorders, whereas celiac disease more rarely associates with the other diseases," Skov said.

Результати показують, що використання після робота зволожувачі є вельми корисною і при вибраних умовах дослідження навіть перевершує бар'єрні креми, що застосовуються при роботі.
The results demonstrate that the use of after work moisturizers is highly beneficial and under the chosen study conditions even superior to barrier creams applied at work.