Що таке RESULTS DEMONSTRATE Українською - Українська переклад

• результати показують
• результати демонструють
• результати показали

Приклади вживання Results demonstrate Англійська мовою та їх переклад на Українською

The results demonstrated that bacteria can evolve within days.
Результати показали, що бактерії можуть еволюціонувати протягом декількох днів.

After several years of attempts to detect fluorescent emission from dark galaxies, our results demonstrate the potential of our method to discover and study these fascinating and previously invisible objects," said lead author Sebastiano Cantalupo, a postdoctoral researcher at UC Santa Cruz…".
Після декількох років спроб виявити флуоресцентне випромінювання від темних галактик, нинішні результати показують потенціал нашого методу для виявлень та досліджень цих чудових і раніше невидимих об'єктів",- каже Себастьяно Канталупо(Університет Каліфорнії, Санта-Крус), провідний автор дослідження.

Our results demonstrate that the dopaminergic system of artists has special properties.
Наші результати демонструють, що у художників є особливі властивості.

Especially good results demonstrate massage with physiotherapy.
Особливо чудові результати демонструє масаж в сукупності з лікувальною гімнастикою.

Results demonstrate that classes can't be learned in polynomial time.
Негативні результати показують, що певні класи неможливо засвоїти в поліноміальний час.

After several years of attempts to detect fluorescent emission from dark galaxies, our results demonstrate the potential of our method to discover and study these fascinating and previously invisible objects," says Sebastiano Cantalupo(University of California, Santa Cruz), lead author of the study.
Після декількох років спроб виявити флуоресцентне випромінювання від темних галактик, нинішні результати показують потенціал нашого методу для виявлень та досліджень цих чудових і раніше невидимих об'єктів",- каже Себастьяно Канталупо(Університет Каліфорнії, Санта-Крус), провідний автор дослідження.

The results demonstrate that the Minoans were genetically very much like the Mycenaeans.
Результати показують, що мінойці були генетично дуже схожі на микенцев.

After several years of attempts to detect fluorescent emission from dark galaxies, our results demonstrate the potential of our method to discover and study these fascinating and previously invisible objects,” study lead author Sebastiano Cantalupo, from the University of California, Santa Cruz, said in a statement.
Після декількох років спроб виявити флуоресцентне випромінювання від темних галактик, нинішні результати показують потенціал нашого методу для виявлень та досліджень цих чудових і раніше невидимих об'єктів",- каже Себастьяно Канталупо(Університет Каліфорнії, Санта-Крус), провідний автор дослідження.

The results demonstrate what is known in psychology as the false consensus effect.
Результати продемонстрували те, що в психології відомо як ефект помилкового консенсусу.

Negative results demonstrate that certain classes can't be learned in time that is polynomial.
Негативні результати показують, що певні класи неможливо засвоїти в поліноміальний час.

Negative results demonstrate that certain classes can't be learned in time that is polynomial.
Негативні результати показують, що певних класів не може бути навчено за поліноміальний час.

These results demonstrate that when Fatherland's rating is high, it can win individual districts.
Ці результати показують, що, коли рейтинг"Батьківщини" високий, вона може виграти в окремих округах.

The results demonstrate ExpressVPN's impressive ability to maintain- if not improve- connectivity speeds.
Результати показали, що у ExpressVPN є вражаюча здатність підтримувати на тому ж рівні- якщо не покращувати- швидкість з'єднання.

The results demonstrated that testing vehicles outside the mainstream can still generate a surprising outcome in occupant protection.
Результати продемонстрували, що випробування транспортних засобів поза основного русла може показати дивовижні результати по захисту пасажирів.

The results demonstrate that BOP is more stable in the reaction medium than HBTU, with equal coupling efficiency in regular condensation reactions.
Результати показали, що в реакційному середовищі ВОР стійкіший від НВТU за приблизно однакової ефективності в нормальних реакціях конденсації.

These results demonstrate a tendency for older people to rely more heavily on situational attributions(life experience) as opposed to internal attributions.[14].
Ці результати демонструють тенденцію літніх людей більшою мірою спиратися на ситуативні атрибуції(життєвий досвід), а не на внутрішні атрибуції.[14].

The results demonstrated that when caste was not publicly announced before the problem solving began, both sets of boys achieved similar results..
Результати показали, що коли касти не були публічно оголошені до того, як почалося вирішення проблем, обидві групи хлопчиків досягли однакових результатів..

These results demonstrate the facilitation of memory encoding which is an important feature for the construction of an implantable neural prosthetic to improve human memory.
Що ці результати демонструють полегшення кодування пам'яті, що є важливою особливістю для побудови імпланта нейронного протеза для поліпшення пам'яті людини.

The results demonstrated that such continuous bi-manual control was both easy for users, and resulted in significant improvements in performance and learning.
Результати показали, що така безперервна бі-ручне управління було одночасно і легко для користувачів, і призвело до значного підвищення продуктивності і навчання.

The results demonstrated that many need more education on the fundamentals of gene therapy and a better understanding of gene therapy as a treatment approach for hemophilia A and B.
Результати показали, що багатьом потрібна більша освіта з основ генної терапії та кращого розуміння генної терапії як підходу до лікування гемофілії А та В.

The results demonstrate that the use of after work moisturizers is highly beneficial and under the chosen study conditions even superior to barrier creams applied at work.
Результати показують, що використання після робота зволожувачі є вельми корисною і при вибраних умовах дослідження навіть перевершує бар'єрні креми, що застосовуються при роботі.

Preliminary results demonstrate that neural Turing machines can infer simple algorithms such as copying, sorting and associative recall from input and output examples.
Попередні результати показують, що нейронні машини Тюрінга можуть виводити з прикладів входу та виходу прості алгоритми, такі як копіювання, впорядкування та асоціативне пригадування.

Our results demonstrate that Xn is a novel small-molecule activator of Nrf2 in neuronal cells and suggest that Xn might be a potential candidate for the prevention of neurodegenerative disorders.”.
Наші результати показують, що Хп в нервових клітинах активує малі молекули Nrf2, що говорить про те, що Xn може бути потенційним кандидатом по профілактиці нейродегенеративних розладів».

The results demonstrate that the methodological approach to creation of“goal tree” is well suited for proper, full and effective planning of implementation of the heterogeneously prescribed AA's provisions.
Результати показують, що методологічний підхід побудови«дерева цілей» добре підходить для планування належного, повного та ефективного виконання неоднорідно прописаних положень Угоди про асоціацію.

These results demonstrate that many organic compounds which are components of life on Earth were already present in the early Solar System and may have played a key role in life's origin.
Ці результати демонструють, що багато з тих органічних сполук, які є складовими життя на Землі, були присутні у Сонячній системі вже на ранніх етапах її існування, і могли відіграти ключову роль у виникненні життя.англ.

The results demonstrate that despite low temperatures of -15oC and high salinity of the liquid vein network in ice crystals, certain organisms can repair their DNA, thus enhancing their long term ability to survive in icy environments,” said Mark Skidmore, associate professor in the Department of Earth Sciences at Montana State University.
Отримані результати показують, що, незважаючи на низькі температури порядку мінус 15 градусів Цельсія, і високу засоленість прожилок в кристалах льоду, певні організми здатні в таких умовах виправляти свою ДНК, підсилюючи таким чином здатність виживати при низьких температурах в льоду»,- відзначив Марк Скідмор(Mark Skidmore), доцент факультету землезнавства Університету штату Монтана.

This result demonstrates that the ŠKODA Strategy 2025 is effective; our product campaign is unfolding its power around the world.
Цей результат демонструє, що стратегія«Skoda 2025» є ефективною, наша продуктова лінійка розвивається.

This result demonstrates that exponentiation by p produces an endomorphism, known as the Frobenius endomorphism of the ring.
Цей результат демонструє, що піднесення до степеня p породжує ендоморфізм, відомий як ендоморфізм Фробеніуса кільця.

This result demonstrates that the ŠKODA 2025 Strategy is effective; our product campaign is unleashing its power around the world.
Цей результат демонструє, що стратегія«Skoda 2025» є ефективною, наша продуктова лінійка розвивається.