Що таке FINDINGS SHOWED Українською - Українська переклад

• результати показали
• дослідження показало
• у результаті з'ясувалося

Приклади вживання Findings showed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Findings showed that this group.
Результати показали, що в групі.

After over 5 years of treatment and study, the findings showed promising indications for some outcomes.
Після п'яти років вивчення і лікування результати показують багатообіцяючі сигнали для певних висновків.

The findings showed only the southern section was relatively unscathed.
Дослідження показало, що тільки південна ділянка залишилася порівняно неушкодженою.

Both high-intensity exercise(such as aerobics, dance and exercise machines) and lower-intensity activities(such as yoga and stretching) were associated with a reduced risk of depression, the findings showed.
Як вправи з високою інтенсивністю(такі як аеробіка, танці та вправи), так і заняття нижчої інтенсивності(наприклад, йога та розтяжка) були пов'язані зі зниженим ризиком депресії, показали результати.

Findings showed that a gene known as FNBP1L was significantly linked to childhood intelligence.
У результаті з'ясувалося, що ген FNBP1L був пов'язаний з інтелектом дітей.

A Wisconsin study published in the Journal of the American Medical Association in September 2010, reported that findings showed that the 2009 H1N1 flu was no more severe than the seasonal flu.
У дослідженні Вісконсіна, опублікованому в Журналі Американської медичної асоціації у вересні 2010 року, повідомлялося, що результати дослідження показали, що грип H1N1 2009 року не був тяжчим, ніж сезонний грип.

According to Gayle,“Findings showed that a gene known as FNBP1L was significantly linked to childhood intelligence.
У результаті з'ясувалося, що ген FNBP1L був пов'язаний з інтелектом дітей.

His findings showed that between 1999 and 2002 there were references to Articles 31-33 in only 21% of decisions.
Його результати показали, що між 1999 і 2002 там були посилання на статті 31-33 тільки в 21% рішень.

Findings showed that as long as entrepreneurs were in control, they were relentless in pursuit of their goals.
Результати показали, що в той час як роботодавці взяли під контроль, були невблаганні у досягненні їх цілей.

Undisputed findings showed that syphilis suffered, since the Neolithic, a number of inhabitants of the Old world.
Безперечні знахідки показали, що сифілісом страждало, починаючи з неоліту, деяке число жителів Старого Світу.

Our findings showed consistently higher concern among Australians when it comes to specific environmental issues.
Наші висновки демонстрували незмінно більшу стурбованість серед австралійців, коли мова йде про конкретні екологічні проблеми.

All these findings showed an exceptionally rich and interesting eastern edge to the Congo River's central basin forest block.
Усі ці знахідки продемонстрували винятково багатий і цікавий східний край лісового блоку центрального басейну річки Конго.

Findings showed advantage of Bioproferm organic fertilizer treatment compared to mineral fertilizing system on all investigated cropspotato.
Результати показали перевагу внесення органічного добрива«Біопроферм» над мінеральною системою удобрення на всіх досліджуваних культурах.

The findings showed that the women were much more open to romance after they were satiated, based on the activation levels in the brain scans.
Висновки показали, що жінки були набагато відкритіші до романтики після того, як вони були насичені, виходячи з рівнів активації в скануванні мозку.

The findings showed that this may be because the particles in the solar wind are released in explosive jets rather than in a steady stream.
Отримані результати показали, що це може бути пов'язано з тим, що частинки в сонячному вітрі вивільняються в вибухових струменях, а не в сталому потоці.

The findings showed that the biggest factors linked to a child's behavior were factors related to dads-- the father's enthusiasm and confidence about his role.
Дослідження показало, що ключовими факторами, що впливали на поведінку дітей, були ентузіазм батьків і їх впевненість у власній ролі.

The findings showed that consumption of baked or broiled fish on a weekly basis was positively associated with gray matter volumes in several areas of the brain.
У результаті виявилося, що споживання вареної або запеченої риби щотижня позитивно впливало на обсяг сірої речовини в певних відділах мозку.

The findings showed that children under the age of five tended to choose the happy face, regardless of the associated odor or how they rated its pleasantness.
Дослідження показало, що добровольці віком до 5 років, як правило, вибирали радісне обличчя, незалежно від запаху і того, наскільки приємним воно їм здалося.

The findings showed that people with a significant increase in IQ did not have the expected cortical thinning and people with a significant decrease in IQ had exaggerated cortical thinning.
Результати показали, що у людей з високим IQ не було очікуваного стоншування кори, а у людей з низьким- надмірне витончення кори.

The findings showed that those who were married or lived with family members were in better health and required less hospitalization than those who lived alone.
Отримані дані показали, що ті, хто був одружений або жив з членами сім'ї, мали краще здоров'я і потребували менш серйозного лікування, ніж ті, хто жив самотньо.

The findings showed that eating butter was only weakly associated with increased risk of premature death and not associated at all with heart disease.
Результати дослідження показали, що вживання в їжу вершкового масла було слабо пов'язане з підвищеним ризиком передчасної смерті і взагалі не пов'язано з хворобами серця.

The findings showed that participants who were frequent lucid dreamers solved 25 percent more of the insight problems than those who had no lucid dreams.
Результати дослідження показали, що люди, які часто бачили усвідомлені сновидіння, вирішували на 25% більше завдань, ніж учасники, які ніколи не бачили усвідомлених сновидінь.

However, findings showed that we are more likely to wash our hands after completing other tasks such as touching an animal(46%) or travelling on public transport(36%).
Однак результати показали, що ті ж опитані частіше миють руки в інших випадках, таких як, наприклад, контакт з тваринами(46%) або поїздка в громадському транспорті(36%).

The findings showed that those people who spoke four or more languages were five times less likely to develop cognitive problems compared to those who only spoke two languages.
Дослідники виявили, що у тих людей, які говорили на чотирьох та більше мовах, ризик зниження когнітивної активності у п'ять разів нижчий, ніж у тих, хто володіє лише двома мовами.

The findings showed that people who delayed their breakfast by 90 minutes and had their dinner 90 minutes earlier than usual lost more than twice as much body fat on average.
Інше дослідження показало, що люди, які з'їли сніданок на 90 хвилин пізніше звичайного та пообідали на 90 хвилин раніше, ніж звичайно, втратили у середньому вдвічі більше жиру, ніж ті.

Findings showed that 22% of those with IED tested positive for toxoplasmosis exposure, compared with 9% of the healthy control group and 16% of the psychiatric control group.
Результати показали, що 22% пацієнтів з IED виявили позитивний результат на експозицію токсоплазмозу, порівняно з 9% контрольної групи здорових і 16% психіатричної контрольної групи.

He said the findings showed that continental breakups, like the one that split Gondwana, are more complicated than previously thought because they can leave big pieces and little pieces all over the planet.
Результати дослідження показали, що континентальні розпади, як такі, що сталися з Гондваною, більш складні, ніж вважалося раніше, так як вони можуть залишати після себе великі і дрібні шматки по всій планеті.

Our initial findings show that this version is unlikely.
Перші наші результати показують, що це малоймовірна версія.

Findings show that it would be very beneficial to build smaller spacecraft.
Результати показують, що було б дуже непогано побудувати космічний корабель меншого розміру.

On closer examination, radiological findings show symptoms of pneumonia.
При більш детальному обстеженні рентгенологічні результати показують симптоми пневмонії.