Що таке RESULTS REVEALED Українською - Українська переклад

• результати показали
• результати виявили

Приклади вживання Results revealed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The results revealed that the group….
Результати показали, що в групі.

The study looked at 568 patients with unipolar depression and 342 patients with bipolar depression- the results revealed that modafinil improved the severity of depression.
В метааналіз було залучено 568 пацієнтів з уніполярні депресією і 342 пацієнта з біполярної депресією, в результаті якого було виявлено, що модафинил покращує тяжкість депресії і рівень ремісії.

The results revealed that 32.5 percent of people worldwide drink alcohol.
За результатами дослідження, 32,5% людей у світі вживають алкоголь.

For women the results revealed the opposite.
А ось для жінок результати виявилися протилежними.

Results revealed the large meal eaten late at night did not make the body store more fat.
Результати показали велику їжу їдять пізно вночі, не зробити магазин тілі більше жиру.

The results revealed that these environmental processes cause another 1.7 inches of wobble each year.
Результати показали, що ці екологічні процеси відповідальні за ще 1, 7 дюйми(4, 3 см) зміщення кожного року.

The results revealed that these environmental processes cause another 1.7 inches(4.3 cm) of wobble each year.
Результати показали, що ці екологічні процеси відповідальні за ще 1, 7 дюйми(4, 3 см) зміщення кожного року.

The results revealed the Romanian adoptees had on average an 8.6% smaller brain overall than their UK peers.
Результати виявили, що у всиновлених румунів мозок менший в середньому на 8,6%, ніж у їхніх британських однолітків.

The results revealed discernable differences between touchscreen smartphone users and people with conventional cellphones.
Результати показали помітні відмінності між користувачами смартфонів і людьми зі звичайними моделями мобільних телефонів.

The results revealed that, in general, women spent more time on Facebook than men and experienced more jealousy as a result..
Дослідження показало, що жінки, які проводять набагато більше часу в Facebook, ніж чоловіки, частіше відчувають ревнощі.

The results revealed the molecular signature of water vapour as well as highlighting the presence of hydrogen and helium in the planet's atmosphere.
Результати показали молекулярну сигнатуру водяної пари, що також вказує на присутність водню і гелію в атмосфері планети.

Results revealed that 55 percent of the participants had good thinking and memory skills, 38 percent had moderate skills and 7 percent had poor thinking and memory skills.
Аналіз показав, що 55% учасників мали хороші показники мислення і пам'яті, 38%- помірні показники, а 7%- погані показники.

Results revealed that the types of bacteria found in the rats' guts were similar regardless of whether they had milk or yogurt and whether it came from either cows or sheep.
Результати виявили, що типи бактерій, виявлені в кишечнику щурів, були схожими незалежно від того, що вони споживали,- молоко або йогурт, з коров'ячого чи овечого молока.

The results revealed that the vast majority of millionaire men, 79.6 percent, seek out non-millionaire women, while 84.5 percent of the female millionaires would prefer to date another millionaire.
Результати показали, що переважна більшість чоловіків мільйонерів- 79, 6 відсотків- шукають жінок з активами менше мільйона, у той час як 84, 5 відсотка жінок мільйонерів хочуть знайти обранця серед рівних- мільйонерів.

The results revealed that when reading was not considered in the analysis--that is when just examining the communications between brain regions at rest--the cerebellum was communicating with the cortex more strongly in the children with dyslexia.
Результати показали, що, коли читання не розглядалося в аналізі, а скоріше пов'язувало області мозку в стані спокою, мозочок більш інтенсивно зв'язувався з корою у дітей з дислексією….

All results revealed that ultrasonic synthesis can be employed successfully as a simple, efficient, low cost, environmentally friendly and very promising method for the synthesis of nanoscale materials without a need for special conditions, such as high temperature, long reaction times, and high pressure.
Всі результати показали, що синтез ультразвуку можна успішно використовувати як простий, ефективний, недорогий, екологічно чистий та дуже перспективний метод синтезу нанорозмірних матеріалів без необхідності спеціальних умов, таких як висока температура, тривалий час реакції та високий тиск.

Results reveal that family conflict in particular is related to poorer health.
Результати показали, що наявність конфліктів у сім'ї безпосередньо впливає на здоров'я.

This shocking result revealed an egregious discrepancy between morphological and genetic data.
Але цей шокуючий результат виявив кричущу невідповідність між морфологічними й генетичними даними.

The result revealed that there is no link between them.
У результаті було доведено, що між ними немає нічого спільного.

The results reveal the molecular signature of water vapor, also indicating the presence of hydrogen and helium in the planet's atmosphere.
Результати показали молекулярну сигнатуру водяної пари, що також вказує на присутність водню і гелію в атмосфері планети.

The results reveal that the evolution of molecular clouds near galactic centers is closely coupled to their orbital dynamics.
Результати показують, що еволюція молекулярних хмар поблизу галактичних центрів тісно пов'язана з їх орбітальною динамікою.

These new results reveal that smoking during pregnancy leaves a lasting mark on the genome that persists into childhood.
Ці нові результати показують, що куріння під час вагітності залишає незгладимий слід в геномі, який зберігається в дитинстві».

Results reveal that between 2015 and 2035, the number of older people with four or more diseases and health issues will double.
Результати показують, що в період між 2015 і 2035 роками число літніх людей з цими захворюваннями та проблемами здоров'я подвоїться.

These results reveal that these massive dead galaxies have evolved to today without further star formation.
Ці результати вказують на те, що подальша еволюція цих галактик аж до теперішнього часу не супроводжувалася зіркоутворенням.

One interesting result revealed in the new data is the large number of faint red dwarf stars.
Один цікавий результат свідчить, що в нових даних є велика кількість слабких червоних карликових зірок.

The results reveal that ultrasonic synthesis is a simple, efficient, low cost, and environmentally friendly approach to nanoscale MOFs.
Результати показують, що ультразвукові Синтез це простий, ефективний, недорогий та екологічно чистий підхід до нанорозмірних МОФів.

Results reveal that between 2015 and 2035, the number of older people with four or more diseases and health issues will double.
Результати показують, що в період між 2015 і 2035 роком кількість літніх людей з чотирма або більше захворюваннями і проблемами здоров'я, подвоїться.

Skillfully selected questions Socrates makes the opponent more accurately formulate his answers, and the result reveals a number of“contradictions” and absurdities.
Мистецьки підібраними питаннями Сократ заставляє опонента точніше формулювати свої відповіді і результат виявляється цілий ряд«протиріч» і безглуздостей.