Що таке РЕЗУЛЬТАТИ ВИЯВИЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• results were
• results proved
• results appeared
• the results turned out

Приклади вживання Результати виявилися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Результати виявилися показовими.
The results appeared to show.

В обох випадках результати виявилися вражаючими.
In both cases the results were amazing.

Результати виявилися такими ж.
The results turned out the same.

Чому її результати виявилися протилежними?
So why are the results the opposite?

Результати виявилися страшнішими.
The results were more frightening.

На жаль, результати виявилися безрадісними.
Unfortunately, the results turned out embarrassing.

Результати виявилися такими ж успішними.
The results are just as successful.

Але на цей раз результати виявилися несподіваними.
This time, however, the result was unexpected.

Та результати виявилися розчаровуючими.
Results proved disappointing.

Проте в цьому випадку результати виявилися менш вражаючими.
In other cases, however, the results were less impressive.

Поки результати виявилися мізерними.
Yet the results were meager.

У другій частині результати виявилися трохи гірше.
In the second situation, the outcome was a bit more scary.

Та результати виявилися розчаровуючими.
The results proved disappointing.

Так, допомогли, хоча результати виявилися не зовсім такими, як очікувалося.
Well, I did it, though the results were not quite what I expected.

Та результати виявилися розчаровуючими.
But the results proved disappointing.

Однак в тесті CrystalDiskMark 5 результати виявилися нижче середнього.
However, in the CrystalDiskMark 5 test, the results were below average.

Результати виявилися дещо несподіваними.
The result showed something unexpected.

Ще слабше результати виявилися у IRF840- 10% і менше.
Even weaker results were in IRF840- 10% or less.

Результати виявилися невтішними для жінок.
The encounter proved fatal for the women.

Не повинні маніпулювати смак досвід, і результати виявилися вражаючими.!
Should not manipulate the taste experience, and results were amazing.!

І результати виявилися протягом сорока років.
My results appeared around 40 days.

Потім компанія оголосила про автоматизацію сервісу. Результати виявилися“катастрофічними”.
Then the company announced the service automation. The results were“disastrous.

Результати виявилися досить цікавими:.
The results appeared to be quite interesting:.

Але результати виявилися далекими від очікуваних.
But the results were far from what was expected.

Результати виявилися якраз в середині передбачення Хамфриз.
The results were squarely in the middle of Humphreys' prediction.

Результати виявилися одночасно надзвичайно цікавими й страшними.
The impact was at the same time exciting and frightening.

Результати виявилися вражаючими: рівень егоцентризму в дітей різко знизився!
The results were astounding: The crime rates dropped damatically!

Їх результати виявилися прямо протилежними тому, що очікували побачити вчені.
The results were exactly the opposite of what researchers expected to find.

Результати виявилися приголомшливими: більшість піддослідних отримала понад дві норми білка!
The results were amazing: most of the subjects received more than two protein standards!

Результати виявилися приголомшливими: більшість випробовуваних отримали понад дві норми білка!
The results were amazing: most of the subjects received more than two protein standards!