Приклади вживання Результати показали Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Високі результати показали:.
High Results Indicate:.Результати показали, що в групі.
Ще більш мізерні результати показали учасники з середнім віком 42 роки.
In the other tests, poorer results were shown by the age of 42.Результати показали, що це можливо.
Results show this is possible.Отримані числові результати показали добру збіжність з точним розв'язком.
Obtained numerical results has shown the good convergence with exact solution.Результати показали, що цукрові….
The results suggest that glucose….Радван був просканований, і результати показали, що у нього може бути порок серця.
Radwan was scanned and the results indicated he might have a heart defect.Результати показали, що в групі.
Nexia International повідомляє, що фінансові результати показали зростання доходу на 4%.
Nexia International announces financial results showing 4% rise in revenue.Результати показали, що це можливо.
The results showed that it was possible.Чжен сказав, що результати показали важливість, що ранні роботи мають на життя людей.
Zheng said the results showed the importance that early jobs have on people's lives.Результати показали, що це можливо.
The results indicate that this is possible.Гірші результати показали лише мешканці Сум.
Only the best people's scores get shown.Результати показали, що порошок не був небезпечним.
Хороші результати показали діоди серії 1N4148.
Good results were shown by the series diodes 1N4148.Результати показали, що його треба укріплювати.
The result shows that must also be calculated.Малюнок 2. 8: Результати показали оцінки з кожної категорії окремо;
Figure 2.8: Results showed estimates from each category individually;Результати показали, що порошок не був небезпечним.
Tests showed the powder was not dangerous.Результати показали, що таких місць є доволі багато.
Analysis shows that there are several such places.Результати показали, що бактерії можуть еволюціонувати протягом декількох днів.
The results demonstrated that bacteria can evolve within days.Результати показали, що 68% опитаних підтримують таку заборону.
Результати показали, що наявність конфліктів у сім'ї безпосередньо впливає на здоров'я.
Results reveal that family conflict in particular is related to poorer health.Результати показали значну кількість жінок, які прагнуть приєднатися до кавового фермерства.
Results have shown a significant number of women coming forward to join coffee farming.Результати показали значне збільшення кількості гормону після трьох тижнів харчування за даною програмою.
The results showed increase in the amount of the hormone after three weeks on the programme.Результати показали, що період лікування 4 тижня був достатнім для досягнення сприятливого ефекту(13).
Results indicated that a 4 week treatment period was sufficient to produce a beneficial effect(13).Його результати показали, що між 1999 і 2002 там були посилання на статті 31-33 тільки в 21% рішень.
His findings showed that between 1999 and 2002 there were references to Articles 31-33 in only 21% of decisions.Результати показали, що ці екологічні процеси відповідальні за ще 1, 7 дюйми(4, 3 см) зміщення кожного року.
The results revealed that these environmental processes cause another 1.7 inches(4.3 cm) of wobble each year.Результати показали, що в той час як роботодавці взяли під контроль, були невблаганні у досягненні їх цілей.
Findings showed that as long as entrepreneurs were in control, they were relentless in pursuit of their goals.Результати показали помітні відмінності між користувачами смартфонів і людьми зі звичайними моделями мобільних телефонів.
The results revealed discernable differences between touchscreen smartphone users and people with conventional cellphones.
