Що таке DEMONSTRATED Українською - Українська переклад

• продемонстрував
• показали
• продемонстрована
• доведено
• показує
• засвідчили
• проявили
• демонстрацію
• демонструється
• проявлені

Приклади вживання Demonstrated Англійська мовою та їх переклад на Українською

No demonstrated interest in theater.
Не міг не проявити зацікавлення театром.

A group of 20 civilians demonstrated peacefully.
Група з 20ти цивільних осіб проводила мирну демонстрацію.

Today demonstrated a positive trend in the entertainment sector.
Сьогодні демонструється позитивна динаміка в секторі розваг.

In reality, both drugs have demonstrated their efficiency.
В принципі, обидва ці препарату вже довели свою ефективність.

Demonstrated ability to work effectively with diverse groups.
Демонстрація можливості ефективно співпрацювати з різноманітними групами.

The researchers demonstrated that a positive attitude….
Науковці довели, що позитивні думки….

They demonstrated that the swing by the earth significantly altered the meteoroid's orbit.
Вони довели, що контакт з Землею значно змінив орбіту метеороїда.

Ukraine seem to have demonstrated their wish to take their.
Але Україна має показати своє бажання їх виконувати.

It was a terrible disaster and demonstrated complete incompetence.".
Потім розсварилися, продемонструвавши повну некомпетентність».

The children demonstrated their talents and called the Dutch to action.
Діти показували свої таланти та закликали голландців до дії.

Exciting research and innovations discussed and demonstrated at the INSCIENCE conference.
Захоплюючі дослідження та інновації обговорювали і показували на конференції INSCIENCE.

The observation demonstrated conclusively that Mercury orbited around the Sun.
Спостереження остаточно довели, що Меркурій обертається навколо Сонця[29].

Previously weakened, the hetman now demonstrated that he would not tolerate enemies.
Раніше ослаблений, гетьман засвідчив тепер, що не толеруватиме ворогів.

Lviv Uprising demonstrated their support of Vienna's traditional government and.
Львівського повстання засвідчила традиційну підтримку ними віденського уряду і.

It was from this viewpoint that Galileo demonstrated his telescope to Doge Leonardo Dona in 1609.
Галілео Галілей показує свій телескоп Леонардо ДОнато у 1609 р.

The periodic system demonstrated the existence of relationships between the different types of atoms.
Періодична система довела існування зв'язку між різними видами атомів.

The 2011 air operation over Libya demonstrated the importance of such a project.
Військово-повітряна операція 2011 року в Лівії довела нагальність цього проекту.

Tsiolkovskii, who demonstrated the feasibility of using the engines in interplanetary flights.
Ціолковським в 1903, що довели можливість використання ЖРД для міжпланетних польотів.

Riches of Hutsul embroidery even demonstrated in a variety of technical performance.
Багатство гуцульської вишивки демонструється навіть у різновиді технічного виконання.

The artist clearly demonstrated his commitment to this painting tradition.
Митець переконливо засвідчив свою відданість цій малярській традиції.

The same kind of complicated attitude was demonstrated to Jewish people during Soviet times.
Таке ж складне ставлення було продемонстроване до євреїв за радянських часів.

Military pilots demonstrated their skills twice in 1999 and 2011.
Військові льотчики показували свою майстерність ще двічі: у 1999 та 2011 роках.

A study at the University of Frankfurt demonstrated that singing can boost the immune system.
Вчені з Франкфуртського університету довели, що спів зміцнює імунну систему.

The Vienna Document has demonstrated its utility in so-called“bad weather conditions”.
Віденський документ вже довів свою корисність за так званої«поганої погоди».

Sufficient English abilities could be demonstrated in the application itself or elsewhere.
Необхідне знання англійської може бути продемонстроване в самій заявці або будь-як іще.

Each of the employees demonstrated their competence to practice before joining the staff.
Кожен із співробітників компанії довів свою компетентність на практиці до приходу в колектив.

The US stock market indices demonstrated a different dynamics over the previous week.
Індекси фондового ринку США минулого тижня показували різну динаміку.

Consolidate adaptability with demonstrated process for fruitful agile venture conveyance.
Закріпіть адаптивність з продемонстрованим процесом для плідної оперативної передачі венчурного бізнесу.

Thousands of people all over Ukraine demonstrated solidarity with refugees and internally displaced people.
Тисячі людей по всій Україні проявили солідарність із біженцями та внутрішньо переміщеними особами.

This is one of the innovations demonstrated during the recent agribusiness exhibition at Eldoret University.
Це одне з нововведень, продемонстрованих в ході недавньої виставки агробізнесу Університету Елдорет.