Що таке THEY DEMONSTRATED Українською - Українська переклад

• вони продемонстрували
• вони демонстрували
• вони показали
• вони показують

Приклади вживання They demonstrated Англійська мовою та їх переклад на Українською

They demonstrated patience.
Вони продемонстрували пасивність.

All this caused people in Azerbaijan to get on their feet, and they demonstrated their might.
Все це підняло народ в Азербайджані і він показав свою силу.

They demonstrated their technologies.
Вони презентували свої технології.

Through all their ideas and efforts, they demonstrated that the energy law cannot be circumvented.
Усіма своїми ідеями й зусиллями вони продемонстрували, що закон енергії не можна обійти.

They demonstrated how the system will work.
Він продемонстрував, як працюватиме система.

However, when they were asked specific questions, they demonstrated a completely opposite situation.
Але коли ми ставили їм конкретні запитання, вони показували абсолютно протилежну ситуацію.

They demonstrated the prosperity of their culture.
Кожний з яких продемонстрували красу своєї культури.

So far, financial markets cannot return to an upward trend that they demonstrated at the beginning of the current year.
Фінансові ринки поки не можуть повернутися до висхідного тренду, який вони демонстрували на початку поточного року.

They demonstrated that they were the Lord's people.
Вони демонструють, що вони господарі міста.

Submissions in Profile 1 were only accepted if they demonstrated software performance superior to AES-128 in counter mode.
Претендентів у Профілі 1 приймали якщо вони показували програмну швидкодію кращу ніж AES-128 в режимі лічильника.

They demonstrated by using the equipment they work with every day.
Також працівники продемонстрували обладнання, на якому працюють щодня.

In this study working with a line of human breast cancer cells, they demonstrated that it suppresses the production of a protein called PDHX.
У цьому дослідженні, що працював з лінією клітин раку молочної залози людини, вони продемонстрували, що він пригнічує вироблення протеїну, що називається PDHX.

Last year, they demonstrated relative stability(a fluctuation of 0.1%).
У минулому році вони демонстрували відносну стабільність(коливання склало 0,1%).

These observed findings have been confirmed in studies with animal models, where they demonstrated that monkeys with similar brain lesions developed similar abilities.
Ці спостережувані результати були підтверджені в дослідженнях на тваринних моделях, де вони показали, що мавпи з подібними ураженнями мозку розвивали подібні здібності.

They demonstrated that the swing by the earth significantly altered the meteoroid's orbit.
Вони довели, що контакт з Землею значно змінив орбіту метеороїда.

Taking advantage of their inherent alternating magnetic spin directions, they demonstrated the ability to pack adjacent magnetic bits much closer together than was previously possible.
Використовуючи переваги їх змінних магнітних спінів, вони показали можливість розмістити сусідні біти значно ближче, ніж це було раніше можливо.

They demonstrated to the world their desire for freedom, justice, and democracy.
Вони продемонстрували всьому світу своє прагнення до свободи, справедливості і демократії.

This time, in close collaboration with Ukrainian scientists, they demonstrated that in Chornobyl zone a pure radiation-safe product with a traditional taste can be created.
На цей раз у тісній співпраці з українськими науковцями вони продемонстрували, що у чорнобильській зоні можна створити чистий радіаційно безпечний продукт із традиційним смаком.

They demonstrated that for them, the PCU and Tomos, which granted this Church, is a great value.
Вони продемонстрували, що для них ПЦУ і томос, який наданий цій Церкві, є великою цінністю.

And for those who are struggling with this burning element, the parade became a traditional competition in which they demonstrated their agility and skill in fighting the fire.
А для тих, хто бореться з цієї шаленої стихією, парад став своєрідним традиційним змаганням, на якому вони демонстрували свою спритність та майстерність у боротьбі з вогнем.

As a result, they demonstrated an amazingly high level of painting in different genres.
Як результат, продемонстрували напрочуд високий рівень живопису в різних жанрах.

The tests were successful, they demonstrated the effectiveness of these unmanned systems.
Випробування відбулися успішно, продемонстрували ефективність цих безпілотних комплексів.

They demonstrated dynamic random-access memory(DRAM) manufactured with a 90 nm Bulk FinFET process.[1].
Вони продемонстрували динамічну пам'ять з випадковим доступом( DRAM) виробництва 90 нм на об'ємному FinFET процесі.[1].

On the streets where they demonstrated against him only two years earlier, they were now singing his praises.
На вулицях, де вони продемонстрували відносно нього тільки два роки тому, тепер вони співають йому дифірамби.

At this, they demonstrated the desire to reduce Europe's dependence on the United States, which actually was the answer to selfish aspects of D. Trump's policy.
При цьому було продемонстровано бажання очільників ЄС знизити залежність Європи від США, що по суті стало відповіддю на егоїстичні аспекти політики Д. Трампа.

Additionally, they demonstrated the relationship between measurement and column temperature and also invented head space analysis.[1].
Крім того, вони продемонстрували взаємозв'язок між вимірюванням і температурою колонки, а також винайшли аналіз головного простору.[1].

Still, he said, they demonstrated hostile intent against U.S. forces and were killed by two airstrikes from supporting helicopters.
Проте, оскільки вони продемонстрували"ворожу поведінку стосовно американських сил", вони були вбиті під час двох вертолітних атак групи підтримки.

They demonstrated yet again that they are under the direct and immediate influence of the Kremlin, the Federal Security Service,” Poroshenko said.
У черговий раз вони продемонстрували, що вони перебувають під прямим безпосереднім впливом Кремля, Федеральної служби безпеки",- наголосив П. Порошенко.

They demonstrated that the essence of the human being is the aggregate of social relations that he finds at birth and assimilates in the process of his socially transforming activity.
Вони показали, що суть людини- це сукупність тих суспільних стосунків, які він застає при народженні і засвоює в процесі суспільно-перетворюючої діяльності.