Що таке ВОНИ ДЕМОНСТРУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• they demonstrated
• they showed
• they showcased

Приклади вживання Вони демонстрували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони демонстрували свої прилади.
It showed their conditions.

У минулому році вони демонстрували відносну стабільність(коливання склало 0,1%).
Last year, they demonstrated relative stability(a fluctuation of 0.1%).

Вони демонстрували дивовижні речі.
They showcase some awesome stuff.

Я не бачу, щоб вони демонстрували цю жертву, бажання і вміння жертвувати.
I don't see them having demonstrated this kind of sacrifice, the desire and the ability to sacrifice.

Вони демонстрували свої найкращі роботи.
To them, they were showing their best work.

Є сторінки, на яких вони демонстрували особливу батарею, яка відповідала за охолодження прочи.
There are pages where they showed the special battery that was responsible for cooling the proci.

Фінансові ринки поки не можуть повернутися до висхідного тренду, який вони демонстрували на початку поточного року.
So far, financial markets cannot return to an upward trend that they demonstrated at the beginning of the current year.

Всі вони демонстрували своє прихильне.
All of them expressed their admiration for.

Коли компанія Apple запустила Siri або Microsoft запустила Cortana, вони демонстрували свої відповідні можливості на великій тривалості.
When Apple launched Siri or Microsoft launched Cortana, they showed off their respective capabilities at great length.

Де вони демонстрували свої мисливські здібності?
You mean… they would demonstrate their hunting capability?

Створивши відеоролик із зображенням переможниці телевізійного проекту, вони демонстрували його на території Криму і країн ближнього зарубіжжя.
Creating a video image of the winner of the TV project, they showed it on the territory of the Crimea and neighboring countries.

Куплені в 1930, Сальвадорі та Галі почали будувати на своєму початковому просторі, поки не досягнули двох історій та шість сусідніх коттеджів, де вони демонстрували свої сюрреалістичні смаки.
Purchased in 1930, Salvador and Gala began building onto their initial space until it reached two stories and six connecting cottage spaces where they showcased their surrealistic tastes.

Windows 8 відома в першу чергу для усунення меню"Пуск" і включення Live Tiles, те, що вони демонстрували на своїх смартфонах Windows.
Windows 8 is known primarily for eliminating the Start Menu and incorporating the Live Tiles, something which they showcased on their Windows Smartphones.

Протягом багатьох років вони демонстрували редакційні рядки, засновані на рішеннях- з такими газетами, як"Ліберація","Оуест-Франція", телевізійними програмами, такими як TF1, що викликають інтерес у громадян.
Over the years, they demonstrated solutions-based editorial lines-with newspapers like Libération, Ouest-France, TV programs like TF1- generate audiences and interest among citizens.

Ягнят тримали в штучній матці до 28 днів, після чого вони демонстрували нормальний ріст, активність мозку, дозрівання органів.
The lambs were kept in the artificial womb for up to 28 days, and afterwards they showed normal growth, brain function, organ maturation and breathing and an increase in activity.

А для тих, хто бореться з цієї шаленої стихією, парад став своєрідним традиційним змаганням, на якому вони демонстрували свою спритність та майстерність у боротьбі з вогнем.
And for those who are struggling with this burning element, the parade became a traditional competition in which they demonstrated their agility and skill in fighting the fire.

Протягом багатьох років праці вони демонстрували професійний підхід до своєї справи, були ініціаторами новаторських рішень, що стало необхідною передумовою для стабільної роботи“Івано-Франківського арматурного заводу”.
Over the years of work they have demonstrated professional approach to their work, have initiated innovative solutions, which has become necessary condition for stable work of“Ivano-Frankivsk Valve Plant”.

В експериментах на щурах було показано, що коли щурам здійснювали систематична ін'єкції адреналіну під час їх тренування на виконання завдання, вони демонстрували покращену пам'ять про виконання такого завдання.
It has been shown in experiments with rats that when they are given systemic injections of epinephrine while being trained to perform a task, they show an enhanced memory of performing the task.

Тоді організація«Одеська дружина», членами якої вони є, приїхала в це місто і провела акцію, під час якої вони демонстрували прапори РФ, Російської імперії, ВМС РФ, георгіївські стрічки та вигукували проросійські гасла.
Then the organization“Odeska Druzhyna”(‘Odesa Militia'), of which they are members, came to the city and held an action, during which they displayed flags of the Russian Federation, the Russian Empire, the Russian Navy, St. George's ribbons and shouted pro-Russian slogans.

Через рік, у вересні 2003 року, AMD оголосила, що працює над подібними технологіями на Міжнародній конференції з твердотільних пристроїв та матеріалів.[2][3] Більше про цю технологію не було чути до оголошення Intel в травні 2011 року, хоча в IDF 2011 було заявлено, що вони демонстрували діючий чіп SRAM на основі цієї технології 2009 року.[4].
A year later, in September 2003, AMD announced that it was working on similar technology at the International Conference on Solid State Devices and Materials.[41][42] No further announcements of this technology were made until Intel's announcement in May 2011, although it was stated at IDF 2011, that they demonstrated a working SRAM chip based on this technology at IDF 2009.[43].

Вони надзвичайно чутливі до критики, і вони демонструють досить поганий настрій.
They are extremely sensitive to criticism and they show a rather bad mood.

Вони демонструють, що вони господарі міста.
They demonstrated that they were the Lord's people.

Вони демонструють справжній футбол.
They showcase the real football.

Вони демонструють свої подвиги на YouTube.
He's showcasing his talents on YouTube.

Протягом багатьох років вони демонструють оточуючим ідеальні відносини.
Over the years, they have shown an ideal relationship to others.

Що вони демонструють своїми вчинками?
What do they show by their actions?

Вони демонструють Superior антиоксидантних і протизапальних властивостей.
They exhibit superior antioxidant and anti-inflammatory properties.

Вони демонструють людям, що є якісь зовсім тупі люди.
Just shows that people are completely stupid.

І вони демонструють свою привязаність до земного світу через свої королівські костюми.
And they're shown to have these worldly ties through their princely garb.

Вони демонструють сміливість.
They represent courage.