Що таке THEY DEMAND Українською - Українська переклад

• вони вимагають
• вони потребують
• вони вимагали

Приклади вживання They demand Англійська мовою та їх переклад на Українською

They demand New Lawyers.
Вимагає- нових адвокатів.

In fact, they demand better.
На жаль, вимагають кращого.

They demand refugee status.
Вони просили статус біженців.

My question is, can they demand this information?
Питання в тому, чи можуть вони затребувати таку інформацію?

They demand total victory.
Вони прагнуть повної перемоги.

In their weakness and need, they demand our love.
Через свої слабкості і залежність від нас, вони закликають нас до любові.

And they demand real change.
І вимагають реальних змін.

They are responsible, and they demand the same from their subordinates.
Відповідальні, і вимагають того ж від оточуючих.

They demand bread and work.
Вони вимагали від уряду хліба і праці.

And that demanding to extend the moratorium, they demand that the Verkhovna Rada should extend the restriction of their constitutional rights.
І що, вимагаючи продовжити дію мораторію, вони вимагають від Верховної Ради продовжити обмеження їхніх конституційних прав.

They demand money and a helicopter.
Він вимагав$1 млн і гелікоптер.

Our students have busy work and personal lives- they demand access to a quality graduate program with the most flexible, convenient delivery method available.
Наші учні мають зайняті роботи та особисте життя- вони вимагають доступу до якісної випускної програми з найбільш гнучкою та зручною методикою доставки…[-].

They demand constant communication.
Вона вимагає постійного спілкування.

And they demand the same from us.".
Того ж ми вимагаємо від самих себе".

They demand apologies and compensation.
Вона вимагає вибачень і компенсації.

If communists get what they demand, then they will simply make new demands for equality, and there will be no end to it.
Якщо комуністи отримають те, що вони вимагають, тоді вони просто пред'являть нові вимоги для встановлення рівності, і цьому не буде кінця.

They demand an end to the war in Chechnya.
Їх вимоги- припинити війну в Чечні.

They demand higher returns for higher risk.
Вимагають більш високої плати за високий ризик.

They demand to know what has happened to their sons.
Щоб вони знали, що трапилося з їхніми дітьми.

They demand to be paid more for higher levels of risk.
Вимагають більш високої плати за високий ризик.

And they demand new innovations in order to combat them.
І потребує нових підходів для боротьби з нею.

And they demand ever-greater amounts of pain to obtain pleasure.
Їм потрібна все більша доза для отримання задоволення.

They demand that Russia make efforts to resolve the conflict.
Від Росії вимагають, щоб вона робила зусилля з вирішення конфлікту.

They demand much of others, but also give much of themselves.
Багато вимагає від інших, але і дає від себе набагато більше ніж деякі.

They demand excuses in situations that were not even your fault.
Вони потребують ваших виправдань навіть у ситуаціях, коли ви ні в чому не винні.

They demand a fair and impartial trial of the separatist leader.
Вони вимагатимуть справедливого та неупередженого суду над ватажком сепаратистів.

They demand us to find uncompromising ways to be acknowledged and respected.
Вони просять нас знайти безкомпромісні шляхи заявити про себе та викликати до себе повагу.

They demand from all individuals a kind of treatment for all individuals, which protects the value of the human being.
Вони вимагають від всіх індивідів такого ставлення до всіх індивідів, яке оберігає цінність людини.

They demand that the market be really free, instead of being controlled and manipulated by corporations and banks‘too big to fail'.
Вони вимагали, щоб ринок був по-справжньому вільним, а не контрольованим і маніпульованим з боку корпорацій і банків,«надто великих, щоб зазнати невдачі».

On the contrary, they demand an acceleration of social and economic transformations on the basis of clearly formulated objectives tied closely to Ukraine's international obligations.
Навпаки, вони потребують активізації внутрішніх соціально-економічних перетворень на основі чітко сформульованих мети та завдань, тісно пов'язаних з міжнародними зобов'язаннями України.