Приклади вживання Is shown Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nature of the head is shown.
Such data is shown in Table 1[14].
Ці дані наведено у таблиці[14].The price of each item of the product is shown on the site.
True love is shown by actions.
Справжня любов виявляється у вчинках милосердя.The result of the search for goods by article is shown in Figure 3.
Люди також перекладають
Competency is shown in action.
Компетентність виявляється в діяльності.Example of the configuration tab of the library is shown in Figure 4.
This is shown in the behaviour of the animals.
The date of manufacture is shown on the lid.
Дата виготовлення вказана на кришці.This is shown by the dynamic growth.
Про це свідчить динаміка економічного зростання.Example of the table is shown in Figure 6.
Приклад таблиці наведено на рисунку 6.Who is shown on the thumbnails"Ostromirov Gospel"?
The same tendency is shown also by averages.
Below is shown the list of the most common violations in Verona:.
Нижче представлений список найпоширеніших порушень у Вероні:.Example of the image is shown in Figure 7.
Приклад зображення наведено на рисунку 7.The general scheme of objects of"Data acquisition" subsystem is shown in Figure 1.
Загальну схему об'єктів підсистеми"Збір даних" зображено на рисунку 1.Example code is shown in the said site.
Приклад програмного коду наведено на згаданому сайті.Main tab of the configuration page of an output socket is shown in Figure 2.
Головну вкладка сторінки конфігурації вихідного сокету зображено на рисунку 2.The birth of Aphrodite is shown on the famous painting by Botticelli.
Народження Афродіти зображено на відомій картині Боттічеллі.The conclusion of the recommended goods in the product card is shown in Figure 1.
Вивід рекомендованих товарів в картці продукту представлений на малюнку 1.What, in particular, is shown by the reduction in the international reserves of the….
Про що, зокрема, свідчить скорочення міжнародних резервів Нацбанку.The balance sheet for the company at the beginning of 2009 is shown in the middle column.
Баланс компанії на початок 2009 року представлений в середній колонці.The versatility of the park is shown in its constituent parts:.
Багатофункціональність парку виявляється у його складових частинах:.The withdrawal of product reviews on the main page of the site is shown in Figure.
Вивід відгуків про товари на головній сторінці сайту представлений на малюнку.An example of such design is shown in the photo below.
Приклад такого оформлення представлений на фото далі.Information about the sources of orders in the list of orders is shown in Figure 1.
Виведення інформації про джерела замовлень в списку замовлень представлений на малюнку 1.The largest emerald in the world is shown in Vienna(2860 carats).
An example of the configuration tab of a controller object of this type is shown in Figure 2.
Приклад вкладки конфігурації об'єкту контролера даного типа зображено на рисунку 2.In traditional Hispanic iconography, St Joseph is shown with a vine in his hand.
В іспанській іконографічній традиції Святий Йосиф представлений з гілкою нарду в руці.An example of the configuration tab for a controller object of this type is shown in Figure 2.
Приклад вкладки конфігурації об'єкту контролера даного типу зображено на рисунку 2.
