Що таке ВКАЗАНА Англійською - Англійська переклад

• is indicated
• specified
• listed
• this
• given
• mentioned
• provided
• are indicated
• lists
• aforesaid

Приклади вживання Вказана Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не вказана назва файла.
No File Name Given.

Ціна на сайті вказана вже зі знижкою.
Prices on the website are given without discount.

Ціна вказана в одну сторону.
The price is stated for round-trip.

Вказана приблизна сума виграшу.
Indicates approximate size of the prize.

Адреса вказана з хвостами.
Address Set with Tails.

Вказана вище iнформацiя є правильною.
Employee ID given above is correct.

Вартість вказана за команду від 2 до 4 осіб.
The cost is specified for a team of 2 to 4 people.

Вказана інформація повинна легко читатись.
The information given is easy to read.

Точна дата буде вказана у запрошенні на конференцію.
The exact date will be provided on the invitation.

Вказана інформація має бути правдива та актуальна.
The above information must be true and relevant.

Вартість дегустації вказана без урахування екскурсії.
Price for degustation is mentioned without excursion.

На сайті вказана актуальна ціна на шорти для жінок.
The website shows the current price of shorts for women.

Якщо він негативний, в листі повинна бути вказана причина.
If disapproved, a reason should be given in the email.

Ціна його вказана безпосередньо в першому повідомленні.
The price is specified directly in the first message.

Мінімальна сума обміну вказана на головній сторінці.
The minimal sum of an exchange is specified on the main page.

Вказана вартість акційного тарифу«Весь Футбол 299».
Provided the cost of the special tariff"the Whole Football 299".

Абонентська плата на тарифи вказана з урахуванням ПДВ.
Subscription fee at the tariffs are indicated including VAT.

Примітка: вказана дата означає приблизний термін весняної продукції.
Note: the mentioned date means an approximate term of spring production.

Однак лише в пророцтві про бурю вказана точна дата.
However, only in the prediction of storm specify the exact date.

Дата останньої модифікації вказана в кінці цих Правил користування.
The date of last modification is stated at the end of these Terms of Use.

Яким чином буде використана інформація, яка вказана мною в анкеті?
How will the information I provide in the questionnaire be used?

Я цим документом засвідчую, що вказана вище інформація є точною|.
I certify that the information provided above is accurate.

Яким чином буде використана інформація, яка вказана мною в анкеті?
What will happen to the information I provide in the questionnaire?

Вказана назва файла не має суфікса. Додати відповідний автоматично?
The given filename has no extension; do you want one to be automatically added?

Вартість товару, представленого на Сайті вказана з без урахування ПДВ.
Prices of Products presented on the Website are indicated without VAT.

У прайсі вказана тільки вартість робіт без необхідних витратних матеріалів.
The price list shows only the cost of work without the necessary consumables.

Категорія головної головоломки була вказана на початку кожного раунду.
The category of the master puzzle was given at the beginning of each round.

Вам буде повідомлено електронною поштою на адресу, що вказана Вами у замовленні.
We will notify you by email at the address given by you in your order.

Уся інформація щодо вимог цієї ліцензії має бути вказана на сторінці опису.
All information required by that license must be provided on the description page.