What is the translation of " IS SHOWN " in Hebrew?

• מוצג
• מופיע
• מראים
• שמוצג
• המוצג
• רואים
• מתבטאת
• להציג
• הוכח
• שמראים
• יוצג
• מוקרן

Examples of using Is shown in English and their translations into Hebrew

As is shown in Fig.
כפי שמוצג ב FIG.

Which country's flag is shown in this image?
דגלה של איזו מדינה מופיע בתמונה?

Data is shown as an average± SD.
הנתונים מוצגים כממוצע ± SD.

If you click on Tux, the solution is shown.
אם לוחצים על טוּקס, הפתרון מופיע.

Love is shown in actions.
אהבה מתבטאת במעשים.

Subnet mask: Enter the same number as what is shown in ipconfig.
מסיכת רשת משנה: הזן את אותו מספר כמו מה שמוצג ב- ipconfig.

The box is shown above.
תיבה תופיע בצד למעלה.

He is shown through exercises how to follow his spiritual leader;
מראים לו דרך תרגילים כיצד לציית למנהיג הרוחני שלו;

Another example is shown in Figure 4.
עוד דוגמה מופיעה בתמונה 4.

It is shown in my Inbox- and now?
היא מופיעה בתיבת הדואר הנכנס שלי- מה עכשיו?

A surprise film is shown at the end.
הסצנה המפתיעה בסרט מופיעה בסופו.

Who is shown in a positive light, and who is shown in a negative light?
את מה להציג באור חיובי ואת מה להציג באור שלילי?

This is what is shown to children.
זה מה שמראים לילדים.

Whether aŭ is inclusive or exclusive is shown by the context.
האם aŭ או הוא כוללני או אקסקלוסיבי, להציג את ההקשר.

The version is shown under System Type.
הגירסה מופיע לאחר סוג מערכת.

Are likely to abandon a purchase if pricing is shown in US dollar only.
עשויים לנטוש רכישה אם התמחור מופיע בדולר אמריקאי בלבד.

This sum is shown on your final invoice.
סכום זה יוצג בחשבון הסופי שלו.

It also often takes her to apologize which is shown strengthens human bonds.
גם לעיתים קרובות לוקח לה להציע התנצלויות המוצג מחזק את הקשר האנושי.

The price is shown on the website for each item.
עפ”י המחיר המוצג באתר האינטרנט עבור כל דגם.

The“yellowball” stage, identified by citizen scientists, is shown in the middle panel.
שלב“הכדור הצהוב”, שאותו זיהו מדענים-אזרחים, מופיע בחלק האמצעי.

Each actor in the film is shown as Welles announces his or her name.
כל שחקן בסרט מופיע כשוולס משמיע את שמו.

The complete list is shown when ordering.
הרשימה המלאה תופיע בעת ההזמנה.

The corporeality error is shown in both extremes of human philosophy.
השגיאה הנוגעת לגשמיות מופיעה בשני הקצוות של הפילוסופיה האנושית.

The damage done by war far exceeds what is shown by standard statistical indicators.
הנזק גדול הרבה יותר ממה שמראים הנתונים הסטטיסטיים.

Each actor in the film is shown as Welles announces their name.
כל שחקן בסרט מופיע כשוולס משמיע את שמו.

Antonio Briseno is shown the yellow card.
אנטונינו בארילה ראה את הכרטיס הצהוב.

The cached Host volume is shown as a new Tab in the application.
ההיקף המארח במטמון הוצג בתור חוצץ חדש ביישום.

Chinese shadow puppetry is shown in the 1994 Zhang Yimou film"To Live".
תיאטרון הצלליות הסיני מופיע בסרט"לחיות" של Zhang Yimou משנת 1994.

If a place that pays more is shown in a higher place, where is the authenticity?
אם מקום שמשלם יותר יוצג במקום גבוה יותר, איפה האותנטיות?