Приклади вживання Була показана Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Новинка була показана на Паризькій виставці.
Перша школа,"Самміт Преп", була показана у фільмі.
ISS була показана в кількох статтях протягом року.
Поки що виставка була показана у 16 місцях.
Харібда була показана у фільмі Персі Джексон і Море Чудовиськ.
Люди також перекладають
Двом групам студентів була показана фотографія одного і того ж людини.
Картина була показана на першій імпресіоністській виставці в 1874 році.
Вперше модель CLK з кузовом купе була показана взимку 1997 в Детройті.
The model of CLK coupé was featured in the winter 1997 in Detroit.Їх пісня«Liar» була показана в Анатомії Грея і на фіналі сезону Dirt.
Their song"Liar" was featured on Grey's Anatomy and on the season finale of Dirt.Найбільша в світі краватка, розміром 808 метрів, була показана в Хорватії.
Перша пара, яка була показана по телевізору в ліжку- Фред і Вілма Флінстоунів. 14.
У червні 2011 року Адамс була показана у кліпі на Dorrough під назвою«Bounce Dat».
In June 2011, Adams was featured in a music video for Dorrough titled"Bounce Dat".Найбільша в світі краватка, розміром 808 метрів, була показана в Хорватії.
The biggest necktie in theworld Пізніше постановка була показана у кінотеатрах по всьому світу в рамках проекту National Theatre Live.
Or show it in cinemas as part of the National Theatre Live program.Картина генералові не сподобалася, зате з успіхом була показана на Паризькому салоні(1869).
The painting Один вітамін, що була показана на прискорення рівень тестостерону є вітамін D.
Вона була частково паралізована в результаті інсульту іне могла говорити, хоча вона була показана у фільмі.
She Постановка була показана у кінотеатрах по всьому світу в рамках проекту National Theatre Live.
The production was broadcast to cinemas around the world through the National Theatre Live programme.Також існує електрична версія Beetle, так звана E-Bugster, яка була показана в 2012 році на Північноамериканському міжнародному автосалоні.
A heavily modified in-house electric-powered Beetle, called E-Bugster, was unveiled at 2012 North American International Auto Show.Постановка була показана у кінотеатрах по всьому світу в рамках проекту National Theatre Live.
The production was broadcast to cinemas around the world as a part of the National Theatre Live program.Її стрічка“Я з Тітов-Велеса” була показана на понад 80 фестивалях у всьому світі та здобула понад два десятки нагород.
Her film I Вона була показана в галереї Краківського товариства друзів образотворчого мистецтва(Towarzystwo Przyjaciół Sztuk Pięknych w Krakowie).
It was displayed in the gallery of the Kraków Society of Friends of Fine Art(Towarzystwo Przyjaciół Sztuk Pięknych w Krakowie).Березня 2011 нова модель геоїда була показана на Четвертому міжнародному воркшопі користувачів GOCE у Технічному університеті Мюнхена, Німеччина.
On 31 March 2011, the new geoid model was unveiled at the Fourth International GOCE User Workshop hosted at the Technische Universität München in Munich, Germany.(«Global Public Square») була показана вперше на CNN в червні 2008 року і транслюється з тих пір кожне неділю після полудня.
(«Global Public Square») was featured on CNN for the first time in June 2008 and has since broadcast every Sunday afternoon.Для ознайомлення студентів, на Ярмарку була показана презентація з відеороликом про діяльність, досягнення та переваги Компанії як роботодавця.
For acquaintance of students, during the Fair the presentation with a video clip about activity,achievements and advantages of the Company as the employer was shown.Камера Celex була показана в січні поточного року на проведеному в Сполучених Штатах симпозіумі IS&T International Symposium on Electronic Imaging(EI 2017).
Camera Celex was shown in January of this year, held in the United States, the Symposium IS&T International Symposium on Electronic Imaging(EI 2017).Пізніше постановка була показана у кінотеатрах по всьому світу в рамках проекту National Theatre Live.
The production was broadcast at movie theatres worldwide in association with the National Theatre Live program.Його робота була показана на кожен основне джерело новин у світі, і п'ять із скульптурних Fruitaden будуть фігурувати в нових галерей в 2011 році.
His work was featured on every major news source in the world, and five of the sculpted Fruitaden will Стрічка була показана на XX-му міжнародному фестивалі фільмів про права людини«Сталкер» в Москві і на міжнародному кінофестивалі у Сан-Сабастьяне(Іспанія).
The film was shown at the 20th international festival of films about human rights"Stalker" in Moscow and at the international film festival in San Sebastian, Spain.
