Що таке BE DEMONSTRATED Українською - Українська переклад

• бути продемонстрована
• продемонструвати
• бути доведено
• показати
• бути доведена
• бути продемонстровані
• бути продемонстрований
• бути продемонстроване
• бути показано
• продемонстровати

Приклади вживання Be demonstrated Англійська мовою та їх переклад на Українською

What can be demonstrated.
Що може бути доказами.

The genetic stability of the cells shall be demonstrated.
Генетична стабільність клітин повинна бути підтверджена;

That could be demonstrated experimentally.
Це можна довести експериментально.

Existence of God cannot be demonstrated.
Існування Бога не можна довести.

Love can be demonstrated not only with flowers and chocolate.
Любов можна демонструвати не тільки квітами та шоколадом.

Love for God must be demonstrated.
Любов до Бога має виявлятися.

This can be demonstrated both mathematically and historically.
Це факт, який можна довести як історично, так і математично.

Your solidarity with us can be demonstrated in several ways.
Вашу солідарність з нами Ви можете продемонструвати кількома способами.

It must be demonstrated and developed to the point of fixity of character.
Це потрібно показати і розвинути до рівня стійкого характеру.

English proficiency may be demonstrated in several ways.
Знання англійської мови може бути підтверджено декількома способами.

This can be demonstrated by trainees utilizing flight simulators in preparation to become pilots.
Прикладом є учні, які використовують авіаційні тренажери у підготовці до польотів.

The efficacy of advanced therapy medicinal products must be demonstrated as described in Module 5.
Необхідно продемонструвати ефективність високотехнологічних лікарських засобів, як це описано у Модулі 5.

These need not be demonstrated through formal or traditional leadership roles.
Вони повинні не бути продемонстровано з допомогою офіційних або традиційних керівних посадах.

The existence of non-standard models of arithmetic can be demonstrated by an application of the compactness theorem.
Наявність нестандартних моделей арифметики може бути продемонстровано застосуванням теореми компактності.

Confidence can be demonstrated in a physical manner by the way you talk and the way you walk.
Довіра може бути продемонстрована у фізичній манері, як ви говорите і як ви ходите.

The presence of sickle haemoglobin can also be demonstrated with the"sickle solubility test".
Наявність гемоглобіну аномальної форми також може бути продемонстрована при дослідженні коефіцієнту розчинності еритроцитів("sickle solubility test").

It should be demonstrated that the defined process using the established materials and equipment will consistently produce a product that is of the required quality.
Має бути доведено, що встановлений процес при використанні специфікованих матеріалів і обладнання дозволяє постійно одержувати продукцію необхідної якості.

Sufficient English abilities could be demonstrated in the application itself or elsewhere.
Необхідне знання англійської може бути продемонстроване в самій заявці або будь-як іще.

These phenomena can also be demonstrated experimentally by the association tests, which are very useful for finding out things that people cannot or will not speak about.
Ці феномени можна також продемонструвати в експерименті, використовуючи асоціативні тести, вельми корисні для з'ясування того, про що люди не можуть або не хочуть говорити.

Sufficient English abilities could be demonstrated in the application itself or elsewhere.
Достатні знання англійської мови можуть бути продемонстровані в самій заявці або десь ще.

Lower capacity may be demonstrated by your computer due to use of a different measurement standard.
Ваш комп'ютер може показати нижчий об'єм через використання іншого вимірювального стандарту.

Huawei may also disclose your data where reasonable need can be demonstrated, such as to enforce its terms and conditions and to protect its customers.
HUAWEI може також розкривати ваші дані, якщо це може бути продемонстрована належною потребою, наприклад, щоб забезпечити захист своїх клієнтів.

Such competence can be demonstrated in any one of the following ways.
Така компетентність може бути продемонстрована в будь-якому одному з наступних чотирьох способів.

Such competence may be demonstrated in any one of four ways.
Така компетентність може бути продемонстрована в будь-якому одному з наступних чотирьох способів.

Special character traits can be demonstrated in different conditions at later stages of acquaintance.
Особливі риси характеру можна демонструвати в різних умовах на більш пізніх стадіях знайомства.

Indirect signs of intestinal dysbiosis can be demonstrated by coprogram, biochemistry of fecal masses, gas-liquid analysis.
Непрямі ознаки дисбактеріозу кишечника може продемонструвати копрограма, Біохімія калових мас, газо-рідинний аналіз.

English language proficiency must be demonstrated till April 30, 2019, in exceptional cases till September 30, 2019.
Ви повинні продемонструвати свій рівень володіння англійською мовою до 30 квітня 2017 р в виняткових випадках до 30 вересня 2017 року.

The conformity of a product may be demonstrated not only by harmonised standards but also by other technical specifications.
Відповідність продукту може бути продемонстрована не лише за допомогою гармонізованих стандартів, але й за допомогою інших технічних специфікацій.

It is just the right building, which should be demonstrated to the world,” says Victoria Sydorenko, international PR-manager of the 2017 Eurovision Song Contest.
Це саме та будівля, яку варто показати світові”,- наголошує Міжнародний PR-менеджер Євробачення-2017 Вікторія Сидоренко.