Що таке SPURRED Українською - Українська переклад

• стимулювало
• підштовхнуло
• спонукало
• сприяли
• підстьобнуло
• стимулювала
• стимулювали
• стимулював
• підштовхнули
• спонукала

Приклади вживання Spurred Англійська мовою та їх переклад на Українською

They spurred us all to more.
Це ще більше надихнуло нас усіх.

Orange Revolution spurred investment.
Помаранчева революція сприяла інвестиціям.

What spurred on this conversation?
Що підштовхнуло до цієї розмови?

On the contrary, this turn of events spurred him to new actions.
Навпаки, такий поворот подій спонукав його до нових дій.

What spurred you to create a magazine?
Що підштовхнуло вас до створення журналу?

The separation from his young wife spurred the epistolary dialogue.
Розлука з молодою дружиною стимулювала епістолярний діалог.

What Spurred me to Write this Article?
Що підштовхнуло мене на написання цієї статті?

That's one of the reasons that spurred me to work on this book.
Це одна із причин, яка надихнула мене почати працювати над цією книгою».

It spurred him to create his own shows.
Це надихнуло його на створення власних екранізацій.

The arrival of the railroad in 1870 spurred further economic growth.
Прихід залізниці в 1870 році стимулювало подальше економічне зростання.

This spurred thousands of people to protest the decision.
Це вивело тисячі людей на протести.

This love of nature and animals spurred his desire to become a veterinarian.
Вихована батьками любов до тварин викликала у нього бажання стати ветеринаром.

This spurred him to develop his own formula.
Це підштовхнуло його до ідеї створення власного шрифту.

Individual fields of science have had periods of extraordinary development, often spurred by new technologies.
Окремі галузі науки мали періоди надзвичайного розвитку, часто прискорені новими технологіями.

Two events spurred me into action.
Дві події підштовхнули мене до дій.

It spurred Hong Kong's people to strive to succeed.
Це змушувало людей Гонконгу прагнути досягти успіху.

The industrial revolution spurred an incredible growth in productivity.
Промислова революція сприяла неймовірному стрибку продуктивності виробництва.

This spurred the completion of the construction of a new factory in Queensland.
Це прискорило завершення будівництва нової фабрики у Квінсленді.

Dynamic development of the city spurred the rapid development of bus transport.
Динамічний розвитку міста стимулював швидкий розвиток автобусного транспорту.

This spurred the quality of the product, which is constantly improved.
Це підстьобувало якість продукту, який постійно вдосконалювався.

All these factors spurred the advancement of economic thought.
Всі ці фактори стимулювали розвиток економічної думки.

Mt Gox spurred another 79 percent selloff in 2013 when the platform halted trading.
Gox стимулювала ще 79% розпродаж у 2013 році, коли платформа зупинила торгівлю.

But failure only spurred its owners to further development.
Але всі невдачі лише підштовхували її власників до подальшого розвитку.

Her arrest spurred a bus boycott that stretched over a year.
Тоді її заарештовано, що викликало бойкот автобусів, який продовжувався понад рік.

This special day spurred the start of the modern environmental movement.
Ця подія дала початок сучасному екологічному руху.

The incident spurred strong reactions in Russian social media.
Інцидент спровокував потужну реакцію в російських соціальних мережах.

This has been spurred by many factors, including the internet of things(LoT).
Це було викликано багатьма факторами, включаючи Інтернет речей(IoT).

The increase in knowledge spurred the decline in religious faith among the intellectual elite.
Розвиток науки сприяло зниженню релігійної віри серед інтелектуальної еліти.

The Forest Song spurred special interest among foreign producers, buyers, and distributors.
Лісова пісня» викликав особливий інтерес у іноземних продюсерів, байєрів і дистриб'юторів.

Its expansionism spurred several wars that produced at least two sovereign nations.
Її експансіонізм спровокував кілька воєн, які призвели до появи щонайменше двох суверенних держав.