Що таке СПОНУКАЛО Англійською - Англійська переклад

• prompted
• led
• inspired
• made
• encouraged
• motivated
• drove
• induced
• spurred
• urged

Приклади вживання Спонукало Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що ж спонукало його до цього?
What made him do that?

Не знаю чому, але щось спонукало мене під'їхати туди.
I don't know exactly why, but something urged me to walk inside.

Що спонукало Вас її вивчати?
What inspired you to study it?

Що вас до цього спонукало і як вам вдалося так схуднути?
What induced you to this and how did you manage to lose weight?

Що спонукало вас до її створення?
What drove you to create Her?

Це ще більше спонукало українців до незалежності.
This further encouraged Ukrainians to long for independence.

Що спонукало Тебе виїхати з Криму?
What made you retire from Cricket?

Розкажіть, що спонукало вас на відкриття цього проекту?
Tell us what inspired you to open up this market?

Що спонукало мене стати викладачем?
What were the things that motivated me?

Що вас спонукало покинути Україну?
What motivated you to leave Vietnam?

Це спонукало до набагато більш статичного бачення макроекономіки, ніж описане вище.
This encouraged a much more static vision of macroeconomics than that described above.

Це, в свою чергу, спонукало багато поколінь поетів стати наркоманами з опіумом.
This in turn inspired many generations of poets to become opium addicts.

Це спонукало майстрів використовувати тактику, яку керівництво не хотіло відкрито підтримувати.
This encouraged foremen to use tactics that management did not want to explicitly support.

А що її спонукало до нападу на Україну?
And what made it attack Ukraine?

Що спонукало вас розпочати молочний бізнес?
What inspired you to start Mjölk?

Але що спонукало Ноя побудувати Ковчег?
But what motivated Noah to build the Ark?

Що спонукало Александрію різко змінити життя?
What drove Simon to Change his Life?

Тому це спонукало британців шукати більше вугілля.
So, that encouraged the British to look for more coal.

Це спонукало мене змінити своє життя, і сприйняти труднощі як гру.
It motivated me to change my life and take a hard time as a game.

Що ж спонукало батька до такого вчинку?
And what drove her father to such an act?

Що спонукало Вас видати книгу англійською мовою?
What made you decide to translate the book into English?

Що спонукало Вас почати малювати?
What inspired you to start painting?

Що спонукало вас стати співачкою?
What inspired you to become a singer?

Що спонукало вас створити цей проект?
What inspired you to create this project?

Що спонукало тебе вивчати графічний дизайн?
What led you to study graphic design?

Це спонукало Туреччину оголосити війну Росії.
This encouraged Turkey to declare war on Russia.

Що спонукало автора статті так швидко зреагувати?
What made the author of the article to react so quickly?

Що спонукало Вас до створення Women's Success Forum?
What made you come up with the idea of a Women's Spirit Festival?

Це спонукало його запропонувати цей матеріал для виготовлення очних лінз.
And this led him to propose that material as a new material for intraocular lenses.

І це спонукало мене почати вивчення ідеалізованих нейронних мереж та їх поведінки.
And this led me to start studying idealized neural networks and their behavior.