Що таке НАДИХНУТИ Англійською - Англійська переклад

• to inspire
• encourage
• inspiration
• incentivize

Приклади вживання Надихнути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ідеї можуть надихнути на рух.
Ideas can spark a movement.

Це має надихнути наших хлопців.
That keeps our guys inspired.

Як це може не надихнути?
How can that not get you excited?

Ви можете надихнути їх на зміни.
You can motivate them to change.

Подорожі здатні надихнути багатьох.
His journey inspires many.

Хто знає, що може мене надихнути.
Who knows what will inspire me?

Як надихнути себе і свою команду?"?
How to push yourself and your team?

Замість цього спробуйте надихнути дитину.
So try to impress the kid.

Але може надихнути когось, хто зможе.
But I can lead you to someone who can.

Хто знає, що може мене надихнути.
Who knows, maybe it will inspire me.

Надихнути на створення власних проектів?
Inspired to create your own projects?

Замість цього спробуйте надихнути дитину.
Try instead to encourage the child.

Навіть найпростіша справа може захопити і надихнути.
Yet, the smallest things can amaze and inspire you.

Цей курс призначений, щоб надихнути вас.
This is a class designed to push you.

Ви намагаєтесь надихнути молодші покоління, чи не так?
Are they trying to attract a younger generation? cringe?

Сподіваюся, моя історія може надихнути вас на початок».
I hope my story inspires you.”.

Необхідно читати щось таке, що зможе надихнути вас.
You can read something that inspires you.

Я говорю, щоб надихнути вас на найкращий день.
I'm saying it to inspire you to have your own best day.

Необхідно читати щось таке, що зможе надихнути вас.
They needed to hear something that will inspires them.

Надихнути на кулінарні подвиги, переглянувши добірку рецептів!
Be inspired by culinary exploits by viewing a selection of recipes!

Пристрасть вашого друга до цього заняття може надихнути вас.
Your friend's passion for that thing will inspire you.

Він зрозумів, що історія його життя може надихнути багатьох людей.
He realized that his life story inspires many people.

Я завжди тут, щоб надихнути вас і пробудити ваш творчий потенціал.
I'm always here to give you some ideas and awaken your creativity.

І ми зрозуміли, що є дуже багато того, що нас дійсно може надихнути.
And we realized there were just so many things that inspired us.

Він зрозумів, що історія його життя може надихнути багатьох людей.
I am sure that the dramatic story of her life will inspire many people.

Колекція«Fight for Your Dream» покликана надихнути благодійників боротися за дитячі мрії.
The collection"Fight for Your Dream" is designed to inspire philanthropists to fight for children's dreams.

Сподіваємося, що ці інструменти для мобільної веб-розробки вас надихнути на створення чогось чудового.
We hope that these images have inspired you to create something beautiful.

Розмова із IT-професіоналом може надихнути молодь долучитися до цієї сфери, і це- головна мета проекту IT Future.
Having an expert talk about the IT sphere can encourage many youth to join the area, and this is what IT Future aims to do.

Сподіваємося, що ці інструменти для мобільної веб-розробки вас надихнути на створення чогось чудового.
I hope this little blog of mine inspires you to create something beautiful.

Успіх станцій в Марокко і у Південній Африці може надихнути інші африканські країни на підвищену увагу щодо сонячної енергії.
The success of these plants in Morocco and other construction plants may encourage other African countries to turn to solar power.